一旦舍我去，冰炭交中肠。是什么意思

南山林叶赤，北山木叶黄。

秋色日夜变，白露将为霜。

玄鸟去已久，候雁方南翔。

携壶登高侣，满手萸菊香。

佳节不可负，而我病在床。

人老自多病，何为苦悲伤。

去年重阳日，贵孙在我旁。

知我爱敬客，拱立传壶觞。

十五未冠巾，总角颀而长。

望其有成立，门户生辉光。

前楼千卷书，可以识义方。

南亩千斛谷，可以充积仓。

一旦舍我去，冰炭交中肠。

万物皆有尽，死生理之常。

修短百的间，何必论彭殇。

岂不自开释，念之终难忘。

长歌意无尽，歌罢还凄凉。

悲风扣林木，为我号清商。

原文展示:

丙子重阳日有感 南山林叶赤，北山木叶黄。 秋色日夜变，白露将为霜。 玄鸟去已久，候雁方南翔。 携壶登高侣，满手萸菊香。 佳节不可负，而我病在床。 人老自多病，何为苦悲伤。 去年重阳日，贵孙在我旁。 知我爱敬客，拱立传壶觞。 十五未冠巾，总角颀而长。 望其有成立，门户生辉光。 前楼千卷书，可以识义方。 南亩千斛谷，可以充积仓。 一旦舍我去，冰炭交中肠。 万物皆有尽，死生理之常。 修短百的间，何必论彭殇。 岂不自开释，念之终难忘。 长歌意无尽，歌罢还凄凉。 悲风扣林木，为我号清商。

白话文翻译：

南山的林叶红了，北山的树叶黄了。 秋天的景色日夜变化，白露即将变成霜。 燕子离开已经很久，候鸟才开始南飞。 我带着酒壶和朋友们登高，手中满是茱萸和菊花的香气。 佳节不能辜负，但我却病倒在床。 人老了自然多病，为什么要苦苦悲伤。 去年的重阳节，我亲爱的孙子在我身边。 他知道我尊敬客人，恭敬地传递酒杯。 他十五岁还未束发，身材高大。 我希望他能有所成就，让家门生辉。 他面前有千卷书，可以学习正道。 田里有一千斛谷物，可以充实粮仓。 一旦他离开我，我的心就像冰炭交加一样痛苦。 万物都有尽头，死亡是生命的常态。 生命的长短在百岁之间，何必计较长短。 难道我不应该自我开解，但这个念头终究难以忘怀。 长歌表达无尽的情感，唱完后依然感到凄凉。 悲风吹动林木，为我呼唤清商。

注释:

• 玄鸟：指燕子。
• 候雁：指随季节迁徙的雁。
• 萸菊：茱萸和菊花，重阳节的象征植物。
• 总角：古代儿童未成年时的发型。
• 彭殇：指长寿和短命。
• 清商：古代五音之一，代表秋天的音乐。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对自然和人生的深刻感悟。这首诗创作于丙子年的重阳节，诗人通过描绘秋天的景色和自己的身体状况，表达了对生命无常和亲人离别的感慨。

创作背景: 这首诗是在重阳节这一传统节日创作的，诗人通过对比自然景色的变化和自己的身体状况，抒发了对生命无常和亲人离别的深切感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节为背景，通过对南山和北山秋色的描绘，展现了季节的变迁和生命的无常。诗人通过“玄鸟去已久，候雁方南翔”表达了对时光流逝的感慨，而“佳节不可负，而我病在床”则抒发了对病痛的无奈和对节日的留恋。诗中对孙子的回忆和对生命无常的思考，体现了诗人对家族和生命的深刻关怀。最后，“长歌意无尽，歌罢还凄凉”和“悲风扣林木，为我号清商”则以音乐为媒介，传达了诗人内心的无尽哀愁和对生命终结的接受。

诗词解析:

逐句解析:

• “南山林叶赤，北山木叶黄。”：通过对比南山和北山的秋色，展现了季节的变化。
• “秋色日夜变，白露将为霜。”：描绘了秋天的日夜变化，白露即将变成霜，预示着冬天的来临。
• “玄鸟去已久，候雁方南翔。”：表达了时光的流逝和季节的更替。
• “携壶登高侣，满手萸菊香。”：描绘了重阳节的习俗，带着酒壶和朋友们登高，手中满是茱萸和菊花的香气。
• “佳节不可负，而我病在床。”：抒发了对节日的留恋和对病痛的无奈。
• “人老自多病，何为苦悲伤。”：表达了对生命无常的接受和对悲伤的反思。
• “去年重阳日，贵孙在我旁。”：回忆去年的重阳节，孙子在身边的美好时光。
• “知我爱敬客，拱立传壶觞。”：描绘了孙子尊敬客人的场景。
• “十五未冠巾，总角颀而长。”：描述了孙子的外貌和年龄。
• “望其有成立，门户生辉光。”：表达了对孙子未来的期望。
• “前楼千卷书，可以识义方。”：希望孙子通过读书学习正道。
• “南亩千斛谷，可以充积仓。”：希望孙子能够充实家族的粮仓。
• “一旦舍我去，冰炭交中肠。”：表达了孙子离开后的痛苦。
• “万物皆有尽，死生理之常。”：接受生命无常的事实。
• “修短百的间，何必论彭殇。”：认为生命的长短不必计较。
• “岂不自开释，念之终难忘。”：虽然试图自我开解，但思念难以忘怀。
• “长歌意无尽，歌罢还凄凉。”：通过长歌表达无尽的情感，唱完后依然感到凄凉。
• “悲风扣林木，为我号清商。”：悲风吹动林木，为我呼唤清商，传达了内心的哀愁。

修辞手法:

• 对比：通过南山和北山的秋色对比，展现了季节的变化。
• 拟人：“悲风扣林木，为我号清商”中的“扣”和“号”赋予了悲风和林木以人的行为。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“南山林叶赤，北山木叶黄”。

主题思想: 这首诗的主题是对生命无常和亲人离别的感慨。诗人通过对重阳节和秋色的描绘，表达了对时光流逝和生命终结的接受，以及对家族和亲人的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 南山林叶赤，北山木叶黄：秋色的变化，季节的更替。
• 白露将为霜：秋天的日夜变化，预示着冬天的来临。
• 玄鸟去已久，候雁方南翔：时光的流逝，季节的更替。
• 萸菊香：重阳节的象征植物，节日的氛围。
• 病在床：病痛的无奈，对节日的留恋。
• 贵孙在我旁：对孙子的回忆，家族的关怀。
• 冰炭交中肠：孙子离开后的痛苦。
• 悲风扣林木，为我号清商：内心的哀愁，对生命终结的接受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“玄鸟”指的是什么？ A. 燕子 B. 鹤 C. 鹰 D. 雁

2. 诗人为什么感到悲伤？ A. 因为病痛 B. 因为孙子离开 C. 因为季节变化 D. 因为节日无法庆祝

3. 诗中的“清商”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一种音乐 C. 一种鸟 D. 一种植物

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了登高望远的情感和对生命无常的感慨。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了重阳节对亲人的思念。

诗词对比:

• 王炎的《丙子重阳日有感》与杜甫的《登高》：两者都通过登高表达了生命的感慨，但王炎的诗更多地关注家族和亲人的关怀，而杜甫的诗则更多地表达了个人的孤独和忧国忧民的情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《重阳节诗词鉴赏》：收录了多首与重阳节相关的诗词，可以进行比较阅读。