行复当此时，凉尘暗归涂。是什么意思

三年镇阳游，春归绿扶疏。

樱笋媚园林，日长閒枕书。

行复当此时，凉尘暗归涂。

会洗酴醾雪，月波浮秘壶。

淮南道中五首 其四

作者：蔡松年 〔金朝〕

原文展示

三年镇阳游，春归绿扶疏。
樱笋媚园林，日长閒枕书。
行复当此时，凉尘暗归涂。
会洗酴醾雪，月波浮秘壶。

白话文翻译

在镇阳游玩已经三年，春天回归时绿意盎然。樱花和竹笋装点着园林，长日里我悠闲地靠着书本。正是出行的好时节，凉风拂面，尘土悄然归去。也许会洗净那酴醾般的雪，月光照在酒壶上，荡漾着柔和的涟漪。

注释

• 镇阳：地名，指镇阳地区。
• 扶疏：形容繁茂的样子，指春天的绿意盎然。
• 樱笋：樱花和竹笋，象征春天的生机。
• 酴醾：一种酒，文中用作比喻。
• 月波浮秘壶：月光照耀下，酒壶里的酒波荡漾，意境幽美。

诗词背景

作者介绍：蔡松年，金朝诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌常描绘自然景观和个人情感，强调生活的闲适与雅趣。

创作背景：这首诗可能是在诗人游览镇阳时写成，表达了他对自然春光的热爱以及对悠闲生活的向往。

诗歌鉴赏

《淮南道中五首 其四》展现了春日的生机与诗人内心的宁静。通过对自然景色的细腻描绘，诗人将个人情感与环境融为一体。开篇的“春归绿扶疏”描绘了春天的美丽景象，给人一种生机勃勃的感觉。接着，樱花与竹笋的结合，象征了春天的繁荣与希望，体现出诗人对美好生活的热爱。诗中的“日长闲枕书”，则传达了诗人对悠闲生活的向往，似乎在说，面对这样的春光，读书是一种多么惬意的享受。后半部分通过“凉尘暗归涂”，表达了诗人对时光流逝的感慨，凉风带走了浮尘，让人感到内心的平静。最后一句“月波浮秘壶”则将酒与月光结合，使得这幅春日的画面更加生动，显示出诗人在生活中追求细腻与美好的情怀。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联描绘了春天的景象，强调了自然的生机与诗人的游历。
• 第二联则表现了诗人沉浸于书本的悠闲状态，强调了身心的放松。
• 第三联中“凉尘”不仅是自然的描写，也象征了内心的清净。
• 最后一联通过意象的交融，表现了诗人对美酒和月光的陶醉。

修辞手法：

• 比喻：用“酴醾”比喻酒，增强了诗意。
• 对仗：如“春归绿扶疏”和“日长闲枕书”，增强了音乐感。
• 意象：结合自然与人文，形成丰富的情感表达。

主题思想：整首诗表达了诗人对春天的赞美，对自然的热爱，以及对宁静生活的向往，体现了文人心中的理想生活状态。

意象分析

• 春天：象征生机与希望。
• 樱笋：象征美好与繁荣。
• 书：象征知识与内心的追求。
• 月光：象征宁静与思考的时刻。
• 酒：象征生活的雅趣与享受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“镇阳”是指什么地方？

   • A. 一种花
   • B. 地名
   • C. 一种酒

2. “凉尘暗归涂”中“凉尘”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 凉爽的空气和尘土
   • C. 一种天气

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 蔡松年的这首诗与李白的《将进酒》有相似之处，都是通过描绘自然景象表达对生活的热爱。但蔡松年更为细腻，注重生活的闲适，而李白则偏重于豪放与激情。

参考资料

• 《金代诗人选集》
• 《古诗词解析指南》
• 《诗词鉴赏与创作》