这段话出自元代沈禧《鹧鸪天 水仙词》
邂逅江妃泽畔逢。
何年谪降蕊珠宫。
轻绡翦袂罗裁袜，秋水为神玉作容。
清浅处，月明中。
凌波微步欲飘空。
三生已断身前梦，一味全真林下
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:01:21原文展示:
《鹧鸪天 水仙词》
作者：沈禧
邂逅江妃泽畔逢。何年谪降蕊珠宫。
轻绡翦袂罗裁袜，秋水为神玉作容。
清浅处，月明中。凌波微步欲飘空。
三生已断身前梦，一味全真林下幽。
白话文翻译：
在江边的妃泽旁，偶然相遇。
不知是哪一年被贬至蕊珠宫。
轻薄的绡衣裁剪的裙子，轻巧的罗袜，
秋水如同她的神态，玉石般的容颜。
在清幽的地方，月光明亮。
她轻盈的步伐似乎要飘浮在空中。
这一生的梦想已然断裂，
只愿在林下追求那全真的心境。
注释
字词注释：
- 邂逅：偶然相遇。
- 江妃：指江边的美人或仙女。
- 谪降：被贬谪。
- 蕊珠宫：传说中的仙宫，象征着美好与神秘。
- 轻绡：轻薄的绡纱，形容衣物轻盈。
- 翦袂：裁剪的衣袖。
- 凌波微步：轻盈的步伐。
- 三生：指前世今生，常用来表达对情感的追溯。
典故解析：
- 江妃泽：源自古代对美人的描绘，常见于诗词中。
- 蕊珠宫：出自古代神话传说，常用来象征仙境或理想的境地。
诗词背景
作者介绍：
沈禧，元代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，风格清丽，常以自然景物寄托情感。
创作背景：
该诗作成时期，正值元代社会动荡，诗人借助水仙的意象表达对理想境界的向往与追求，反映了他内心的孤寂与对美好事物的渴望。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 水仙词》是一首典雅的抒情诗，诗人通过对水仙的描写，表达了内心的孤独及对理想境界的向往。整首诗意境清新，情感细腻。首句“邂逅江妃泽畔逢”便将读者带入了一处清幽的水边，构建出一种梦幻的氛围。诗人在描绘水仙的容貌时，使用了“轻绡翦袂罗裁袜”这样的细腻描写，生动展现了水仙的轻盈与美丽。
诗中“秋水为神玉作容”一句，既是对水仙美貌的赞美，也蕴含着对自然美的追求。随着情感的深入，诗人感受到的却是一种无法实现的理想，正如“凌波微步欲飘空”所传达的那种轻盈却又虚无的境界。最后两句提到“三生已断身前梦”，表现了诗人对过往的追忆与无奈，渴望在全真的境地中得到慰藉。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，呈现出一种既美丽又哀伤的意境，引发读者对人生与理想的深思。
诗词解析
逐句解析：
- 邂逅江妃泽畔逢：在江边偶然遇到美人，暗示一种不期而遇的美好。
- 何年谪降蕊珠宫：不知她何时被贬至神秘的蕊珠宫，表达对美好事物的怀念。
- 轻绡翦袂罗裁袜：描绘她轻盈的装束，展现出优雅的女性形象。
- 秋水为神玉作容：秋水如同她的美貌，形容自然与美的和谐。
- 清浅处，月明中：背景描写，营造出一种宁静而美丽的环境。
- 凌波微步欲飘空：形容她的步伐轻盈如同浮在水面上，暗示一种超脱。
- 三生已断身前梦：表达对过往理想的追忆与失落。
- 一味全真林下幽：希望在幽静的林子中追求真实的心境。
修辞手法：
- 比喻：如“秋水为神玉作容”，将水比作美人的容颜。
- 拟人：如“凌波微步欲飘空”，赋予人类的情感与动作给自然元素。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对称和和谐，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗探讨了对美的追求与理想的失落，表现出一种内心的孤独与对理想境界的向往，反映了诗人对生活的感悟与思考。
意象分析
意象词汇：
- 水仙：象征美丽与纯洁，寓意着诗人对理想女性的向往。
- 秋水：象征自然的美，传达出一种清澈透明的情感。
- 月明：象征宁静与明亮，暗示内心的澄明与向往。
- 林下幽：代表一种安静、隐秘的环境，象征心灵的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
《鹧鸪天 水仙词》的作者是？
A. 李白
B. 杜甫
C. 沈禧
D. 白居易 -
诗中提到的“江妃泽”象征什么？
A. 美人
B. 江河
C. 仙境
D. 梦想 -
诗中的“秋水为神玉作容”意在表达什么？
A. 水的清澈
B. 美人的容颜
C. 自然的和谐
D. 诗人的孤独
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水仙子》 - 元代诗人白朴的作品，亦以水仙为题材，展现了对美的向往。
- 《红楼梦》中的诗词，涉及对女性美的描写与情感的追溯。
诗词对比：
- 沈禧的《鹧鸪天 水仙词》与李清照的《如梦令》在主题上有相似之处，均表达了对美好事物的向往与对失去的淡淡忧伤。
- 通过两者的对比，可以看出元代与宋代在诗歌风格上的差异，沈禧的作品更显淡雅，而李清照则更具情感的激荡。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《水仙文化的历史与传承》