这段话出自宋代葛立方《玉楼春（雪中拥炉闻琵琶作）》
青女飞花浓剪水。
寒气霏微度窗纸。
人间那得骨为帘，炉有麒麟尊有蚁。
笙簧冻涩闲纤指。
香雾暖熏罗帐底。
却教试作忽雷声，往往惊开桃与李。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:30:12原文展示:
《玉楼春（雪中拥炉闻琵琶作）》
作者：葛立方 〔宋代〕
青女飞花浓剪水。
寒气霏微度窗纸。
人间那得骨为帘，
炉有麒麟尊有蚁。
笙簧冻涩闲纤指。
香雾暖熏罗帐底。
却教试作忽雷声，
往往惊开桃与李。
白话文翻译：
在寒冷的雪天，窗外飞舞着雪花，像是浓墨重彩地剪裁了水面。微微的寒气透过窗纸传入室内，令人感到生冷。人间哪能用骨头做帘子呢？炉子旁有麒麟的香烟，尊前蚂蚁在匍匐。笙和簧的声音因寒冷而变得涩滞，纤细的手指也显得无所事事。香雾在温暖的罗帐底下袅袅升起，突然传来的雷声，往往惊醒了桃花与李花的春梦。
注释：
- 青女：指的是春天飞舞的雪花，形象地描绘出清新美丽的景象。
- 飞花浓剪水：形容雪花纷飞，像是用浓重的色彩在水面上剪裁。
- 寒气霏微：微弱的寒气透过窗纸，让人感受到外面的严寒。
- 炉有麒麟尊有蚁：形容炉子熏香，如同麒麟一般的美好，而尊前的蚂蚁则代表着生活的细微之处。
- 笙簧冻涩：笙和簧乐器因寒冷而难以演奏的状态。
- 香雾暖熏：暖和的香气弥漫在帐幕之下，形成了一个温暖的空间。
典故解析：
- 麒麟：在中国文化中，麒麟象征着吉祥和美好，出现在诗中暗示着美好的气氛。
- 桃与李：桃花与李花常常用来象征春天的到来，诗中的雷声惊醒花朵，暗示春天的来临。
诗词背景：
作者介绍：葛立方，宋代诗人，生平不详，但其作品多描绘生活情景，情感细腻，擅长用自然景物抒情。
创作背景：此诗创作于冬季，诗人坐在温暖的炉边，外面雪花纷飞，试图通过音乐和温暖的环境缓解冬日的寒冷。诗中融入了对自然变化的敏感观察，以及对人情冷暖的深刻体悟。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春》通过描绘雪中拥炉的场景，展现了诗人对寒冬的感受与对春天的向往。开篇以“青女飞花”引入，生动传达出雪花飘落的美丽和寒冷的气息。接着，诗人通过“人间那得骨为帘”的疑问，表达了对人间美好生活的渴望与无奈。接下来的描写则转向室内，温暖的炉火与笙簧的声音形成鲜明对比，突出冬日的寒冷和生活的安逸。最后，诗人用“忽雷声，往往惊开桃与李”作为结尾，象征着春天的来临，展现了诗人内心的希望与期待。整首诗情景交融，情感细腻，通过对自然的描绘与对生活的思考，呈现出一种温馨而又略带伤感的氛围。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 青女飞花浓剪水：生动描绘了雪花的美丽与冬季的寒冷。
- 寒气霏微度窗纸：体现了寒气渗透的细腻感受。
- 人间那得骨为帘：表达对生活美好愿景的渴求。
- 炉有麒麟尊有蚁：描绘了温馨的家庭氛围与生活细节。
- 笙簧冻涩闲纤指：表现出寒冷对音乐的影响与情感的抑制。
- 香雾暖熏罗帐底：传达出温暖与安逸的氛围。
- 却教试作忽雷声：暗示春天的到来与生命的复苏。
- 往往惊开桃与李：象征着希望与未来的美好。
-
修辞手法：
- 比喻：将雪花比作“飞花”，形象生动。
- 拟人：描绘自然现象时，赋予其人性化的特点，增强情感共鸣。
- 对仗：如“笙簧冻涩闲纤指”，对仗工整，增加了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌表达了在冬季寒冷的环境中，对温暖生活的渴望和对春天的期待。通过对比寒冷与温暖、静谧与喧闹，传达出一种细腻的情感和对美好生活的向往。
意象分析：
- 青女：象征春天与希望。
- 雪花：象征寒冷与孤独。
- 炉火：温暖、家庭的象征。
- 笙簧：音乐与情感的表达。
- 桃李：春天的生命与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“青女”指代什么？
A. 春天的女神
B. 雪花
C. 诗人的爱人
答案：B -
“炉有麒麟尊有蚁”中，麒麟象征什么？
A. 寒冷
B. 吉祥
C. 生活的艰辛
答案：B -
诗中提到的“桃与李”代表了什么？
A. 冬天
B. 春天的来临
C. 生活的无奈
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》by 孟浩然：同样描绘春天的美好。
- 《江雪》by 柳宗元：冬天的孤寂与美。
诗词对比：
- 《江雪》与《玉楼春》：同为描绘冬天的场景，但《江雪》表现出更为孤独的情感，而《玉楼春》则透出对春天的期待与温暖的渴望。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
这些参考书籍与文章能够为进一步理解和学习古诗词提供帮助与指导。