这段话出自宋代毛滂《调笑》
谓花月无情，长寄绮罗之遗恨。
试为调笑，戏追风流。
少延重客之余欢，聊发清尊之雅兴。
诗词：珠树阴中翡翠儿。
莫论生小被鸡欺。
鹳鹊楼高荡春思，秋瓶盼碧双琉璃。
御酥作肌花作骨。
燕钗横玉云堆发。
使梁年少断肠人，凌波袜冷重城月。
城月。
冷罗袜。
郎睡不知鸾帐揭。
香凄翠被灯明灭。
花困钗横时节。
河桥杨柳催行色。
愁黛有人描得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:37:35原文展示:
调笑
毛滂 〔宋代〕
谓花月无情，长寄绮罗之遗恨。
试为调笑，戏追风流。
少延重客之余欢，聊发清尊之雅兴。
诗词珠树阴中翡翠儿。
莫论生小被鸡欺。
鹳鹊楼高荡春思，秋瓶盼碧双琉璃。
御酥作肌花作骨。
燕钗横玉云堆发。
使梁年少断肠人，凌波袜冷重城月。
城月。冷罗袜。
郎睡不知鸾帐揭。
香凄翠被灯明灭。
花困钗横时节。
河桥杨柳催行色。
愁黛有人描得。
白话文翻译：
这首诗表达了花与月的无情，长久寄托在绮丽的罗衫上的遗恨。我试图调笑一番，嬉戏追逐风流。希望能延留少许重客的欢愉，聊发清酒中的雅兴。在树荫下吟诗作词，像那翡翠儿般绚丽多姿。无需去论生小的被鸡欺辱。鹳鹊楼高耸，荡漾着春日的思绪，秋天的瓶子期待着碧绿的双琉璃。用御酥来塑造肌肤，用花来构成骨骼。那些年轻人因情断肠，凌波的袜子在冷月下显得格外孤寂。城中的月亮，冷冷的罗袜。郎君睡梦中不知鸾帐已然揭开。香气萦绕，翠被在灯光下忽明忽灭。花儿困扰着，钗子横在时节的边缘。河边的杨柳催促着行色匆匆的人。
注释:
- 绮罗：指美丽的丝绸，象征细腻的情感。
- 调笑：指嬉戏、打趣，暗含对生活的轻松态度。
- 鹳鹊楼：在古代诗词中象征着高耸与情思。
- 御酥：古代用以美容的脂膏，象征美丽。
- 凌波袜：指轻盈的袜子，象征轻巧的身姿。
- 鸾帐：古代宫廷用的帐幕，象征着高贵与隐秘的情感。
诗词背景:
作者介绍：毛滂（约1050年－约1110年），字子瑾，号归隐，南宋初期诗人，擅长词和诗，风格清新婉约，常描写人情与自然。
创作背景：此诗作于宋代，正值国家政治动荡、士人心态复杂之时，诗人通过轻松的语言和生动的意象，抒发对生活的热爱和对情感的思考。
诗歌鉴赏：
《调笑》以轻松的语气表达了对生活的调侃和对情感的思考。诗中通过描绘花月、鹳鹊楼等意象，展现出春秋的变化，隐喻着人情的无常。诗人以“调笑”开篇，传递出一种洒脱的态度，似乎在说，尽管生活有遗憾，但我们仍可以通过幽默来面对。
整首诗不仅在意象上丰富，语言上也极具韵律感。比如“御酥作肌花作骨”，通过生动的比喻，展现出一种唯美的形象，仿佛让读者看到了那种美丽的生动形态。同时，诗中时而流露出淡淡的忧伤，如“郎睡不知鸾帐揭”，让人感受到生活的无奈与情感的复杂。
总的来说，这首诗融合了幽默与哲理，展现了诗人对生活的深刻观察与思考，既有对美好事物的赞美，又有对无情时间的感慨，读来让人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 谓花月无情，长寄绮罗之遗恨：花与月虽美，却无情，遗恨无尽。
- 试为调笑，戏追风流：尝试以调侃的方式来追逐风流的生活。
- 少延重客之余欢，聊发清尊之雅兴：希望能延续与朋友的欢聚，抒发雅致的兴致。
- 诗词珠树阴中翡翠儿：以诗词为乐，在树阴下如翡翠般清丽。
- 莫论生小被鸡欺：不必去论那些琐事。
- 鹳鹊楼高荡春思，秋瓶盼碧双琉璃：高楼荡漾着春思，秋瓶期待美好的事物。
- 御酥作肌花作骨：用美丽的事物来装点自身。
- 燕钗横玉云堆发：美丽的发钗横在发间，增添风采。
- 使梁年少断肠人：年轻人因情感痛苦。
- 凌波袜冷重城月：轻盈的袜子在冷月下显得孤独。
- 郎睡不知鸾帐揭：情人沉睡中不知帐帘已揭。
- 香凄翠被灯明灭：香气缭绕，灯光忽明忽灭。
- 花困钗横时节：花儿在时节中显得困扰。
- 河桥杨柳催行色：河边的杨柳催促着行人。
-
修辞手法：
- 比喻：如“御酥作肌，花作骨”形象化表达美丽。
- 拟人：如“香凄翠被灯明灭”，赋予物象以情感。
- 对仗：整首诗在结构上较为工整，形成和谐的韵律。
-
主题思想：整首诗通过描绘生活的细节，反映出对美好事物的追求与对情感的思考，表达了对无情时间的感慨与对生活的热爱。
意象分析：
- 花月：象征美好而无情的事物，常引发情感的思考。
- 鹳鹊楼：象征高远的思绪与理想。
- 御酥、花：用以表现美丽与脆弱。
- 凌波袜：象征轻盈与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绮罗”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 美丽的丝绸
- C. 一种酒
-
诗人通过什么方式来面对生活的遗憾？
- A. 忧伤
- B. 调侃
- C. 逃避
-
“城月冷罗袜”中的“冷”有何含义？
- A. 温暖
- B. 孤寂
- C. 明亮
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 毛滂的《调笑》与李清照的《如梦令》：两首诗都抒发了对生活的感慨与对情感的追寻，但毛滂更多地体现出幽默与轻松的态度，而李清照则表现出更多的忧伤与思念。
参考资料：
- 推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《毛滂诗词选评》