这段话出自宋代向子諲《点绛唇（王景源使君宠示岩桂长短句，拟和一首）》
春蕙秋兰，断岩空谷终难近。
何如逸韵。
十里香成阵。
倾盖论交，白首情无尽。
因君问。
新声玉振。
更觉花清润。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:17:20原文展示:
点绛唇（王景源使君宠示岩桂长短句，拟和一首）
春蕙秋兰，断岩空谷终难近。
何如逸韵。十里香成阵。
倾盖论交，白首情无尽。
因君问。新声玉振。
更觉花清润。
白话文翻译：
春天的蕙兰和秋天的兰花，孤寂的岩石和空谷之间终究难以靠近。
不如那悠然的韵味，十里香气成阵。
倾盖而论交，白头时光情谊无尽。
因你问我，新声宛如玉音的振动。
更觉那花香清润。
注释:
字词注释：
- 春蕙、秋兰：春天的蕙兰和秋天的兰花，象征着美丽与高洁。
- 断岩空谷：孤立的岩石和空荡的山谷，形容环境的僻静。
- 逸韵：指悠然自得的韵味。
- 倾盖论交：形容亲密交往，如同倾斜的盖子相合。
- 白首：指年老时，形容长久的情谊。
- 新声玉振：形容动听的声音如玉石震动般清脆。
典故解析：
- 此诗并未直接引用典故，但“白首情无尽”隐含了古代隐士的情怀，强调长久的友谊与情感。
诗词背景:
作者介绍： 向子諲，字子谦，南宋时期的词人，因其词风清新脱俗而受到当时文人的推崇。他的创作以抒情见长，常常表现对自然和情感的细腻观察。
创作背景： 此诗作于向子諲与王景源相交之际，表现了他对于友谊的珍视，以及对自然之美的感悟。诗中蕴含着对生活的思考和对友人的期盼。
诗歌鉴赏：
这首《点绛唇》以春蕙秋兰的意象开篇，展现了自然的美丽与人与人之间的情感。诗人通过对春秋花卉的描绘，传达出一种清新而又淡雅的情感，暗示着人与自然的和谐共生。接着，诗人以“断岩空谷”的意象，展现出一种孤寂的美，似乎在表达对理想境界的追求。
在“倾盖论交，白首情无尽”中，诗人通过形象的比喻，强调了深厚的友情和长久的情谊，突显出人与人之间的心灵共鸣。最后一句“新声玉振，更觉花清润”则将友谊与自然的美结合在一起，展现出一种生动的，清新而悦耳的意境。整首诗韵律和谐，情感真挚，使得读者在品味自然之美的同时，感受到那份深厚的友谊。
诗词解析：
逐句解析：
-
春蕙秋兰，断岩空谷终难近。
- 描绘了春秋的花卉，暗示自然的优雅，同时表达出人与自然之间的距离感。
-
何如逸韵。十里香成阵。
- 通过“逸韵”来传达一种轻松自在的情感，十里香气的盛况则形象地展现了自然的芳香四溢。
-
倾盖论交，白首情无尽。
- 形容朋友间的亲密关系，强调了长久的情感。
-
因君问。新声玉振。
- 朋友之间的交流，带来了新的感受，像清脆的玉音一样悦耳动听。
-
更觉花清润。
- 最后，诗人将友谊与自然之美相结合，表达了对生活的深刻感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“新声玉振”，用玉的声音来形容友谊的美好。
- 拟人：将自然的花香与情感相联系，赋予自然以情感的内涵。
主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视和对自然的赞美，反映出诗人对美好生活的向往和对理想境界的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 春蕙与秋兰：象征美丽、高洁的情感。
- 断岩空谷：孤独与宁静的意象。
- 十里香：象征芳香四溢的自然美。
- 新声：象征着新鲜的情感和交流。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的春天的花卉是什么？
- A. 秋兰
- B. 春蕙
- C. 菊花
-
“倾盖论交”中“倾盖”指的是什么？
- A. 朋友间的亲密
- B. 自然的景色
- C. 岩石的形状
-
诗人用什么来形容新声的美？
- A. 玉振
- B. 琴声
- C. 风声
答案：
- B. 春蕙
- A. 朋友间的亲密
- A. 玉振
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比： 向子諲的《点绛唇》与李清照的《如梦令》在主题上都表现了对自然的热爱与对情感的抒发，但向子諲的诗更侧重于友谊的表达，而李清照的词则更加细腻地描绘了个人的情感与思绪。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》