仍缠绵哀诉。是什么意思

雪阵里、剩半折熏炉，暗销残炷。

怅碧天云冻，长空乍响飞羽。

飘转征路阻。

仍缠绵哀诉。

旧翅短、对此茫茫，莫漫归去。

谁侣。

几年吊影，塞草迷烟愁岁暮。

又还是、风摇乱菼，萧骚助悽语。

掩屏忍泪，但惹起、鳏鳏羁绪。

向败壁，梦绕寒蛾倦舞。

原文展示

芳草渡 旅枕闻雁
作者: 龙榆生 〔近代〕

雪阵里剩半折熏炉，暗销残炷。
怅碧天云冻，长空乍响飞羽。
飘转征路阻，仍缠绵哀诉。
旧翅短对此茫茫，莫漫归去。
谁侣。
几年吊影，塞草迷烟愁岁暮。
又还是风摇乱菼，萧骚助悽语。
掩屏忍泪，但惹起鳏鳏羁绪。
向败壁，梦绕寒蛾倦舞。

白话文翻译

在雪阵中仅剩下半个熏炉，暗淡的香烛已燃尽。
怅惘间，望着冰冷的碧空，长空中忽然响起飞鸟的鸣叫。
漫长的征途阻碍着我，仍然缠绵地诉说着哀愁。
旧日的翅膀短小，对这茫茫天地，不要轻易归去。
谁能相伴？
几年间，我在这塞外草地上，迷失在烟雾中，愁苦度过岁暮。
又是那阵风摇曳着杂草，萧瑟的景象助长了我的悲语。
掩面忍住泪水，只惹起了孤独的羁绊。
向着破败的墙壁，梦中徘徊，寒蛾疲倦地舞动。

注释

1. 熏炉：古代用来熏香的器具，象征着温馨的氛围。
2. 暗销：暗淡地熄灭，暗示心情的凄凉。
3. 飞羽：飞鸟的翅膀，象征自由与希望。
4. 缠绵：形容情感深厚、细腻而绵长。
5. 鳏鳏：形容孤独、失去伴侣的状态。

典故解析

本诗虽不涉及明显的历史典故，但通过飞鸟、寒蛾等意象，表达了诗人对往昔的追忆与对未来的惆怅，反映了流亡者的孤独感与对故乡的渴望。

诗词背景

作者介绍
龙榆生，近代著名诗人，生于民国时期，善于表达个人情感与社会现实。其作品多以抒情为主，常结合自然景物以传达内心的感受。

创作背景
该诗创作于动荡不安的时代，诗人身处流亡之中，情感与环境的冲突使得其诗作充满了对家乡的思念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

《芳草渡 旅枕闻雁》是一首充满凄凉与孤独感的诗。诗中的意象如“雪阵”、“熏炉”、“飞羽”等，都渗透着诗人内心的孤寂与对故乡的怀念。开篇的“雪阵里剩半折熏炉”给人以寒冷的视觉感受，将一种失落的情绪传达得淋漓尽致。接着，诗人将目光投向广阔的天空，长空中飞鸟的鸣叫唤起了他内心的共鸣，既是对自由的渴望，也是对家乡的思念。

诗中“飘转征路阻”暗示着人生道路的艰难与阻碍，诗人用“旧翅短”来比喻自己失去的能力和希望。向往归去的他，不禁感到无尽的茫然与孤独。接下来的几句描绘了岁暮时分的凄冷，塞外的草地与烟雾映衬出诗人内心的愁苦，风摇动杂草，正如他心中的纷乱与不安。

整首诗情感深刻，运用细腻的自然描写，衬托出诗人内心的孤独与渴望，最终在“梦绕寒蛾倦舞”中，表现出一种无奈的疲惫。诗人通过对自然景物的描绘，巧妙地表达了自己的内心世界，让人感受到一种强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析

• “雪阵里剩半折熏炉”：雪中的孤独与残缺，象征着温暖已然逝去。
• “暗销残炷”：香烛的熄灭暗示着情感的消逝。
• “怅碧天云冻”：望着冰冷的天空，心中生出怅惘之感。
• “长空乍响飞羽”：飞鸟的声音打破了沉寂，带来一丝希望与慰藉。
• “飘转征路阻”：征途漫长而艰辛，情感难以宣泄。
• “仍缠绵哀诉”：尽管艰难，内心的忧伤依然萦绕。
• “旧翅短对此茫茫”：旧日的希望已短暂，对未来感到迷茫。
• “莫漫归去”：提醒自己不要轻言放弃。
• “几年来吊影”：在这孤独的环境中，影子成为唯一的伴侣。
• “塞草迷烟愁岁暮”：岁暮时节，草地与烟雾中迷失方向，愁苦加重。
• “风摇乱菼”：被风吹动的草丛，象征诗人内心的动荡。
• “掩屏忍泪”：掩面哭泣，却无法遮掩内心的伤痛。
• “梦绕寒蛾倦舞”：在梦中徘徊，感到疲惫不堪。

修辞手法

• 比喻：如“旧翅短”比喻希望的渺小与失落。
• 拟人：风与草的互动，赋予自然以感情。
• 对仗：如“掩屏忍泪，但惹起”，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了诗人对故乡的思念、对往昔的追忆以及对未来的迷茫，情感深沉而细腻，展现出一种孤独的美感。

意象分析

意象词汇

• 雪阵：象征孤独与寒冷。
• 熏炉：象征温暖的回忆。
• 飞羽：象征自由与希望。
• 塞草：象征迷茫与困惑。
• 寒蛾：象征疲惫与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“熏炉”象征什么？
   A. 温暖的回忆
   B. 未来的希望
   C. 失去的爱

2. “飘转征路阻”表达了诗人怎样的情感？
   A. 轻松
   B. 无助与艰难
   C. 快乐

3. 诗中提到的“旧翅短”是什么意思？
   A. 失去的能力
   B. 年龄的增长
   C. 未来的希望

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 王之涣
• 《春望》 杜甫

诗词对比

• 《春望》：同样表达了对国家与故乡的忧虑，但更侧重于社会现实的关注。
• 《登高》：通过对自然景色的描写，体现了诗人对人生的感慨与思索。

参考资料

1. 《龙榆生全集》
2. 《近现代诗词研究》
3. 《中国古典诗词鉴赏》