问甚日、香冷文窗，鹍弦罢通琴语。是什么意思

阑干闲倚处。

正一抹斜阳，蛙腾两部。

池塘春草谁家梦，更有鸣禽争树。

啾啾阁阁，便娱耳、赏心无据。

问甚日、香冷文窗，鹍弦罢通琴语。

从来大好园林，倩美竹佳花，层层遮护。

荃兰蘅杜。

休冷落、香草美人闲赋。

流光若许。

赖几辈、多情留住。

肯付与。

随意催春，几声杜宇。

原文展示

玉烛新
作者：邓嘉缜

阑干闲倚处。正一抹斜阳，蛙腾两部。
池塘春草谁家梦，更有鸣禽争树。
啾啾阁阁，便娱耳赏心无据。
问甚日香冷文窗，鹍弦罢通琴语。
从来大好园林，倩美竹佳花，层层遮护。
荃兰蘅杜。休冷落香草美人闲赋。
流光若许。赖几辈多情留住。
肯付与。随意催春，几声杜宇。

白话文翻译

在栏杆旁悠闲地倚靠，正好看到一抹斜阳，青蛙在池塘里跳跃。
池塘边的春草，不知道是哪家的梦境？更有鸣叫的鸟儿在争着栖息在树上。
啾啾的鸟鸣声，让人听了心情愉悦，但又无从寻觅其出处。
不知哪一天香气在窗边消散，鹍鸟的琴弦已然停止了乐曲。
一直以来美好的园林，精致的竹子和美丽的花朵，层层相互遮蔽。
荃草、兰草、杜若，不要冷落了香草与美人闲适的诗赋。
如果时光能够停留，我希望能有几代多情的人来守护。
愿意给予的，随意催促春天，几声杜鹃的叫声。

注释

• 阑干：指栏杆，通常用于庭院或阳台。
• 蛙腾：青蛙跳跃的样子。
• 鸣禽：鸣叫的鸟类。
• 鹍弦：鹍鸟的琴弦，借喻音乐。
• 荃兰蘅杜：指多种香草，象征美好的事物。
• 杜宇：杜鹃，常用作春天到来的象征。

诗词背景

作者介绍

邓嘉缜，近现代诗人，生于清末，长于民国，作品多涉及自然风景与人情世态，擅长用细腻的笔触表现内心情感与自然景象。

创作背景

《玉烛新》创作于春天，正值花草繁盛之时，诗人在经历生活的烦恼与繁忙后，渴望归于自然，享受春日的温暖与宁静。

诗歌鉴赏

《玉烛新》通过细腻的描写与悠然的情感，展现出春天的生机与诗人的闲适心境。诗的开头，"阑干闲倚处"便营造出一种宁静的氛围，斜阳、蛙鸣、春草等意象交织成一幅生动的春日图景，展现了自然的美好与生命的活力。

诗中充满了对自然的热爱和对生活的感悟。诗人通过对鸟鸣的描写，表达了对生活乐趣的追寻，而"问甚日香冷文窗"则传递出一种淡淡的忧伤与对时光流逝的感慨。这种情感的交织，使得整首诗既有生动的场景描绘，又有深刻的内心反思。

最后，诗人以"流光若许"展现了对美好时光的珍惜，希望能够与几代多情的人一起守护春天的美好。这种情感的延续与对生活的热爱，构成了整首诗的核心思想，令人感受到一种淡雅而深远的美。

诗词解析

逐句解析

• 阑干闲倚处：描绘诗人悠然自得的状态。
• 正一抹斜阳，蛙腾两部：生动展现春日的景象，充满活力。
• 池塘春草谁家梦：引入诗人的思考，带有一种朦胧的梦境感。
• 更有鸣禽争树：描绘鸟儿争相栖息的热闹场面。
• 啾啾阁阁，便娱耳赏心无据：表达对鸟鸣的欣赏与迷惑。
• 问甚日香冷文窗：反映出对时光流逝的忧虑。
• 鹍弦罢通琴语：用鹍鸟的琴声象征音乐的结束。
• 从来大好园林：对园林的赞美，体现自然之美。
• 荃兰蘅杜：列举香草，象征美好的生活。
• 流光若许：希望时间能够停留，美好得以保存。

修辞手法

• 比喻：用“鹍弦”比喻音乐与生活的美好。
• 拟人：鸟鸣、青蛙的描写，使自然生动起来。
• 对仗：如“层层遮护”与“倩美竹佳花”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌表现了对春天的热爱和对美好生活的向往，传达了对时光流逝的感慨与珍惜，展现出诗人内心深处的情感与思考。

意象分析

意象词汇

• 斜阳：象征着温暖与希望。
• 蛙鸣：代表春天的生机与活力。
• 鸣禽：象征自由与快乐。
• 香草：象征美好与纯洁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阑干”指的是什么？

   • A. 树木
   • B. 栏杆
   • C. 山峰
   • D. 河流

2. 诗中“流光若许”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对时间的珍惜
   • C. 对未来的期待
   • D. 对生活的失望

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美好与生机。
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：展现早春的自然景象。

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）与《玉烛新》均描绘春天的美景，但前者更侧重于描写月光与江水的交融，而后者则强调人与自然的和谐。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗歌发展史》
• 《邓嘉缜诗词研究》