这段话出自唐代罗虬《比红儿诗 其五十一》
魏帝休誇薛夜来，雾绡云縠称身裁。
红儿秀发君知否，倚槛繁花带露开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:34:13原文展示:
魏帝休誇薛夜来，雾绡云縠称身裁。红儿秀发君知否，倚槛繁花带露开。
白话文翻译：
魏帝不必再夸耀薛夜的到来，雾霭缭绕，云雾轻柔，正好衬托出她的身姿。红儿那秀丽的长发，你可曾知道？她倚靠在栏杆上，繁花在露水的映衬下绽放盛开。
注释:
- 魏帝：指魏武帝曹操，历史上有许多与其相关的故事与传说。
- 薛夜：可能指代某个与诗人有关系的人物，历史上有薛涛等人名。
- 雾绡云縠：比喻轻柔的雾气和云彩，形容景色朦胧。
- 红儿：指一位美丽的女子，可能是作者心中理想的女性形象。
- 倚槛：意为靠在栏杆上，传达出一种闲适的姿态。
- 繁花带露：形容花朵在露水的滋润下显得格外娇美。
诗词背景:
作者介绍：罗虬，唐代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。生平事迹不详，但其作品多描绘自然美景和人情风貌，融入了个人情感。
创作背景：此诗创作于唐代，正值社会经济繁荣与文化发展，诗人借用美人红儿来表达对美的向往和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《比红儿诗 其五十一》通过对魏帝和薛夜的提及，展现出一种对历史人物的反思，诗中对红儿的描绘则流露出诗人对美的向往。诗的开头，诗人以魏帝的夸耀为引入，暗示历史的辉煌与个人的渺小；而接下来的描写则将视线聚焦于眼前的美丽女子及其周围的自然景色，形成了鲜明的对比。诗中通过“雾绡云縠”这样的意象，展现了自然的柔美，也象征了红儿的娇媚与气质。最后一句“倚槛繁花带露开”更是将红儿与繁花相联系，强调了她的美丽与生机。整首诗在描绘自然与人之间的和谐关系的同时，也隐含着对美好事物的珍惜与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- “魏帝休誇薛夜来”：魏帝不再夸耀薛夜的到来，暗示了历史的沉淀与现实的美丽。
- “雾绡云縠称身裁”：雾气与云彩如同轻纱，衬托出红儿的曼妙身姿。
- “红儿秀发君知否”：直接问对方是否知道红儿的美丽，营造了一种亲密的氛围。
- “倚槛繁花带露开”：红儿倚靠在栏杆上，周围繁花盛开，显示出生机与美丽。
修辞手法：
- 比喻：将雾和云比作轻纱，形成了柔和的意象。
- 对仗：上下句之间形成了和谐的音律。
- 拟人：将花朵形容得如同有生命般，增强了表现力。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对自然美与人性美的赞美，表达了诗人对美好事物的追求与珍惜，同时也反映了对历史人物的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 魏帝：历史的象征，带有权力与荣耀的意味。
- 雾绡云縠：自然的柔美，象征着轻盈与飘渺。
- 红儿：美丽女性的象征，代表着青春和生命力。
- 繁花：生命的象征，代表着美好与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“魏帝”是谁？ A. 曹操
B. 李白
C. 杜甫
答案：A -
“雾绡云縠”主要用来形容什么？ A. 伤感
B. 美丽
C. 朦胧的景色
答案：C -
诗中提到的“红儿”是指什么？ A. 一位美丽的女子
B. 一种花
C. 一个历史人物
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 与李白的《静夜思》相比，罗虬的诗更加注重细腻的自然描写与人情交融，而李白则更多表现对家国的思念与个人的情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨