自惭俗驾非名胜，窃恐山灵为勒回。是什么意思

顾我江湖旧壮怀，家林终是事尘埃。

登临直到秋方好，行乐只因山远来。

剑石池边须笑适，花亭月下约徘徊。

自惭俗驾非名胜，窃恐山灵为勒回。

原文展示

游虎丘
作者: 裴良杰 〔宋代〕

顾我江湖旧壮怀，
家林终是事尘埃。
登临直到秋方好，
行乐只因山远来。
剑石池边须笑适，
花亭月下约徘徊。
自惭俗驾非名胜，
窃恐山灵为勒回。

白话文翻译

这首诗表达了作者对往昔豪情壮志的怀念，以及在游览虎丘时的情感体验。诗中提到，自己曾经的壮志豪情如今已被世俗琐事所淹没；登高望远至秋天正好，游玩只因这山川远道而来；在剑石池旁应当欢笑，花亭月下邀约徘徊；然而，自觉自己所乘之车并非名胜，隐隐担心山的灵气会因此而退却。

注释

• 顾我：回顾我自己。
• 江湖：指的是江湖之间，象征着自由的生活。
• 壮怀：壮志豪情。
• 家林：自己的家乡、家庭。
• 尘埃：世俗琐事，指生活中的烦恼。
• 登临：登高远眺。
• 行乐：游玩、享乐。
• 剑石：指虎丘景区内的石头，可能与剑有关的传说或典故。
• 窃恐：暗自担心，害怕。

典故解析

• 虎丘：位于苏州，是著名的风景名胜区，历史悠久，风景如画，诗中提到的“剑石”可能与此地的历史有关。
• 山灵：指的是山的神灵，古人认为山水有灵气，游玩时应当怀有敬畏之心。

诗词背景

作者介绍

裴良杰，宋代诗人，其作品常以自然风光和人文情怀为主题，风格清新、自然，擅长表现个人情感与自然的交融。

创作背景

诗作成于游览名胜虎丘之际，表现了作者对自然美的感悟以及对过往壮志的怀念，反映了宋代文人对山水景色的热爱和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以游虎丘为背景，抒发了作者对青春往事的追忆以及对自然美的赞叹。首句“顾我江湖旧壮怀”便引人入胜，勾起了一种对青春豪情的追忆，紧接着“家林终是事尘埃”则是对现实生活的反思，显示出一种失落感。接下来的“登临直到秋方好，行乐只因山远来”描绘了游览时的美好氛围，表现出一种对大自然的向往。诗中提到的“剑石池边须笑适，花亭月下约徘徊”则展现了人与自然和谐共处的愉悦情境。最后两句自显谦逊，表明了作者对名胜的敬畏和对自身处境的自省，表达了对高远理想的追求与现实的无奈。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “顾我江湖旧壮怀”：回想往昔的豪情壮志。
  2. “家林终是事尘埃”：意识到家庭的琐事消磨了当年的热情。
  3. “登临直到秋方好”：在高处眺望，秋天的景致更为宜人。
  4. “行乐只因山远来”：游玩乐趣因远道而来而显得珍贵。
  5. “剑石池边须笑适”：在剑石旁的池边应当欢笑。
  6. “花亭月下约徘徊”：在花亭月下，与友人徘徊约会。
  7. “自惭俗驾非名胜”：自觉所乘之车并非名胜。
  8. “窃恐山灵为勒回”：暗自担心山的灵气会因此回避。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“剑石池边须笑适”与“花亭月下约徘徊”，形成对称。
  • 比喻：用“江湖”象征自由与理想。

• 主题思想：整首诗通过游览虎丘的经历，表达了对过去理想的怀念、对自然美的赞美，以及对现实生活的反思，营造出一种淡淡的忧伤与哲理思考。

意象分析

• 江湖：象征着自由、豪情与理想。
• 家林：代表家庭与琐事，体现了生活的烦恼。
• 秋：象征成熟与思考的季节。
• 剑石：代表历史与文化的积淀。
• 山灵：代表自然界的神秘与敬畏。

互动学习

诗词测试

1. “顾我江湖旧壮怀”中的“江湖”象征什么？ a) 自由与理想
   b) 现实生活
   c) 家庭琐事

2. 诗中提到的“剑石”指的是哪个名胜？ a) 西湖
   b) 虎丘
   c) 黄山

3. 诗的最后两句主要表达了作者的什么情感？ a) 对名胜的赞美
   b) 对自身处境的自省
   c) 对未来的期待

答案：

1. a) 自由与理想
2. b) 虎丘
3. b) 对自身处境的自省

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《游山西村》 - 陆游

诗词对比

• 比较裴良杰的《游虎丘》与王维的《鹿柴》，两者都表现了人与自然的和谐，但裴良杰更加强调对往昔的怀念与现实的反思，而王维则更加突出自然的宁静与诗意。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词赏析》

这些资料可以帮助更深入理解诗词的内涵与背景。