华发同心犹有臭，青衿入室自知香。是什么意思

黄卷青灯寄佛场，孤高如在远林芳。

下帷谁识传经董，载酒时过尚白扬。

华发同心犹有臭，青衿入室自知香。

公卿本是阶庭物，莫遣行藏异素王。

原文展示:

黄卷青灯寄佛场，孤高如在远林芳。下帷谁识传经董，载酒时过尚白扬。华发同心犹有臭，青衿入室自知香。公卿本是阶庭物，莫遣行藏异素王。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅清幽雅致的场景：在黄卷青灯的映照下，诗人仿佛置身于佛教圣地，孤高的境界就如同在遥远的森林中芬芳四溢。谁能识得藏在帷幕下的传经之人呢？时光匆匆而过，仍能品酒吟诗，感受到白杨树的清新气息。尽管年华已逝，头发变白，心中仍有未泯的清香，而青衫入室之人更是自有一番清雅。公卿本是朝廷中的高官显贵，然而不要让他们的行藏与身世的本质相背离。

注释:

• 黄卷：指黄纸书卷，常用来书写经典或佛教经文。
• 青灯：青色的灯，象征着清静和思考。
• 佛场：佛教的场所，暗指修行之地。
• 下帷：指帷幕落下，隐喻隐秘或寂静。
• 传经董：传授经文的老师或修士。
• 载酒：指带着酒，象征着悠闲的生活。
• 华发：白发，暗指年老。
• 青衿：青色的衣衫，指读书人或士人。
• 公卿：古代的高官显贵。
• 素王：指清白、正直的君主。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，字仲兰，号兰室，宋代诗人，风格清新脱俗，擅长描写自然与人生哲理。他的诗作多反映个人的修养与时代的变迁，确立了他在文学史上的地位。

创作背景:

此诗创作于李弥逊隐居之时，表达了他对佛教文化的向往，以及对清静生活的追求。在喧嚣的社会中，诗人渴望寻找一片宁静，寄情于自然与哲理。

诗歌鉴赏：

这首诗以清淡自然的笔调描绘了一个清幽的生活场景，展现了诗人对人生哲理的思考与感悟。开头两句“黄卷青灯寄佛场”，通过“黄卷”和“青灯”的意象，传递出一种幽静的氛围，仿佛诗人正在沉浸于佛教的经典之中，享受着心灵的宁静。接着“下帷谁识传经董”，诗人对隐秘传教者的思考，反映了对修行者的崇敬与对人生态度的探讨。

在诗的后半部分，诗人以“华发同心犹有臭，青衿入室自知香”表达了对年龄与智慧的思考，尽管年华已逝，却依然保持着内心的清香和淡雅，展示了诗人对岁月的淡然态度以及对理想生活的追求。最后两句则是对公卿高官的冷静观察，提醒他们保持本质，避免与世俗的浮华相违背。

整首诗在意象的运用上，既有自然的清新，又有哲理的深邃，展现出李弥逊诗风的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 黄卷青灯寄佛场：通过黄卷和青灯的意象描绘出一种静谧的修行环境。
2. 孤高如在远林芳：孤独而清高的品格，仿佛在遥远的森林中散发着芳香。
3. 下帷谁识传经董：隐喻隐藏在帷幕后面的修行者，谁能真正理解他们的教诲。
4. 载酒时过尚白扬：时光匆匆而过，带着酒的清新，依然能品味生活的乐趣。
5. 华发同心犹有臭：虽然年纪已大，心中却依旧怀有理想与追求。
6. 青衿入室自知香：青衣人自知其内在的清雅与风范。
7. 公卿本是阶庭物：公卿本是高贵的存在，身份的高低并不影响内在的价值。
8. 莫遣行藏异素王：劝诫不应让他们的行为与内在品德相悖。

修辞手法:

• 比喻：以“黄卷青灯”比喻修行的环境，体现出一种静谧。
• 对仗：多个句子之间形成对仗，如“华发同心犹有臭，青衿入室自知香”，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：运用青衿、华发等意象象征理想与现实的对比。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对理想生活的追求与对社会地位的反思，诗人通过对自然与内心世界的描绘，表达了对清净、真实生活的向往，也提醒人们在社会地位与内在修养之间找到平衡。

意象分析:

意象词汇:

1. 黄卷：象征知识、智慧。
2. 青灯：象征内心的明亮与清晰。
3. 孤高：象征人品的高洁。
4. 华发：象征时间的流逝与智慧的积累。
5. 青衿：象征士人的理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个意象象征着诗人的修行环境？ A. 华发
   B. 黄卷
   C. 青衿
   D. 公卿

2. 诗中提到的“青灯”象征什么？ A. 暗淡的生活
   B. 内心的清醒
   C. 社会地位
   D. 财富

3. “公卿本是阶庭物”的意思是？ A. 公卿的身份很低
   B. 公卿应保持本质
   C. 公卿很富有
   D. 公卿不重要

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《鹿柴》
• 杜甫《绝句》

诗词对比:

• 比较李弥逊的清新风格与王维的山水诗，李弥逊更注重内心感受，而王维则更偏重于自然的描写与哲理的融汇。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李弥逊诗文集》