池沼十顷净，俯桥影横霓。是什么意思

南薰殿阁，卷窗户新翠。

池沼十顷净，俯桥影横霓。

龟鱼自乐，潺潺螭口，流水照碧，芰荷绿满长堤。

柳烟水色，一派涟漪。

松竹阴中，细风缓引凉吹。

琴韵响，玉德凤轸，声转瑶徽。

疏襟曳履。

或行或凭几。

待饮彻、玉鼎云英，怎更有炎曦。

原文展示

法曲（第四攧） 曹勋 〔宋代〕

南薰殿阁，卷窗户新翠。池沼十顷净，俯桥影横霓。龟鱼自乐，潺潺螭口，流水照碧，芰荷绿满长堤。柳烟水色，一派涟漪。松竹阴中，细风缓引凉吹。琴韵响，玉德凤轸，声转瑶徽。疏襟曳履。或行或凭几。待饮彻玉鼎云英，怎更有炎曦。

白话文翻译

南薰殿阁的窗户卷起，露出新翠的景色。池塘清澈，十顷宽广，桥影横跨彩虹般。龟鱼自在游弋，螭口处潺潺流水，碧波映照，芰荷绿意盎然，长堤上满是。柳树与水色交融，一片涟漪。松竹的阴影中，微风缓缓带来凉意。琴声悠扬，玉德凤轸，声音转至瑶徽。衣襟宽松，拖鞋轻曳。或行走或倚几而坐。等待饮尽玉鼎中的云英，怎会有炎热的阳光。

注释

• 南薰殿阁：指南宋皇宫中的一个殿阁，具体位置和用途不详。
• 卷窗户新翠：卷起窗户，看到新鲜的绿色景色。
• 池沼十顷净：池塘宽广，十顷面积，清澈见底。
• 俯桥影横霓：桥的影子横跨在水面上，如同彩虹。
• 龟鱼自乐：龟和鱼在水中自由自在地游动。
• 潺潺螭口：螭口处的水流声潺潺。
• 流水照碧：流水清澈，映照出碧绿色。
• 芰荷绿满长堤：芰荷（荷花）绿意盎然，长堤上满是。
• 柳烟水色：柳树与水色交融，形成一片朦胧的景象。
• 一派涟漪：水面泛起一片涟漪。
• 松竹阴中：松树和竹子的阴影中。
• 细风缓引凉吹：微风缓缓带来凉意。
• 琴韵响：琴声悠扬。
• 玉德凤轸：指琴的材质和装饰，玉德指玉质的琴轸，凤轸指凤凰形状的琴轸。
• 声转瑶徽：琴声转至瑶徽（指琴的最高音）。
• 疏襟曳履：衣襟宽松，拖鞋轻曳。
• 或行或凭几：或行走或倚几而坐。
• 待饮彻玉鼎云英：等待饮尽玉鼎中的云英（一种仙药）。
• 怎更有炎曦：怎会有炎热的阳光。

诗词背景

作者介绍： 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗文多描写自然景色和宫廷生活，风格清新雅致，尤擅长写景抒情。

创作背景： 这首诗描绘了南薰殿阁的景色，通过细腻的笔触展现了宫廷中的宁静与美好。诗中通过对自然景色的描绘，表达了作者对宁静生活的向往和对宫廷生活的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以南薰殿阁为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅宫廷中的宁静画面。诗中，“南薰殿阁，卷窗户新翠”开篇即展现了宫廷的清新景色，窗户卷起，新翠的景色映入眼帘。接着，“池沼十顷净，俯桥影横霓”描绘了池塘的清澈和桥影的美丽，龟鱼自乐，流水潺潺，芰荷绿满长堤，形成了一幅生机勃勃的画面。

诗中“柳烟水色，一派涟漪”和“松竹阴中，细风缓引凉吹”进一步以自然景色为背景，营造出一种宁静和谐的氛围。琴韵响起，玉德凤轸，声转瑶徽，展现了宫廷中的雅致生活。最后，“疏襟曳履。或行或凭几。待饮彻玉鼎云英，怎更有炎曦”表达了作者对宁静生活的向往，以及对宫廷生活的赞美。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了宫廷中的宁静与美好，表达了作者对这种生活的向往和赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 南薰殿阁，卷窗户新翠：开篇即点明地点和景色，窗户卷起，新翠的景色映入眼帘。
2. 池沼十顷净，俯桥影横霓：池塘清澈，十顷宽广，桥影横跨彩虹般。
3. 龟鱼自乐，潺潺螭口，流水照碧，芰荷绿满长堤：龟鱼自在游弋，螭口处潺潺流水，碧波映照，芰荷绿意盎然，长堤上满是。
4. 柳烟水色，一派涟漪：柳树与水色交融，一片涟漪。
5. 松竹阴中，细风缓引凉吹：松树和竹子的阴影中，微风缓缓带来凉意。
6. 琴韵响，玉德凤轸，声转瑶徽：琴声悠扬，玉德凤轸，声音转至瑶徽。
7. 疏襟曳履。或行或凭几：衣襟宽松，拖鞋轻曳。或行走或倚几而坐。
8. 待饮彻玉鼎云英，怎更有炎曦：等待饮尽玉鼎中的云英，怎会有炎热的阳光。

修辞手法：

• 比喻：如“俯桥影横霓”将桥影比作彩虹。
• 拟人：如“龟鱼自乐”赋予龟鱼以人的情感。
• 对仗：如“柳烟水色，一派涟漪”中的“柳烟”与“水色”，“一派”与“涟漪”形成对仗。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了宫廷中的宁静与美好，表达了作者对这种生活的向往和赞美。

意象分析

意象词汇：

• 南薰殿阁：宫廷建筑，象征着权力和尊贵。
• 卷窗户新翠：窗户卷起，新翠的景色，象征着清新和生机。
• 池沼十顷净：池塘清澈，象征着纯净和宁静。
• 俯桥影横霓：桥影横跨彩虹般，象征着美丽和和谐。
• 龟鱼自乐：龟鱼自在游弋，象征着自由和快乐。
• 潺潺螭口：螭口处的水流声，象征着流动和生机。
• 流水照碧：流水清澈，映照出碧绿色，象征着清澈和美丽。
• 芰荷绿满长堤：芰荷绿意盎然，长堤上满是，象征着生机和繁荣。
• 柳烟水色：柳树与水色交融，象征着和谐和宁静。
• 一派涟漪：水面泛起一片涟漪，象征着动态和生机。
• 松竹阴中：松树和竹子的阴影中，象征着宁静和凉爽。
• 细风缓引凉吹：微风缓缓带来凉意，象征着舒适和宁静。
• 琴韵响：琴声悠扬，象征着雅致和艺术。
• 玉德凤轸：玉德凤轸，象征着高贵和精致。
• 声转瑶徽：声音转至瑶徽，象征着高雅和艺术。
• 疏襟曳履：衣襟宽松，拖鞋轻曳，象征着舒适和自在。
• 或行或凭几：或行走或倚几而坐，象征着自在和宁静。
• 待饮彻玉鼎云英：等待饮尽玉鼎中的云英，象征着追求和期待。
• 怎更有炎曦：怎会有炎热的阳光，象征着宁静和舒适。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“南薰殿阁”是指什么？ A. 一座宫殿 B. 一座寺庙 C. 一座园林 D. 一座书院

2. 诗中“俯桥影横霓”中的“霓”指的是什么？ A. 彩虹 B. 云彩 C. 霞光 D. 水波

3. 诗中“芰荷绿满长堤”中的“芰荷”指的是什么？ A. 荷花 B. 荷叶 C. 莲花 D. 菱角

4. 诗中“琴韵响，玉德凤轸”中的“凤轸”指的是什么？ A. 琴的琴弦 B. 琴的琴轸 C. 琴的琴身 D. 琴的琴柱

5. 诗中“待饮彻玉鼎云英”中的“云英”指的是什么？ A. 一种仙药 B. 一种美酒 C. 一种茶叶 D. 一种食物

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了密州出猎的壮观场面，与曹勋的这首诗相比，展现了不同的自然景色和情感。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，展现了江南水乡的美丽景色，与曹勋的这首诗有相似的自然景色描写。

诗词对比：

• 苏轼《江城子·密州出猎》与曹勋的《法曲（第四攧）》：苏轼的诗描绘了壮观的出猎场面，而曹勋的诗则展现了宫廷中的宁静景色，两者在情感和风格上有所不同。
• 王安石《泊船瓜洲》与曹勋的《法曲（第四攧）》：王安石的诗展现了江南水乡的美丽景色，而曹勋的诗则展现了宫廷中的宁静景色，两者在自然景色的描写上有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括曹勋的生平和创作。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析，有助于深入理解曹勋的这首诗。