更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐。是什么意思

行营面面设刁斗，帐门深深万人守。

将军贵重不据鞍，夜夜发兵防隘口。

自言虏畏不敢犯，射麋捕鹿来行酒。

更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐。

谁知营中血战人，无钱得合金疮药。

原文展示:

行营面面设刁斗，
帐门深深万人守。
将军贵重不据鞍，
夜夜发兵防隘口。
自言虏畏不敢犯，
射麋捕鹿来行酒。
更阑酒醒山月落，
彩缣百段支女乐。
谁知营中血战人，
无钱得合金疮药。

白话文翻译：

在营地的每一个角落都设有刁斗，帐篷深处守卫着成千上万的士兵。将军身处高位却不坐在马鞍上，夜夜派兵守卫险口。自言敌人畏惧不敢侵犯，射杀麋鹿捕猎以便饮酒作乐。待到夜深酒醒时，山上的月亮已落下，彩绸百段支起女乐。谁知营中拼杀的战士，竟无钱买药来治愈伤口。

注释:

• 刁斗：一种古代的警报器，用于军营警戒。
• 帐门：军营的帐篷门，象征严密的防守。
• 将军贵重：指将军身处高位，享有特权。
• 虏：指敌人或敌军。
• 射麋捕鹿：指猎取野兽，象征军中生活的悠闲一面。
• 金疮药：用于治疗刀枪伤的药物，暗指士兵的伤痛。

典故解析:

“刁斗”与“帐门”反映了古代军营的防守结构，强调了战争的紧迫感与士兵的辛劳。诗中提及的“射麋捕鹿”则可视为士兵在战争之余的生活状态，形成对比。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字世荣，号青云，宋代诗人，擅长词、诗，作品多反映战乱与生活的艰辛，情感真挚，语言生动。

创作背景:

此诗创作于宋朝时期，正值南宋抗金的艰难岁月，诗人通过对军中生活的描绘，表达了对士兵辛劳与战斗的关注，以及对战争带来痛苦的深切同情。

诗歌鉴赏：

《军中乐》是一首反映战争与士兵生活的诗，诗人在描绘军营的防守与士兵的日常生活时，流露出对战争的深刻思考和对士兵艰苦生活的同情。通过“刁斗”和“帐门”的描绘，营造出一种紧张的氛围，突显军营的严峻。然而，诗中又通过“射麋捕鹿”展示了士兵在战斗间隙所享受的片刻宁静，形成了鲜明的对比，既有生活的苦涩，也不乏欢乐的瞬间。

诗的末尾“谁知营中血战人，无钱得合金疮药”更是揭示了战争带来的伤痛与无奈，体现了士兵在战斗中受伤却无力自救的悲惨境遇，令人深思。整首诗在对比中传达出对士兵命运的关切，反映了战乱中的人性与生活的无奈。

诗词解析：

逐句解析:

• 行营面面设刁斗：军营四处设置警报器，警惕敌军来袭。
• 帐门深深万人守：帐篷内有众多士兵严守防线，展现出防守的严密。
• 将军贵重不据鞍：将军身居高位，却不坐马鞍，暗示将军不参与战斗，可能对士兵的疲惫感到愧疚。
• 夜夜发兵防隘口：夜夜派兵守卫险口，显示出战争的紧迫性。
• 自言虏畏不敢犯：士兵自信地说敌人畏惧，表达了一种自我安慰。
• 射麋捕鹿来行酒：在战斗之余，士兵捕猎以庆祝，展示了军中生活的另一面。
• 更阑酒醒山月落：夜深酒醒时，看到山上的月亮已落，暗示时间的流逝。
• 彩缣百段支女乐：用彩绸支起女乐，表现出一丝轻松的氛围。
• 谁知营中血战人，无钱得合金疮药：最后一句揭示了战斗的残酷，士兵无钱买药，令人心痛。

修辞手法:

• 对仗：如“行营面面设刁斗，帐门深深万人守”使用对仗结构，增强了韵律感。
• 比喻：通过“山月落”比喻时间流逝，营造出一种凄凉感。
• 排比：在描述士兵生活时使用排比手法，增强情感的表现力。

主题思想:

整首诗通过对军营生活的描绘，反映了战争的残酷与士兵的艰辛，表达了对战士悲惨命运的同情与思考，同时也展示了在战火中人性的一面，既有欢乐也有痛苦。

意象分析:

意象词汇:

• 刁斗：警惕与防守，象征战争的紧张与危机。
• 帐门：安全与防护，反映士兵的责任感。
• 麋鹿：象征生活的乐趣与战争的间隙。
• 金疮药：象征生死与苦难，揭示战争的残酷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“刁斗”是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种警报器
   C. 一种武器
   D. 一种饮料

2. 诗歌最后一句表达了什么情感？ A. 幸福
   B. 愤怒
   C. 悲伤与无奈
   D. 平静

3. 诗中“射麋捕鹿”象征什么？ A. 战争的艰苦
   B. 士兵的闲暇与快乐
   C. 敌人的威胁
   D. 将军的权威

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比:

《兵车行》与《军中乐》均为战争题材的作品，前者更多地描绘了战争对平民生活的影响，后者则侧重于士兵在战斗中的生活与感受。两者均表现出对战争的深刻反思与人性的关注。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《刘克庄研究文集》