微风触下荷盘露。是什么意思

微风触下荷盘露。

花间惊起红鸳侣。

花惜娇枝鸳惜羽。

如相妒。

银塘不遣长相聚。

闲倚石兰斜日暮。

轻雷隐隐驱残雨。

一段幽情无著处。

聊散步。

墙头月出方归去。

原文展示:

微风触下荷盘露。花间惊起红鸳侣。
花惜娇枝鸳惜羽。如相妒。
银塘不遣长相聚。闲倚石兰斜日暮。
轻雷隐隐驱残雨。一段幽情无著处。
聊散步。墙头月出方归去。

白话文翻译：

微风轻轻拂过，露珠在荷叶上闪烁。
花丛中惊起了一对红色的鸳鸯。
花儿怜惜娇嫩的枝条，鸳鸯也珍惜它的羽毛，
似乎彼此相妒。
银色的水塘不让它们长时间相聚。
我闲闲地倚靠在石头上，斜阳下的暮色渐浓。
轻微的雷声隐隐，驱散着残余的雨水。
这段幽幽的情思没有去处，
我随意散步，墙头的月亮刚刚升起，我才归去。

注释:

• 微风：轻柔的风，给人一种宁静的感觉。
• 荷盘：荷叶的形状像一个盘子，盛着露珠。
• 红鸳侣：红色的鸳鸯成双成对，象征爱情。
• 娇枝：娇嫩的花枝，表现出花的美丽与脆弱。
• 银塘：指水面如银般泛光，描绘美丽的水景。
• 闲倚：悠闲地倚靠，传达出一种轻松的姿态。
• 斜日暮：日落时分的光景，带有一点温柔的感伤。
• 轻雷隐隐：微弱的雷声，象征着即将结束的雨季。

诗词背景:

作者介绍:

夏言（1482年－1559年），字景华，号东山，明代著名文学家、政治家。他以诗歌见长，尤其擅长词曲，作品风格清新洒脱，情感细腻。

创作背景:

《渔家傲》系列词作是夏言在特定生活场景和情感状态下创作的，表现了他对自然美的赞美及对爱情的思考。此词作于江南水乡，充满了对自然景色的细腻描摹与人情的柔和表达。

诗歌鉴赏:

这首《渔家傲 其二十三》体现了夏言对自然与爱情的深刻思考。开篇以“微风触下荷盘露”引入，描绘了一个宁静的早晨，荷叶上的露珠在微风中轻轻摇曳，映衬出自然的清新和生动。接着“花间惊起红鸳侣”，一对鸳鸯在花丛中惊起，象征着爱情的美好与脆弱。

诗中“花惜娇枝鸳惜羽”的描写，将花与鸳鸯之间的情感相互映衬，暗示着爱情之间的嫉妒和珍惜。“银塘不遣长相聚”则表现了自然对爱情的干扰，暗示人在美好爱情面前常常无能为力。

最后部分中，夏言通过“闲倚石兰斜日暮”展现出一种悠闲的生活态度，伴随着微弱的雷声与渐渐散去的雨水，营造出一种淡淡的忧伤与孤独感。整首词构建了一个既有自然之美，又有情感深度的意境，令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析:

1. 微风触下荷盘露：微风拂过，荷叶上露珠闪现，表现出清晨的宁静与自然的美好。
2. 花间惊起红鸳侣：花中一对红鸳鸯被惊动，暗示爱情的纯美和生动。
3. 花惜娇枝鸳惜羽：花与鸳鸯相互珍惜，表现出自然界中的情感共鸣。
4. 如相妒：暗示花与鸳鸯之间潜在的嫉妒情感，增添了情感的复杂性。
5. 银塘不遣长相聚：水塘不让鸳鸯长久相聚，象征着外界对爱情的阻碍。
6. 闲倚石兰斜日暮：悠然自得倚靠在石头上，享受黄昏的美好，表现出诗人的淡然。
7. 轻雷隐隐驱残雨：微雷声隐隐，象征着雨季的结束，带来新的希望。
8. 一段幽情无著处：情感没有归处，表达了孤独和无奈。
9. 聊散步：随意散步，表现出一种悠闲的态度。
10. 墙头月出方归去：月亮从墙头升起，诗人准备回家，结束了这一段美好的时光。

修辞手法:

• 比喻：如“银塘”比喻水面，形象生动。
• 拟人：花和鸳鸯被赋予情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“闲倚石兰斜日暮”对仗工整，音韵和谐。

主题思想:

整首诗表达了对自然美的赞美和对爱情的思考，传递出一种淡淡的忧伤与孤独感，体现了夏言对生活的深刻观察与感悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 荷盘：象征着清新与纯洁，代表自然的美。
2. 红鸳侣：象征爱情，表现出对伴侣的珍惜。
3. 银塘：象征宁静与和谐的自然环境。
4. 斜日暮：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 夏言
   • C. 杜甫

2. “微风触下荷盘露”中“荷盘”指的是什么？

   • A. 餐盘
   • B. 荷叶
   • C. 古代乐器

3. 诗中提到的“红鸳侣”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 爱情
   • C. 孤独

答案：

1. B. 夏言
2. B. 荷叶
3. B. 爱情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

对比夏言的《渔家傲 其二十三》和柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》，两者都表达了对爱情的思考，但夏言更侧重于自然景色与情感的结合，而柳永则更多地表现出对失去爱情的哀伤。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代文学史》