这段话出自明代梁有誉《秋夜雨中过黎氏山房 其九》
风枝翻夜鹊，露井响秋虫。
安知灌园者，不与汉阴同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:08:47原文展示
秋夜雨中过黎氏山房 其九
风枝翻夜鹊，露井响秋虫。
安知灌园者，不与汉阴同。
白话文翻译
在秋夜的雨中，风吹动树枝，夜里传来喜鹊的叫声，露水在井边响起，秋虫在鸣叫。谁能知道那灌溉园子的农夫，他的心情并不比汉朝的阴云更为沉重呢？
注释
- 风枝翻夜鹊：风吹动树枝，夜晚喜鹊叫，描绘出秋夜的宁静与生动。
- 露井响秋虫：露水滴落在井边，伴随着秋天虫鸣，营造出静谧而又生机勃勃的氛围。
- 安知灌园者：谁能知道，指灌园的农夫。
- 不与汉阴同：与汉朝的阴云相比，这里暗指农夫的心情并不如那些阴云般沉重。
典故解析
- 汉阴：指汉朝时期的阴郁天气，象征着困苦和不如意。诗人通过对比，表达了农夫的心境与汉代的阴霾不同，体现了一种积极向上的生活态度。
诗词背景
作者介绍
梁有誉，明代诗人，生平事迹不详，但其诗风以清新自然、情感真挚著称。他的诗作常常表现出对自然的热爱和对人生态度的深刻思考。
创作背景
此诗作于秋夜，雨中的景象使诗人联想到自然界的变化与人类的生活状况。通过描绘自然景象，表达对生活的思考和对农夫心境的理解，反映出对人类命运的关注。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的自然描写，展现了秋夜雨中的静谧与生机。首句中的“风枝翻夜鹊”，生动地描绘了秋风中树枝摇曳的情景，夜晚的喜鹊叫声仿佛在呼应着自然的变化。而“露井响秋虫”则引导读者感受到秋夜的清冷与虫鸣的悠远，营造出一种宁静而深邃的氛围。通过这两句，诗人不仅描绘了秋夜的景象，也暗示了自然与人之间的微妙关系。
接下来的“安知灌园者，不与汉阴同”则是全诗的情感升华。在这个宁静的秋夜，农夫的心情并不如汉朝的阴云般沉重，诗人通过对比，表达出一种积极向上的生活态度。即使在多雨的秋夜，农夫依然在默默地耕耘，象征着希望与坚韧。整体来看，这首诗不仅描绘了秋夜的美丽，也传达了对生活的思考，展现了诗人对自然和人性的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 风枝翻夜鹊：描写秋夜的风景，风吹动树枝，夜里传来喜鹊的叫声，展现出自然的生动。
- 露井响秋虫：露水滴落在井边，秋虫的鸣叫，营造出宁静的氛围，反映出秋夜的清凉。
- 安知灌园者：提到灌溉园子的农夫，暗示着对于农人生活的关注。
- 不与汉阴同：表明农夫的心境与汉朝的阴霾不同，传达出积极向上的情感。
修辞手法
- 比喻：将农夫的心情与汉朝的阴云进行对比，突出生活的希望。
- 拟人：通过描绘夜鹊与秋虫，赋予自然以情感和生机。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
本诗的主题在于对生活的思考与自然的赞美，表现出诗人对农人生活的理解与同情，以及对自然美的珍视。
意象分析
意象词汇
- 风枝：象征着自然的动感与生命力。
- 夜鹊：代表着秋的宁静与生动。
- 露井：暗示着清凉与静谧的夜晚。
- 秋虫：象征着生命的坚韧与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“灌园者”指的是谁？ a) 农夫
b) 学者
c) 诗人 -
诗中比较的对象是哪个朝代的阴云？ a) 唐朝
b) 汉朝
c) 宋朝 -
诗的主题主要表现了什么情感？ a) 绝望
b) 希望
c) 喜悦
答案
- a) 农夫
- b) 汉朝
- b) 希望
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》——李白
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
诗词对比
比较《秋夜雨中过黎氏山房 其九》和《静夜思》，前者通过自然景象反映农人的心境，而后者则是在月光下思念故乡。两首诗都体现了对自然的细腻观察与深厚的情感，但表达的情感基调略有不同，前者更为积极向上，后者则带有淡淡的乡愁。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词入门与解析》