这段话出自清代吴湖帆《青玉案 庚辰寒食，次贺东山韵》
心心向往虹桥路。
便意著魂来去。
月底风前知几度。
一镫相伴，万书堆户。
镇日凝情处。
厌厌病绪无朝暮。
寒食追寻旧时句。
芳草迎人天亦许。
故人常恨，乱愁如絮。
最怕清明雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:53:41原文展示:
心心向往虹桥路。便意著魂来去。
月底风前知几度。一镫相伴，万书堆户。
镇日凝情处。厌厌病绪无朝暮。
寒食追寻旧时句。芳草迎人天亦许。
故人常恨，乱愁如絮。最怕清明雨。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对虹桥路的向往，情思随之而来。月光下的风拂过，不知如今已经多少次了。灯下独坐，书籍堆满了房间，整日沉浸在思念的情绪中，感到厌倦，心情如同没有早晚。寒食节时追忆往昔的诗句，迎着春天的芳草，似乎连天空也在许诺。旧友常常感到遗憾，心中的烦恼如同纷飞的絮状物，最怕的，还是那清明时节的细雨。
注释:
- 虹桥路：指通向理想与美好的道路，象征着追求与希望。
- 寒食：指寒食节，传统节日，纪念介之推，通常在清明前两天。
- 镫：古代的一种灯具，象征孤独的照明，暗示夜晚的寂寞。
- 芳草：春天的草地，象征生机与美好。
诗词背景:
作者介绍：
吴湖帆（1894-1968），字仲明，号白云，江苏人，清代著名诗人、画家，以山水画见长，作品多具文学价值，风格清新雅致。
创作背景：
这首诗作于寒食节期间，作者在此节日怀念过去，抒发对故人的思念与感慨，表达对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的情感描绘了作者在寒食节的孤独与思念。开头通过“心心向往虹桥路”引出对理想生活的追求，接着通过“便意著魂来去”表达了那种身心俱疲却又无法脱离的情感。作者以“月底风前知几度”描绘了时光的流逝，营造出一种淡淡的忧伤。整首诗充满了对旧时光的追忆，每一句都渗透着对往昔的怀念和对生活的无奈。特别是在“故人常恨，乱愁如絮”中，情感达到高潮，表达了对朋友的思念和对生活中烦恼的无力感。
诗词解析：
逐句解析：
- 心心向往虹桥路：表达了对理想生活的向往。
- 便意著魂来去：情感深厚，仿佛灵魂都随之游荡。
- 月底风前知几度：月光下的风吹拂，时间似乎在流逝。
- 一镫相伴，万书堆户：孤独的夜晚，书籍成为唯一的陪伴。
- 镇日凝情处：整日沉浸在思念的情感之中。
- 厌厌病绪无朝暮：感到厌倦的情绪，失去了昼夜的感觉。
- 寒食追寻旧时句：在寒食节时追忆往昔的诗句。
- 芳草迎人天亦许：春天的芳草似乎在迎接人，充满希望。
- 故人常恨，乱愁如絮：对故人的思念和心中的烦恼如同飞絮般无处不在。
- 最怕清明雨：对清明时节的细雨感到惧怕，象征着更多的伤感。
修辞手法：
- 比喻：如“乱愁如絮”，将烦恼比作飞舞的絮，形象生动。
- 拟人：芳草“迎人”，赋予自然以情感。
- 对仗：多处用词对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对过往美好时光的怀念、对友人的思念以及对生命无常的感慨，情感细腻且丰富，展现了诗人内心的孤独与忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 虹桥：象征理想和追求。
- 寒食：代表传统与怀旧。
- 芳草：象征春天的生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
吴湖帆是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
“心心向往虹桥路”中，“虹桥”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想与追求
C. 失落的爱情
D. 朋友的怀念 -
在诗中，最让作者感到厌倦的是？ A. 书籍
B. 孤独
C. 时间
D. 清明雨
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《赋得古原草送别》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
吴湖帆与白居易的诗作中都体现了对过往的怀念与对时光流逝的感慨，但吴湖帆的作品更注重内心的细腻情感，而白居易则在景物描写上更为生动。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人吴湖帆研究》
- 《古诗词的意象与情感》
这份解析和学习材料可帮助读者更深入地理解吴湖帆的《青玉案 庚辰寒食，次贺东山韵》。