这段话出自唐代张籍《题僧院》
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:52:51原文展示:
题僧院
作者: 张籍 〔唐代〕
闻师行讲青龙疏，本寺住来多少年。
静扫空房唯独坐，千茎秋竹在檐前。
白话文翻译：
听说师父在讲解《青龙疏》，我在这座寺庙住了多少年啊。
独自坐在静谧的空房中，眼前是千根秋天的竹子。
注释:
字词注释:
- 闻：听到。
- 师行：指师傅的讲演。
- 青龙疏：古代典籍，可能指与道教或佛教相关的经典。
- 本寺：指诗人所居住的寺庙。
- 静扫：安静地清扫。
- 空房：空旷的房间。
- 唯独：只有。
- 千茎：千根的意思。
- 秋竹：秋天的竹子，象征清冷、孤寂。
典故解析: 《青龙疏》可能是指某部经典的讲解，与道教或佛教的教义有关，体现了宗教的学习和传播。
诗词背景:
作者介绍: 张籍（约750年－约830年），字希言，号少游，唐代诗人，曾任职于中央和地方政府。他的诗风清新，富有哲理，尤其擅长描写僧院生活及自然景色。
创作背景: 此诗写于张籍在寺庙中静修时，表达了他对宗教学习的参与及对孤独静谧生活的感受。诗中反映了对时间流逝的思考和内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《题僧院》是一首简洁而意蕴深远的诗作。张籍通过对寺庙生活的描绘，展现了他内心的宁静与超脱。一方面，诗中提到的“师行讲青龙疏”，表现了对宗教经典的学习和追求，体现了诗人对智慧和精神食粮的渴求；另一方面，诗人通过“静扫空房唯独坐”的描写，传达出一种孤独的静谧感，表现了他在繁华喧嚣中选择宁静生活的决心。诗的最后一句“千茎秋竹在檐前”，不仅描绘了环境，也象征着生命的坚韧与清高，竹子在秋天的萧瑟中依然挺立，暗示着诗人对生活的深邃思考和淡然态度。整首诗以简练的语言、清晰的意象，表达了诗人对孤独以及宗教追求的独特理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 闻师行讲青龙疏：听说师父正在讲解《青龙疏》，显示出诗人对师父教导的关注。
- 本寺住来多少年：反映诗人在寺庙中居住已久，暗示了时间的流逝。
- 静扫空房唯独坐：在空旷的房间中独自静坐，描绘了一种内心的宁静与孤独。
- 千茎秋竹在檐前：眼前是千根竹子，象征着生命的坚韧和诗人对自然的感悟。
修辞手法:
- 比喻：将竹子作为象征，暗示生命的坚韧。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 这首诗的中心思想在于对宁静生活的追求，以及对时间流逝和生命坚韧的深思。通过描绘僧院的环境，诗人表达了对内心平静的向往与对宗教的尊敬。
意象分析:
意象词汇:
- 师：象征智慧和精神的引导者。
- 秋竹：象征坚韧、清高的精神品质。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的《青龙疏》是什么类型的作品？
A. 诗歌
B. 经典
C. 散文
答案: B -
诗人选择在寺庙中生活，主要渴望什么？
A. 喧嚣
B. 宁静
C. 财富
答案: B -
“千茎秋竹”在诗中象征什么？
A. 孤独
B. 坚韧
C. 美丽
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比: 张籍的《题僧院》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了自然与宁静生活，王维通过对自然的描写表达了自己的闲适心境，而张籍则通过对僧院生活的描绘，反映了对宗教与内心宁静的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张籍诗全集》