有两版丛书，足供消遣。是什么意思

避嚣小隐林深处，近在少城城畔。

屡浼蚁营，屋烦蜗载，题作慰蹉跎馆。

回廊涉遍。

上树杪茅茨，一揩倦眼。

燕燕莺莺，自来自去谁拘管。

浮生莫慨蓬转。

者闲适风景，让我先占。

新绿最阴，颓红閟馥，都与好怀相绾。

尘缘隔断。

有两版丛书，足供消遣。

高卧北窗，觉羲皇未远。

原文展示

齐天乐 其一 葺薆园粗完题壁
作者：张慎仪 〔清代〕

避嚣小隐林深处，近在少城城畔。
屡浼蚁营，屋烦蜗载，题作慰蹉跎馆。
回廊涉遍。上树杪茅茨，一揩倦眼。
燕燕莺莺，自来自去谁拘管。
浮生莫慨蓬转。者闲适风景，让我先占。
新绿最阴，颓红閟馥，都与好怀相绾。
尘缘隔断。有两版丛书，足供消遣。
高卧北窗，觉羲皇未远。

白话文翻译

在喧嚣的城市中，我在林深处的小隐处避世，离那少城不远。
常常看到蚂蚁在营造巢穴，屋子里蜗牛也在忙碌，我在墙上题字以慰藉我这无所事事的生活。
我走遍了回廊，抬头望见树梢上的茅草，轻轻地擦拭疲倦的眼睛。
燕子和黄莺，自由自在地来去，谁也无法约束它们。
浮生苦短，不必对人生的变迁感到惋惜。这种闲适的风景，让我先行享受。
新绿最为阴郁，颓红的花香也在这里缭绕，皆与我的美好情怀相交织。
尘世的缘分已被隔断。这里有两版好书，足以让我消磨时光。
我高卧在北窗下，感到羲皇的光辉并不遥远。

注释

• 嚣：喧闹、纷扰。
• 小隐：指隐居生活。
• 蜗载：蜗牛的生活状态，这里比喻生活的清淡。
• 蹉跎：指虚度时光。
• 倦眼：疲惫的眼睛。
• 燕燕莺莺：指燕子和黄莺，喻指自由自在的生活。
• 蓬转：指人生的变迁。
• 羲皇：古代神话中的人物，象征着光明和希望。

诗词背景

作者介绍：张慎仪，清代诗人，擅长山水田园诗，其作品常表达对自然的热爱及对隐居生活的向往。

创作背景：此诗写于隐居生活的环境中，表达了诗人对喧嚣世俗的逃避与对自然清幽的向往，反映出当时文人对生活的思考。

诗歌鉴赏

《齐天乐 其一》是张慎仪在隐居生活中所作，诗人以“小隐”来表明自己对繁华世界的逃避，表达了一种追求内心宁静的生活态度。诗中描绘的自然景象，如“新绿”和“颓红”，不仅是对春夏秋冬变换的感叹，更是对人生无常的深刻理解。通过“燕燕莺莺”的意象，诗人传达了自由自在的生活理想，表现出对世俗束缚的反叛。

整首诗以清新自然的意象和轻松愉悦的语气，营造出一种悠然自得的生活情境。诗人的心境达到了一种与自然和谐共存的状态，令人向往。诗中提到的“有两版丛书，足供消遣”，更是显示了隐居生活的充实与满足。整体来看，诗歌不仅描绘了自然之美，更深层次地表达了对理想生活的追求，是一首充满哲理和艺术价值的佳作。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 避嚣小隐林深处：选择在喧闹的城市之外，隐居在林深处，展现对宁静生活的向往。
  • 近在少城城畔：隐居地点距离城市很近，体现出一种既远离喧嚣又不至于孤立的状态。
  • 屡浼蚁营：观察到自然中的生物活动，表现出对生命的关注。
  • 题作慰蹉跎馆：在墙上题字，为自己的闲适生活增添乐趣，表达出对时光流逝的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作浮生，展现人生的无常。
  • 拟人：燕燕莺莺的描绘，使自然显得生动而亲切。

• 主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往和对世俗的反思，强调自然与人心的和谐。

意象分析

• 自然意象：

  • 新绿：象征生命的希望与新生。
  • 颓红：象征着人生的衰败与失落。

• 文化内涵：诗中自然意象不仅是自然景观的描绘，更是对人生哲理的思考，体现了中国传统文化中对自然的崇尚。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人选择隐居的原因是什么？

   • A. 避免喧嚣
   • B. 追求财富
   • C. 寻找名利
   • D. 结交朋友

2. 诗中提到的“燕燕莺莺”象征什么？

   • A. 自由自在的生活
   • B. 忙碌的生活
   • C. 沉重的责任
   • D. 追求名利

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《归园田居》：陶渊明的田园诗，表达隐逸的理想。

诗词对比：

• 张慎仪 vs. 陶渊明：两位诗人均追求隐逸生活，但张慎仪的诗更加细腻，且融入了当时的社会背景。

参考资料

• 《清代诗人作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》