这段话出自宋代史浩《显仁皇太后挽辞 其二》
霜晓东朝路，鸣笳素葆翻。
龙輴菆禹穴，鱼钥閟尧门。
助奠风云合，缠哀海岳昏。
唯馀慈俭宝，垂裕九重尊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:50:35原文展示:
霜晓东朝路，鸣笳素葆翻。
龙輴菆禹穴，鱼钥閟尧门。
助奠风云合，缠哀海岳昏。
唯馀慈俭宝，垂裕九重尊。
白话文翻译：
在霜降的清晨，东边的道路上，笛声悠扬，白色的帷幕翻动着。
龙的车驾在禹的墓穴前停下，鱼的钥匙则锁住了尧的宫门。
帮助祭奠的风云汇聚，哀伤缠绕着海岳的昏暗。
唯有慈爱与节俭的宝藏，流传在九重天的尊贵之中。
注释:
- 霜晓：霜降的清晨，指天气寒冷的早晨。
- 东朝路：朝向东方的道路，象征希望和新的开始。
- 鸣笳：用笳（古代一种乐器）吹奏，表示哀悼。
- 素葆：白色的帷幕，象征丧事。
- 龙輴：古代帝王的车驾，表示尊贵。
- 禹穴：指大禹的墓地，寓意对先王的追思。
- 鱼钥：古代传说中与水相关的钥匙，代表智慧。
- 尧门：尧帝的宫门，象征治国理政的理想。
- 风云合：风和云汇聚，象征时局的变化。
- 缠哀：哀伤的情感缠绕在身边。
- 海岳：指大海和高山，象征广阔的天地。
- 慈俭宝：慈爱和节俭的美德，代表皇太后的遗德。
- 九重尊：指天上神明或帝王的尊位，象征高贵和荣耀。
诗词背景:
作者介绍：
史浩，字德辉，号梦白，宋代诗人，出身于士族，官至翰林学士。他的诗风清新自然，常以描写风景和抒发情感为主，富有哲理性。
创作背景：
《显仁皇太后挽辞 其二》是为显仁皇太后的丧事所作，表达了对其的追悼与敬仰之情。显仁皇太后是一位慈爱且节俭的统治者，她的去世对国家和人民都是一种损失。
诗歌鉴赏：
《显仁皇太后挽辞 其二》以其深情的笔调和优美的意象，展现了对显仁皇太后的哀悼之情。诗的开头以“霜晓东朝路”引出清晨的寒意，象征着生命的脆弱与无常。鸣笳声中的哀悼与白色帷幕的渲染，营造出一种肃穆和悲伤的氛围。
接下来的“龙輴菆禹穴，鱼钥閟尧门”，不仅描绘了皇太后的尊贵身份，更通过历史典故展示了她的智慧与治国理政的能力。借用大禹和尧帝的形象，暗示了她的德行与贡献。
“助奠风云合，缠哀海岳昏”，诗人通过自然景象的描绘，传达了哀伤的普遍性与深远性，象征着国家的动荡与不安。最后一句“唯馀慈俭宝，垂裕九重尊”则将诗的情感推向高潮，强调了皇太后的美德将永存于世，成为后世的楷模。
总体而言，这首诗不仅是对显仁皇太后的悼念，更是对理想政治和美德的向往，体现了宋代士人对国家与道德的关心。
诗词解析：
逐句解析：
- 霜晓东朝路：描绘了一个寒冷的早晨，传达了悲凉的气氛。
- 鸣笳素葆翻：乐器声响起，白色帷幕翻动，象征丧事的庄重。
- 龙輴菆禹穴：皇太后的车驾停在大禹的墓前，寓意对先贤的追忆。
- 鱼钥閟尧门：用鱼钥锁住尧的门，象征对治国理政理想的追求。
- 助奠风云合：风云汇聚，为祭奠增添了庄严的气氛。
- 缠哀海岳昏：大海与高山被哀伤笼罩，表现情感的深刻。
- 唯馀慈俭宝：强调皇太后的节俭与慈爱，成为后世的宝贵遗产。
- 垂裕九重尊：美德流传于高贵的尊位之中，表明她的影响力广泛。
修辞手法：
- 对仗：如“龙輴菆禹穴，鱼钥閟尧门”，上下句对称工整。
- 比喻：用自然现象（风云、海岳）来映衬人间的哀伤。
- 象征：霜、白帷幕象征丧事，龙、鱼钥象征权威与智慧。
主题思想：
全诗围绕皇太后的慈爱与节俭展开，表达了对她的深切怀念以及对美德的崇敬，反映了士人对理想政治的向往与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 霜晓：象征生命的脆弱与无常。
- 鸣笳：象征哀悼与追思。
- 龙輴、鱼钥：象征权力与智慧。
- 海岳：象征广阔的天地与深远的哀伤。
- 慈俭宝：象征美德与道德的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“霜晓”指的是什么时候？
- A. 春天的早晨
- B. 夏天的黄昏
- C. 寒冷的早晨
- D. 秋天的正午
-
“龙輴”象征什么？
- A. 普通百姓
- B. 皇权与尊贵
- C. 自然灾害
- D. 诗人的家乡
-
诗中提到的“鱼钥”与哪个历史人物相关？
- A. 大禹
- B. 尧帝
- C. 孔子
- D. 秦始皇
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《九思》 陶渊明
诗词对比：
- 《登高》：同样描绘了自然景象与人生感悟，但主题更偏向个人的孤独与奋斗。
- 《九思》：通过回忆往事表达对国家和人民的关心，体现相似的士人情怀。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《史浩生平与作品研究》