不奈此时贫且病，乘桴直欲伴师游。是什么意思

云涛万里最东头，射马台深玉署秋。

无限属城为裸国，

几多分界是亶州。

取经海底开龙藏，诵咒空中散蜃楼。

不奈此时贫且病，乘桴直欲伴师游。

原文展示:

云涛万里最东头，射马台深玉署秋。
无限属城为裸国，几多分界是亶州。
取经海底开龙藏，诵咒空中散蜃楼。
不奈此时贫且病，乘桴直欲伴师游。

白话文翻译:

这首诗描绘了诗人对遥远地方的向往与现实困境的对比。开头提到东边的云海，深秋的射马台，表现出一种辽阔而又清冷的景象。接着提到城池的荒凉和分界的复杂，暗示着社会的动荡。诗人希望能够像唐僧取经一样，走出海底，穿越空中，去往理想的境地，但现实中却因贫病而无奈，只能在小舟上幻想与师友同行。

注释:

• 云涛：指云雾翻腾的景象，形容辽阔的天空。
• 射马台：指的是一个地名，位于东边，象征着遥远。
• 玉署：形容秋天的清冷和宁静。
• 属城：指的是城池的归属，可能暗示政治动荡。
• 亶州：地名，表示分界的复杂性。
• 取经：指的是唐僧西天取经的故事，象征追求理想。
• 龙藏：传说中的龙藏匿之地，暗喻神秘和未知。
• 蜃楼：海市蜃楼，虚幻的景象，象征着梦想的遥不可及。
• 乘桴：乘坐木船，指代漂泊的生活。

典故解析:

• 取经：唐僧取经的故事出自《西游记》，象征追求真理和理想。
• 蜃楼：出自古代文献，寓意虚幻与梦境，常用来形容遥不可及的理想。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休（约八百年－约约八百年），唐代诗人，字廷秀，号乐天。皮日休以其清新脱俗的诗风著称，作品中常常流露出对政局与人生的感慨。

创作背景:

诗作可能是在诗人身处贫困与疾病之际，借助对理想境地的向往来表达对现实困境的不满与无奈，反映了当时社会的动荡与个体的困境。

诗歌鉴赏:

这首《重送》展示了皮日休深厚的诗歌功底和对人生哲理的思考。开篇描绘了辽阔的云海和深秋的射马台，营造出一种苍凉而又清秀的自然景观。诗人在这样的背景下，抒发了对理想生活的渴望与追求，尤其是“取经海底开龙藏”，不仅借用了唐僧取经的典故，也表达了对未知世界的向往。

然而，诗歌的转折在于“无奈此时贫且病”，现实的困境与理想的追求形成鲜明对比。诗人乘坐小舟的意象不仅是他漂泊生活的写照，也象征着他对理想生活的渴望。整首诗情感丰富，既有对遥远理想的向往，又有对现实困境的无奈，展示了诗人内心的矛盾与挣扎。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了辽阔的自然景象，暗示了诗人的孤独感。
  • 第二联提到城池的荒凉和复杂的分界，反映了社会动荡。
  • 第三联借用唐僧取经的故事，表达对理想的追求。
  • 第四联则是对现实困境的无奈，展现出诗人的内心挣扎。

• 修辞手法：

  • 比喻：将理想生活比作唐僧取经，形象生动。
  • 对仗：上下联对比鲜明，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想围绕着对理想生活的追求与现实困境的对比，表达了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析:

• 云涛：象征辽阔与自由。
• 射马台：代表遥远的理想境地。
• 龙藏：暗喻神秘与未知的追求。
• 蜃楼：象征虚幻与遥不可及的梦想。
• 桴：象征漂泊与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“取经”是指哪个经典故事？ A. 红楼梦
   B. 西游记
   C. 三国演义
   D. 水浒传

2. “蜃楼”在诗中象征什么？ A. 理想的实现
   B. 现实的困境
   C. 虚幻的梦想
   D. 自由的生活

3. 诗中的“射马台”位于哪个方位？ A. 西边
   B. 东边
   C. 南边
   D. 北边

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《静夜思》 李白
• 《行路难》 李白

诗词对比:

• 《登高》：同样表达了对理想的追求与对人生的感慨，但侧重点在于对人生道路的思考。
• 《行路难》：同样展现了对理想的渴望与现实困境的挣扎，情感更加激烈。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《皮日休研究》