远欹差兮閟仙府。是什么意思

山凿落兮眇嶔岑，云溶溶兮木棽棽。

中何有兮人不睹，

远欹差兮閟仙府。

彼仙府兮深且幽，望一至兮藐无由。

望不从兮知如何，心混混兮意浑和。

思假足兮虎豹，

超阻绝兮凌踔。

诣仙府兮从羽人，饵五灵兮保清真。

原文展示

引极三首·望仙府
作者：元结

山凿落兮眇嶔岑，
云溶溶兮木棽棽。
中何有兮人不睹，
远欹差兮閟仙府。
彼仙府兮深且幽，
望一至兮藐无由。
望不从兮知如何，
心混混兮意浑和。
思假足兮虎豹，
超阻绝兮凌踔。
诣仙府兮从羽人，
饵五灵兮保清真。

白话文翻译

山中雕凿而成的峻峭山峰，
云雾缭绕，树木苍翠繁茂。
这里有什么呢，世人无法看见，
远望那隐秘的仙府，真是差距太大。
那仙府深邃而幽静，
一旦想要到达，却没有任何方法。
想望却又无法实现，心中无从知晓，
心情混沌，意念模糊。
想到假借飞速的虎豹，
超越阻隔，轻盈飞跃。
前往仙府，跟随那羽人，
服用五灵之药，保全清真。

注释

• 兮：古汉语的语气词，用于引导句子，增强语气。
• 閟：隐秘，封闭的意思。
• 藐：微小，渺小的意思。
• 混混：心情混乱，迷茫的状态。
• 凌踔：超越、飞跃的意思。

典故解析

• 仙府：源于道教文化，仙人所居住的地方，象征着理想的境界和人们向往的精神世界。
• 五灵：指道教中五种灵药，寓意着长生不老和追求真理。

诗词背景

作者介绍：元结，唐代诗人，字子明，号元白，生活在唐代中期，以山水诗和咏怀诗著称。元结的诗风清新自然，颇具道家思想。

创作背景：本诗创作于元结对自我修行和对理想境界的追求之际，表达了诗人对仙境的向往以及对现实的无奈，反映了当时社会对道教文化的崇拜与追求。

诗歌鉴赏

《望仙府》是一首充满了道家色彩的诗作，诗人在描绘仙府时，运用了丰富的自然意象，如“山凿落”、“云溶溶”、“木棽棽”等，营造出了一种神秘而幽深的氛围。诗中反复出现的“仙府”不仅是一个理想化的空间，也是诗人追求心灵平静与超脱的象征。

诗的开头以“山凿落兮眇嶔岑”引入，展现出一幅壮丽的山水画面，接着通过“云溶溶兮木棽棽”传达出一种朦胧的美感，仿佛在描绘一个超凡脱俗的世界。诗人通过“远欹差兮閟仙府”的描写，直面人们对仙境的向往与现实的差距，感受到一种无奈与孤独。

在后续的诗句中，诗人表达了对仙府的渴望与追求，但又感到无从实现，“望不从兮知如何”，体现出一种心灵的挣扎。最后，借助“思假足兮虎豹，超阻绝兮凌踔”，诗人渴望借助外力达到理想的境界，展现出一种对自由与超越的向往。

整首诗通过生动的意象与细腻的情感描绘，表现了诗人在山水之间对理想境界的思索与追求，展现了道家文化的深厚底蕴与哲学思想。

诗词解析

逐句解析：

1. 山凿落兮眇嶔岑： 以山石的凹凸不平作为比喻，展现出自然的奇丽与险峻。
2. 云溶溶兮木棽棽： 形容云雾弥漫，树木苍翠，营造了一个神秘的氛围。
3. 中何有兮人不睹： 质疑这深山中究竟隐藏着什么，表达了对未知的好奇。
4. 远欹差兮閟仙府： 远远望去，那隐秘的仙府显得遥不可及。
5. 彼仙府兮深且幽： 描述仙府的深邃与幽静，增添了神秘感。
6. 望一至兮藐无由： 渴望到达却无从实现，表达内心的失落。
7. 望不从兮知如何： 迷茫与无奈，表现出心境的纠结。
8. 心混混兮意浑和： 心情混乱，思绪纷杂，难以自持。
9. 思假足兮虎豹： 想借助敏捷的虎豹之力，超越阻碍。
10. 超阻绝兮凌踔： 超越一切障碍，飞跃高远。
11. 诣仙府兮从羽人： 追随羽人，象征理想与自由的追求。
12. 饵五灵兮保清真： 寻求长生不老的药，追求真理与清净。

修辞手法：

• 比喻：将山与人情、仙府与理想相联系，增强了诗的意境。
• 拟人：云、木的描绘使自然景物有了情感。
• 对仗：如“深且幽”与“远欹差”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗歌探讨了人们对理想境界的向往与现实的矛盾，表现出一种对自由和超越的渴望，同时也流露出对自身处境的无奈与思索。

意象分析

意象词汇：

• 山：象征坚定与险峻，代表着追求的目标。
• 云：象征梦幻与不确定，表达人生的迷茫。
• 仙府：代表理想追求的境界，寄托了对超脱的向往。
• 虎豹：象征速度与力量，体现对自由的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“仙府”象征着什么？ A. 现实生活
   B. 理想境界
   C. 自然景观
   D. 个人情感

2. “心混混兮意浑和”表达了诗人怎样的心情？ A. 高兴
   B. 迷茫
   C. 自信
   D. 平静

3. 诗中提到的“五灵”指的是什么？ A. 五种动物
   B. 五种药物
   C. 五种元素
   D. 五种人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 《山居秋暝》与《望仙府》都通过自然景观表达诗人的心境，但《山居秋暝》更注重自然的宁静与和谐，而《望仙府》则强调对理想境界的渴望与现实的无奈，显示出不同的情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《道教文化与中国古诗》