事冗难言，尔辈须能自会。是什么意思

吾归矣。

仙宫久离。

洞户无人管之。

专俟吾归。

欲要开金燧。

千万频修己。

言讫无忘之。

哩囉哩。

此去无由再至。

事冗难言，尔辈须能自会。

汝之言，还便是如吾意。

大抵方寸平平，无忧耳。

虽改易之。

愁何畏。

原文展示

《惜奴娇·吾归矣》
巫山神女 〔宋代〕

吾归矣。仙宫久离。
洞户无人管之。专俟吾归。
欲要开金燧。千万频修己。
言讫无忘之。哩囉哩。
此去无由再至。
事冗难言，尔辈须能自会。
汝之言，还便是如吾意。
大抵方寸平平，无忧耳。
虽改易之。愁何畏。

白话文翻译

我归来了。仙宫已经离开很久了。
洞口无人来管理，专等我回去。
想要点燃金色的灯火，千万次地修炼自己。
话说完了，别忘记。哩囉哩。
这次离去再也无法回来了。
事情繁杂难以言明，你们必须能自己领会。
你们所说的，正是我愿望的意思。
大致上心中平静，无忧无虑。
即使有所改变，忧愁又何必畏惧呢？

注释

• 仙宫：指神仙居住的地方，象征一种超脱的境界。
• 洞户：洞口、门口，意指仙境的入口。
• 金燧：金色的灯火，象征光明和希望。
• 方寸：心中，内心的空间。
• 哩囉哩：语气词，用于表达感叹或强调。

诗词背景

作者介绍

巫山神女，宋代著名女词人，生平事迹不详，但其作品多表现对生活的感悟和对超脱境界的追求。其风格清新脱俗，常融入神话和自然景观。

创作背景

这首词写于作者经历了一段离别与思考后，表达了对归来的期待和对过往的感慨。背景可能与当时社会的动荡、个人的内心探索有关。

诗歌鉴赏

《惜奴娇·吾归矣》是一首充满了对归属感和内心追求的抒情词。诗中“吾归矣”一开篇便点明了主题，表达了作者对归来的渴望。随着诗意的发展，仙宫的描绘，洞户的无人管理，隐喻着一种孤独和超脱的状态。作者在这段离开的过程，反思了个人的修炼与成长，尤其是“欲要开金燧，千万频修己”，展现了对自我完善的追求。

在“此去无由再至”一句中，作者似乎意识到离开与归来的不可逆性，增添了淡淡的忧伤。在面对繁杂的世事时，作者提醒他人“尔辈须能自会”，也许是对当下社会的一种观察与反思。最后的“愁何畏”，则是对未来的豁达态度，表现了对人生的乐观和洒脱。

整首词以清新、淡雅的笔调，融合了个人情感与哲理思考，使其具有了较高的艺术价值与深邃的思想内涵。

诗词解析

逐句解析

1. 吾归矣。仙宫久离。

   • 表达了归来的愿望，强调离开仙境已久，暗示内心的孤独。

2. 洞户无人管之。专俟吾归。

   • 说明无人管理的状态，象征对自由的向往。

3. 欲要开金燧。千万频修己。

   • 渴望点燃光明，且强调自我修炼的重要性。

4. 言讫无忘之。哩囉哩。

   • 结束叙述，提醒自己与他人的记忆。

5. 此去无由再至。

   • 反映出离别的无奈和对过往的怀念。

6. 事冗难言，尔辈须能自会。

   • 表达对复杂事务的无奈，期待他人能够理解。

7. 汝之言，还便是如吾意。

   • 认可他人的理解，表明双方心意相通。

8. 大抵方寸平平，无忧耳。

   • 表达内心的平静与无忧。

9. 虽改易之。愁何畏。

   • 即使生活有所改变，依然不必忧愁。

修辞手法

• 比喻：将“金燧”比作心灵的光明，象征希望。
• 对仗：如“吾归矣”“仙宫久离”展现了对仗的美感。
• 拟人：用“无人管之”赋予洞户以人性化的特征。

主题思想

整首诗的主题是归属感与内心的修养，展现了在复杂世事中追求内心宁静的乐观态度。

意象分析

意象词汇

• 仙宫：象征理想与自由。
• 金燧：象征希望与光明。
• 洞户：象征归属与内心的空间。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金燧”象征什么？ A. 财富
   B. 光明
   C. 家庭
   D. 友谊

2. “此去无由再至”表达了什么情感？ A. 欢喜
   B. 怀念
   C. 希望
   D. 冷漠

3. “尔辈须能自会”体现了作者对他人的期待吗？ A. 是
   B. 否

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 巫山神女与李清照的作品中都体现了女性对内心情感的细腻表达，但巫山神女更倾向于哲理思考，而李清照则更关注生活细节的描写。

参考资料

• 罗大佑《古词新解》
• 《宋词选》
• 《古典诗词赏析》