把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。是什么意思

燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。

午风庭院，人试薄罗裳。

数尽落红飞絮，摘青梅、煮酒初尝。

重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。

把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。

笑衰公鬓发，早已苍苍。

说与乘鸾彩女，看世间、多少炎凉。

都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。

原文展示:

满庭芳（初夏） 何梦桂 〔宋代〕

燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。 午风庭院，人试薄罗裳。 数尽落红飞絮，摘青梅煮酒初尝。 重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。 把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。 笑衰公鬓发，早已苍苍。 说与乘鸾彩女，看世间多少炎凉。 都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。

白话文翻译：

燕子在干枯的芹草上飞舞，竹笋已经老去，绿荫深深地覆盖着池塘。 午后的风轻轻吹过庭院，人们试着穿上薄薄的衣裳。 数着飘落的红花和飞絮，摘下青梅煮酒初次品尝。 重重门扉静悄悄的，一帘细雨，将沉香的味道消散。 拿起当年的团扇，恩情依旧，并未忘记。 嘲笑衰老的公公头发，早已斑白。 告诉那些乘坐鸾鸟的彩衣女子，看看世间有多少世态炎凉。 都不要怨恨，人生百年如梦，且一起醉倒在美丽的酒杯中。

注释:

• 燕子芹干：燕子在干枯的芹草上飞舞。
• 龙孙箨老：竹笋已经老去。龙孙，指竹笋。
• 绿阴深锁林塘：绿荫深深地覆盖着池塘。
• 午风庭院：午后的风轻轻吹过庭院。
• 人试薄罗裳：人们试着穿上薄薄的衣裳。
• 数尽落红飞絮：数着飘落的红花和飞絮。
• 摘青梅煮酒初尝：摘下青梅煮酒初次品尝。
• 重门静：重重门扉静悄悄的。
• 一帘疏雨：一帘细雨。
• 消尽水沈香：将沉香的味道消散。
• 把当年团扇：拿起当年的团扇。
• 恩情犹在：恩情依旧。
• 未是相忘：并未忘记。
• 笑衰公鬓发：嘲笑衰老的公公头发。
• 早已苍苍：早已斑白。
• 说与乘鸾彩女：告诉那些乘坐鸾鸟的彩衣女子。
• 看世间多少炎凉：看看世间有多少世态炎凉。
• 都休怨：都不要怨恨。
• 百年一梦：人生百年如梦。
• 且共醉霞觞：且一起醉倒在美丽的酒杯中。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂（约1229-1303），字子实，号潜斋，浙江淳安人。南宋末年进士，曾任监察御史、国子监祭酒等职。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，尤擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了初夏时节的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生世态的深刻洞察。诗中透露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。

诗歌鉴赏：

这首《满庭芳（初夏）》以初夏时节为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对时光流逝的感慨和对人生世态的深刻洞察。诗中“燕子芹干，龙孙箨老”等句，以生动的意象描绘了初夏的景象，同时也隐喻了岁月的无情和人生的变迁。诗人通过对“当年团扇”的回忆，表达了对过往恩情的珍视和对时光流逝的无奈。最后，诗人以“百年一梦，且共醉霞觞”的豁达态度，表达了对人生世态的超然看法，体现了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。
   • 描绘初夏时节的景象，燕子在干枯的芹草上飞舞，竹笋已经老去，绿荫深深地覆盖着池塘。
2. 午风庭院，人试薄罗裳。
   • 午后的风轻轻吹过庭院，人们试着穿上薄薄的衣裳，感受初夏的凉爽。
3. 数尽落红飞絮，摘青梅煮酒初尝。
   • 数着飘落的红花和飞絮，摘下青梅煮酒初次品尝，体验初夏的清新。
4. 重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。
   • 重重门扉静悄悄的，一帘细雨，将沉香的味道消散，营造出宁静的氛围。
5. 把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。
   • 拿起当年的团扇，回忆过往的恩情，表达对过往的珍视和未曾忘记的情感。
6. 笑衰公鬓发，早已苍苍。
   • 嘲笑衰老的公公头发，早已斑白，表达对时光流逝的感慨。
7. 说与乘鸾彩女，看世间多少炎凉。
   • 告诉那些乘坐鸾鸟的彩衣女子，看看世间有多少世态炎凉，表达对人生世态的深刻洞察。
8. 都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。
   • 都不要怨恨，人生百年如梦，且一起醉倒在美丽的酒杯中，表达超脱世俗、淡泊名利的豁达态度。

修辞手法:

• 比喻：如“燕子芹干”比喻初夏时节的景象，“龙孙箨老”比喻竹笋的老去。
• 拟人：如“绿阴深锁林塘”中的“深锁”赋予绿荫以人的动作。
• 对仗：如“燕子芹干，龙孙箨老”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对初夏时节的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生世态的深刻洞察。诗中透露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度，体现了诗人对人生的豁达和超然。

意象分析:

• 燕子芹干：燕子在干枯的芹草上飞舞，象征初夏时节的景象。
• 龙孙箨老：竹笋已经老去，象征岁月的流逝和生命的变迁。
• 绿阴深锁林塘：绿荫深深地覆盖着池塘，营造出宁静的氛围。
• 午风庭院：午后的风轻轻吹过庭院，感受初夏的凉爽。
• 落红飞絮：飘落的红花和飞絮，象征时光的流逝和生命的无常。
• 青梅煮酒：摘下青梅煮酒初次品尝，体验初夏的清新。
• 重门静：重重门扉静悄悄的，营造出宁静的氛围。
• 一帘疏雨：一帘细雨，将沉香的味道消散，营造出宁静的氛围。
• 当年团扇：拿起当年的团扇，回忆过往的恩情，表达对过往的珍视。
• 衰公鬓发：嘲笑衰老的公公头发，早已斑白，表达对时光流逝的感慨。
• 乘鸾彩女：乘坐鸾鸟的彩衣女子，象征超脱世俗的理想形象。
• 百年一梦：人生百年如梦，表达超脱世俗、淡泊名利的豁达态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“燕子芹干，龙孙箨老”描绘的是什么时节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天 答案：B

2. 诗中“把当年团扇，恩情犹在，未是相忘”表达了诗人对什么的珍视？ A. 友情 B. 爱情 C. 恩情 D. 亲情 答案：C

3. 诗中“百年一梦，且共醉霞觞”表达了诗人什么样的态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 超脱 D. 迷茫 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词通过对梦境的描绘，表达了诗人对过往的怀念和对人生的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：这首词通过对元宵节的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对人生世态的深刻洞察。

诗词对比:

• 何梦桂《满庭芳（初夏）》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首作品都表达了对过往的怀念和对人生的感慨，但何梦桂的作品更侧重于对初夏时节的细腻描绘和对人生世态的深刻洞察，而苏轼的作品则更侧重于对梦境的描绘和对过往的怀念。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《何梦桂诗集》
• 《中国古代文学史》