十年每一画，能几何绢。是什么意思

赵茂写我真，今朝喜重见。

相望十五载，容貌尽更变。

恰如逢故人，省认向时面。

自怜岁月去，亟若弦上箭。

其间忧与病，往往风历遍。

寒暑外侵薄，思虑内萦缠。

幻形烦草木，熟能永葱蒨。

发幸才半白，登临未衷倦。

逍遥溪复壑，安稳寝并膳。

十年每一画，能几何绢。

会看乌帽下，满垂银色线。

莫嫌老易来，身健尽堪羡。

赖有难画者，炎天飞雪片。

洗劫且长存，那随时序转。

观旧写照有感

作者: 张镃 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

赵茂写我真，今朝喜重见。
相望十五载，容貌尽更变。
恰如逢故人，省认向时面。
自怜岁月去，亟若弦上箭。
其间忧与病，往往风历遍。
寒暑外侵薄，思虑内萦缠。
幻形烦草木，熟能永葱蒨。
发幸才半白，登临未衷倦。
逍遥溪复壑，安稳寝并膳。
十年每一画，能几何绢。
会看乌帽下，满垂银色线。
莫嫌老易来，身健尽堪羡。
赖有难画者，炎天飞雪片。
洗劫且长存，那随时序转。

白话文翻译：

今天看到赵茂为我所作的画像，心中无比喜悦。
相隔十五年，彼此的容貌已大为改变。
就像是见到老朋友，竟然认不出曾经的面容。
我惋惜岁月匆匆而逝，快得如同弦上的箭。
这期间忧愁与疾病，常常如风般袭来。
寒暑侵扰身体，思虑在内心缠绕。
看那幻影如草木般烦扰，熟悉的景象却依然葱茏。
庆幸我的头发只半白，登高望远时未感疲倦。
在溪水与山谷间逍遥自在，安稳地用餐和休息。
十年来每一幅画作，能有多少绢帛呢？
会心一笑时，看到乌帽下满垂的银丝。
不要怨恨老去的迅速，健康的身体实在令人羡慕。
幸好有那难以描绘的美好，炎热的夏天却似飞雪片。
洗劫且长存，何必随时间的流逝而改变。

注释:

• 赵茂: 赵茂是画家，表达了对旧友的思念。
• 弦上箭: 比喻岁月的迅速流逝。
• 难画者: 指那些难以用画笔描绘的美好情感。
• 乌帽: 古代士人所戴的帽子，象征身份地位。

诗词背景:

作者介绍: 张镃，宋代诗人，以清新自然的诗风著称，作品多描写生活感悟和自然景物。

创作背景: 本诗写于作者与旧友再会之际，感慨岁月的流逝和人生的变迁，通过旧照引发对自身和朋友变迁的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过旧照引发的情感回忆，展现了诗人对岁月流逝的感慨和对生命的深刻理解。诗人以“赵茂写我真”开篇，表现出对旧友的亲切怀念，接着通过“相望十五载”，直指时间的无情与容貌的改变，令人感叹岁月的无情。诗中“恰如逢故人”，将时间的流逝比作与故人的重逢，增添了对过往的珍惜与感慨。

诗的中间部分展现了生活的艰辛与内心的纠结，“忧与病”让人感受到人生的苦辣，外界的寒暑与内心的思虑交织成一幅复杂的生活画面。这一段通过对比，强化了时间对人的影响。到了后半部分，诗人则从感伤走向释然，庆幸于自己虽然头发半白，但仍有健康的身体，显示出一种积极的生活态度。

整首诗在意象上运用丰富，既有自然景物的描写，也有对自身状态的反思，形成了一种深邃的哲理。诗人在感慨中也传达出一种对生活的乐观态度，最终以“洗劫且长存”总结，提示人们要珍惜当下，心存美好。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 赵茂的画像让我感到欣喜。
  2. 经过十五年，彼此的样子都已经变了。
  3. 像见到久违的朋友，一时认不出。
  4. 自怜岁月匆匆，快得像箭一样。
  5. 生活中的忧虑和病痛，常常如风袭来。
  6. 寒暑的侵扰和思虑的缠绕，让人疲惫。
  7. 眼前的幻影如同烦人的草木，却依然繁茂。
  8. 头发幸而半白，爬山时未感疲倦。
  9. 在溪边和山谷间悠然自得，饮食安稳。
  10. 十年间每一幅画作，能有多少呢？
  11. 会心一笑，看到乌帽下的银丝。
  12. 不要怨恨老去，健康的身体让人羡慕。
  13. 幸好有那难以描述的美好，夏天却似飞雪。
  14. 生活的洗劫且长存，不必随时间而转变。

• 修辞手法:

  • 比喻: “岁月去，亟若弦上箭”用弦上箭形象化地描绘了时间的急速。
  • 对仗: 整首诗句对称工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了对时间流逝的感慨、对人生变迁的思考，以及对健康与生活的珍惜，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 旧照: 代表回忆与过去，引发对岁月的思考。
• 乌帽: 象征身份与地位，承载着历史与文化的记忆。
• 银丝: 代表衰老，反映时间的流逝与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“赵茂”指的是谁？
   A. 画家
   B. 诗人
   C. 朋友

2. 诗人对岁月流逝的态度是：
   A. 悲伤
   B. 愤怒
   C. 释然

3. 诗中通过什么比喻形容岁月的迅速？
   A. 河流
   B. 弦上箭
   C. 风

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《秋夕》 - 杜牧
2. 《登高》 - 王之涣

诗词对比:

• 《登高》与《观旧写照有感》同样描写了对时间流逝的感慨，但《登高》更侧重于自然的景象与个人的情感结合，而《观旧写照有感》则通过旧照引入对朋友和自我的思考，展现出更为细腻的人际关系。

参考资料:

• 参考书目: 《宋诗三百首》《中国古典诗词鉴赏》
• 相关文章: “张镃的诗歌风格探讨”