这段话出自清代唐蕴贞《醉花阴 步漱玉韵》
午睡偏宜消永昼。
香爇金炉兽。
花影故迟迟，捲起珠帘，帘外凉飔逗。
敲棋直到三更后。
映绿灯红袖。
休道不寻思，斗得双眉，暗蹙春山瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:13:02原文展示:
醉花阴 步漱玉韵
唐蕴贞 〔清代〕
午睡偏宜消永昼。
香爇金炉兽。
花影故迟迟，
捲起珠帘，
帘外凉飔逗。
敲棋直到三更后。
映绿灯红袖。
休道不寻思，
斗得双眉，
暗蹙春山瘦。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅宁静的午后景象，作者在午睡时感到格外舒适，仿佛时间在此刻变得缓慢。香炉中燃烧着香气，花影轻轻摇曳，窗帘被卷起，外面微风轻拂，带来一丝凉意。即使玩棋直到深夜，灯光映照下的红袖也显得格外迷人。不要说我不在思念，你看我眉头紧锁，似乎因为思念而让春天的山显得瘦弱。
注释:
- 午睡：指的是中午的休息。
- 消永昼：消磨漫长的白昼。
- 香爇金炉：香炉中点燃香料，香气四溢。
- 捲起珠帘：卷起珠帘以观外景。
- 凉飔：指凉爽的风。
- 敲棋：下棋的声音。
- 三更：指夜晚的深夜时分。
- 映绿灯红袖：灯光照映下的红色衣袖。
- 休道不寻思：不要说我没有思念之情。
- 斗得双眉，暗蹙春山瘦：形容因思念而紧皱的眉头，给人一种春天山峦瘦弱的感觉。
典故解析:
该诗并未涉及特定的历史典故，但“珠帘”、“金炉”等词汇在古典诗词中常常用以营造一种雅致的氛围，反映出当时文人对生活情趣的追求。
诗词背景:
作者介绍:
唐蕴贞是清代诗人，擅长古诗词，作品以清新脱俗著称。他的诗歌多描绘生活的细腻情感，融入自然景物，展现出独特的艺术风格。
创作背景:
这首诗写于清代，作者在一个宁静的午后，或许正处于某种心境中，因而抒发出对美好时光的珍惜与对思念之情的描写。
诗歌鉴赏：
这首《醉花阴》通过细腻的描写和优雅的意象，展现了一幅宁静优雅的午后图景。开头的“午睡偏宜消永昼”便将读者带入一种轻松的氛围，仿佛时间在这一刻变得缓慢而温柔。接着，香炉中飘出的香气、摇曳的花影，以及卷起的珠帘，构成了一幅诗意的画面，令人心神向往。
诗中不仅描写了环境的宁静，还透过“敲棋直到三更后”展现出一种深夜的静谧与专注。灯下的红袖与微风轻拂的感觉，更是增添了几分柔情，仿佛一位女子的身影在灯下若隐若现。
最后，诗人通过“休道不寻思，斗得双眉，暗蹙春山瘦”表达了内心深处的思念与惆怅。即使在这样一个美好的午后，思念的情感依然如影随形，让人感受到一种淡淡的忧伤。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生活细致入微的观察及深厚的情感，极具艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- 午睡偏宜消永昼：午睡的时光正适合消磨漫长的白天。
- 香爇金炉兽：香气在金色炉中燃烧，氤氲弥漫。
- 花影故迟迟：花影摇曳，似乎显得格外缓慢。
- 捲起珠帘：将珠帘卷起，透过窗外的景象。
- 帘外凉飔逗：窗外的凉风轻轻拂动，增添了几分舒适。
- 敲棋直到三更后：下棋的声音响起，直到深夜三更。
- 映绿灯红袖：在绿色的灯光下，映出红色的衣袖。
- 休道不寻思：不要说我没有思念的情感。
- 斗得双眉，暗蹙春山瘦：眉头紧锁，似因思念而使春山显得瘦弱。
修辞手法:
- 比喻：如“暗蹙春山瘦”，用春山的瘦弱比喻思念的情感。
- 拟人：花影的摇曳似乎带有情感。
- 对仗：如“映绿灯红袖”，形成对称之美。
主题思想:
整首诗通过描绘一个宁静的午后，表达了对时间的珍惜和对思念的细腻感受，反映了诗人内心的柔情与孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 午睡: 代表轻松和宁静的时光。
- 香炉: 象征着优雅与生活情趣。
- 花影: 代表自然之美，暗含情感的细腻。
- 凉风: 传达出惬意的感觉，增添诗的层次感。
- 红袖: 可能象征着女子的柔情与思念。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的香炉是用来做什么的？
a) 照明
b) 烧香
c) 饮水 -
"映绿灯红袖"中的“红袖”指的是什么？
a) 衣服
b) 食物
c) 花瓣 -
诗人表达了什么样的情感？
a) 快乐
b) 思念与惆怅
c) 愤怒
答案：
- b) 烧香
- a) 衣服
- b) 思念与惆怅
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中贾宝玉的诗作。
- 杜甫的《春望》，同样描绘了春天的景象与思念。
诗词对比:
可以对比清代其他诗人的描写风格，如纳兰性德的作品，探讨他们对生活的细腻刻画与情感表达的异同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐蕴贞文集》