谁谓他乡各异县，与君相见即相亲。是什么意思

行藏由命不由身，一卧东山三十春。

谁谓他乡各异县，与君相见即相亲。

原文展示:

行藏由命不由身，一卧东山三十春。
谁谓他乡各异县，与君相见即相亲。

白话文翻译：

这首诗的意思是：一个人的行踪与命运是由天意决定的，而非自己所能掌控。经历了三十个春秋，我在东山静静地躺下。谁说他乡的地方各不相同，与你相见，心中却依然亲近。

注释:

• 行藏：行踪和隐居的意思。
• 由命：由命运决定。
• 不由身：不由自己控制。
• 一卧：指静静地躺卧。
• 东山：指东山，象征隐居的地方。
• 三十春：三十年的春天，表示时间的流逝。
• 他乡：外地，异乡。
• 异县：不同的县城。
• 相见即相亲：见面就感到亲切。

诗词背景:

作者介绍：

刘安世，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化积淀而闻名。他的诗作常表达对人生、自然的思考，情感真挚且富有哲理。

创作背景：

此诗写于诗人与友人李子玉分别之际，表达了对友谊的珍视和离别的惆怅。在当时，社会动荡与人事更迭频繁，诗人通过此诗寄托了对友人的思念与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简洁的语言和深邃的哲理引人深思，诗中“行藏由命”道出了人生的无常与不由己，体现了一种对命运的淡然与接受。诗人用“一卧东山三十春”表达了自己在东山隐居的生活状态，三十个春秋的时光流逝，使人感慨光阴的无情与岁月的珍贵。

接着，“谁谓他乡各异县”一句表达了诗人对友谊的深厚情感，尽管身处异乡，彼此的心灵却无隔阂。与君相见，即使身处不同地方，依然感到亲近。这种情感的联系超越了地理的距离，反映了友谊的珍贵与恒久。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的思考，也有对友谊的珍视，展现了诗人对生活的哲学思考和人际关系的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行藏由命不由身：强调一个人的生活轨迹和去留是命运决定的，个人的意志无法改变。
2. 一卧东山三十春：描绘了诗人在东山隐居的状态，时间的流逝在这里显得格外悠长。
3. 谁谓他乡各异县：反驳了他乡的陌生感，表达了对友情的认同。
4. 与君相见即相亲：无论身处何地，和朋友相见时的亲切感是永恒的。

修辞手法：

• 对仗：诗中“行藏”与“由命”、“不由身”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：东山的隐居象征着内心的宁静与思考。
• 排比：通过时间的推移，增强了诗的情感深度。

主题思想：

诗歌的主题围绕命运与友谊展开，表达了对人生的思考与对友情的珍视，展现了诗人淡然面对人生无常的态度。

意象分析:

意象词汇：

• 东山：象征隐居与思考。
• 春：象征时间的流逝与生命的轮回。
• 他乡：象征离别与思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“行藏由命”的意思是什么？

   • A) 个人的选择
   • B) 命运的安排
   • C) 生活的无常

2. “一卧东山三十春”中的“三十春”指的是什么？

   • A) 三十年
   • B) 三十个春天
   • C) 三十次春游

3. 诗人认为与朋友的相见是否会因为地理的距离而疏远？

   • A) 会
   • B) 不会
   • C) 不确定

答案：

1. B) 命运的安排
2. B) 三十个春天
3. B) 不会

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较刘安世的作品与王维的《送别》，两者都表达了离别的情感，但刘安世更强调命运与友情的联系，而王维则侧重于自然景色与人情的交融。

参考资料：

• 李白《送友人》
• 杜甫《赠卫八处士》
• 《宋代诗人研究》