凤池鸡树只咫尺，致君尧舜更努力。是什么意思

东海珠胎清庙珍，壁水季孝第一人。

胡为俯首莲泛渌，如有用我试治民。

古来幕中要婉画，君乃不肯作此客。

囊箧细碎吾不能，玉壶清冰朱丝直。

梅花雪片迎新年，送君搏风上九天。

凤池鸡树只咫尺，致君尧舜更努力。

原文展示

送钱文季佥判

东海珠胎清庙珍，
壁水季孝第一人。
胡为俯首莲泛渌，
如有用我试治民。
古来幕中要婉画，
君乃不肯作此客。
囊箧细碎吾不能，
玉壶清冰朱丝直。
梅花雪片迎新年，
送君搏风上九天。
凤池鸡树只咫尺，
致君尧舜更努力。

白话文翻译

这首诗表达了对朋友的祝福与期望。东海的珍珠和庙宇的清白象征着美好，而壁水季孝则是指一位德高望重的人。诗人感到惋惜，为什么要低头沉浸在莲花的漂浮中，如果我能为民众治理国家，岂不是更好？古人说幕中要有婉约的画面，但你却不愿意成为这样的人。我的囊中虽无丰厚的财物，但我可以送你一壶清冰的美酒。梅花与雪片象征着新年的到来，祝愿你能乘风破浪，飞上九天。凤池与鸡树近在咫尺，希望你能更努力，成为尧舜那样的明君。

注释

• 东海: 指东海，古代传说中的海，象征富饶。
• 珠胎: 珍珠在海中孕育而成，象征珍贵。
• 季孝: 指季孝子，古代孝子，意指品德高尚的人。
• 俯首: 低头，形容谦卑或沉思。
• 莲: 代表纯洁和高尚。
• 治民: 治理百姓，行使政治才能。
• 幕中要婉画: 意思是古代的文人应该有婉约的气质。
• 囊箧: 指包裹财物的囊袋，象征财富。
• 玉壶清冰: 比喻清澈的酒，象征高洁的情谊。
• 梅花雪片: 象征新年和美好的祝愿。
• 凤池鸡树: 比喻权力与美好愿景近在眼前。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他以清新自然的风格著称，作品多描绘自然景物，表达个人情感。杨万里是“江西诗派”的代表之一，强调诗歌的个性和自然之美。

创作背景

《送钱文季佥判》创作于南宋时期，正值社会动荡，政治腐败。诗人通过这首诗表达对朋友的祝福，同时也反映出自己对政治的关切与理想。

诗歌鉴赏

这首诗以送别的方式，蕴含了浓厚的友情与对理想政治的追求。诗人在开篇中以“东海珠胎”描绘了美好而珍贵的意象，接着提到“壁水季孝”，既表明了对朋友品德的赞美，也暗示了对其未来的期望。接下来的几句，诗人通过对比，表达了自己对于治国理政的渴望，展现出一种积极向上的精神。

“囊箧细碎吾不能，玉壶清冰朱丝直。”这一句展现了诗人虽无丰厚财物，但愿以清酒相赠，表达了纯粹的情谊和美好的祝愿。最后两句则通过对梅花雪片和凤池鸡树的描绘，传达了对朋友的深切祝福，愿其能在新的一年中成就伟业，成为明君。这首诗不仅是一首送别诗，更是对理想政治和真挚友情的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

• 东海珠胎清庙珍: 以东海的珍珠和庙宇的清白象征美好，暗示友情的珍贵。
• 壁水季孝第一人: 赞美朋友的品德，表明其在道德上的卓越。
• 胡为俯首莲泛渌: 质疑朋友低头沉溺于眼前的美好，而忘却理想。
• 如有用我试治民: 表达自己愿意奉献才能，为百姓治理。
• 古来幕中要婉画: 追溯古人理想，期盼朋友能成为这样的人。
• 君乃不肯作此客: 反映朋友的不愿，表明对其选择的惋惜。
• 囊箧细碎吾不能: 自谦身无丰厚财物，但愿以清酒相赠。
• 玉壶清冰朱丝直: 比喻清酒，象征高洁的情谊。
• 梅花雪片迎新年: 新年的到来，象征着美好的祝愿。
• 送君搏风上九天: 祝愿朋友能飞黄腾达。
• 凤池鸡树只咫尺: 比喻美好愿景近在咫尺。
• 致君尧舜更努力: 期望朋友能更加努力，实现伟大的理想。

修辞手法

诗中运用了多种修辞手法，如：

• 比喻: “玉壶清冰”比喻清酒，表达情谊。
• 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
• 象征: 梅花与雪片象征新年与祝福，凤池与鸡树象征理想的政治。

主题思想

整首诗的中心思想是对朋友的祝福与期望，表达了对理想政治的向往，反映了诗人对友谊和社会责任的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 东海: 象征富饶与美好。
• 珠胎: 代表珍贵的友情。
• 梅花: 象征坚韧与美好。
• 雪片: 代表纯洁与新生。
• 凤池鸡树: 代表理想与权力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“季孝”是指什么？ A. 孝子
   B. 大臣
   C. 文人
   D. 农民

2. “玉壶清冰”在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 友情
   C. 权力
   D. 地位

3. 诗人希望朋友能成为哪位古代圣君？ A. 唐太宗
   B. 孟子
   C. 尧舜
   D. 孙子

答案

1. A. 孝子
2. B. 友情
3. C. 尧舜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》：王勃
• 《送元二使安西》：王之涣

诗词对比

• 《送别》与《送钱文季佥判》都包含送别与祝福的主题，但《送别》更强调离愁别绪，而《送钱文季佥判》则展现了理想与友情的追求。

参考资料

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗人传记》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》