西子笑时，包胥哭后，霸吴入郢徒劳。是什么意思

鼍呿鲸吼，龙腾犀踏，胥江万叠惊涛。

沿水败墙，临风坏驿，千秋尚祀人豪。

英爽未全凋。

正绿昏画幔，红黦霞旓。

太息承尘，我来还为拂蟏蛸。

城楼径矗层霄。

怅苏台碧藓，相望岧峣。

西子笑时，包胥哭后，霸吴入郢徒劳。

飒沓响弓刀。

算稽山越榭，今也蓬蒿。

社鼓神弦，依稀疑和市中箫。

原文展示

望海潮 胥门城楼即伍相国祠春日同云臣展谒有作
作者：陈维崧

鼍呿鲸吼，龙腾犀踏，胥江万叠惊涛。
沿水败墙，临风坏驿，千秋尚祀人豪。
英爽未全凋。正绿昏画幔，红黦霞旓。
太息承尘，我来还为拂蟏蛸。
城楼径矗层霄。怅苏台碧藓，相望岧峣。
西子笑时，包胥哭后，霸吴入郢徒劳。
飒沓响弓刀。算稽山越榭，今也蓬蒿。
社鼓神弦，依稀疑和市中箫。

白话文翻译

诗的意思是：
在波涛汹涌的胥江边，听到鼍声和鲸吼，像龙腾飞舞，犀牛踏地，海面千层波澜。沿着水边的败墙，迎着风的破驿站，历经千年依然祭祀那些豪杰。
英雄的气概尚未全然凋零，正值春日，绿帷轻垂，红霞如带。
我感叹尘世，今天来此仍是为了扫除那蟏蛸。
城楼高耸入云，回首望去苏台的碧藓，远望岧峣的山峦。
西子在笑，包胥却为国哭泣，霸主吴国入郢一切却是徒劳。
弓刀声响，看来稽山和越榭如今已是荒草丛生。
社鼓声隐约，似乎在和市中笛声相和。

注释

1. 鼍呿：鼍是一种蛙类，呿指鸣叫，象征着自然的声音。
2. 鲸吼：鲸鱼的叫声，代表海洋的壮阔。
3. 胥江：指胥江，古代的一个水域，寓意波涛汹涌。
4. 千秋尚祀人豪：千年后仍有祭祀那些豪杰的传统。
5. 蟏蛸：蟏蛸是一种丑陋的虫子，用于比喻世俗的烦恼。
6. 苏台：指苏州的苏台，历史上是一个名胜之地。
7. 包胥：包胥是春秋时期的忠臣，以哭泣表达对国家的忧虑。
8. 霸吴入郢：指吴国入侵郢国的历史事件。
9. 社鼓神弦：祭祀时的鼓声与弦乐，象征着传统文化。

诗词背景

作者介绍：陈维崧（约1640-1710），清代诗人，字子华，号青山，晚号白云山人。他生于明末，因战乱而流亡，后入清。其诗风以清新、婉约著称，作品多描写山水和历史。

创作背景：此诗创作于春日，诗人前往伍相国祠，表达对历史人物的敬仰以及对国事的思考。作品融合了自然景观与历史人事，形成了一种深邃的情感。

诗歌鉴赏

陈维崧的《望海潮》是一首充满历史感和自然之美的诗作。诗中描绘了壮阔的河流与滔天的波涛，展现了诗人对自然的敏锐观察力。开头以“鼍呿鲸吼”引入，声势宏大，喻示着生命的活力与自然的力量。接着，诗人转而回顾历史，提到“千秋尚祀人豪”，显示出对英雄人物的敬仰和对历史的深思。

在诗的中段，诗人以“正绿昏画幔，红黦霞旓”描绘春日的美景，展现出春天的生机与繁华。然而，在这美好的景象背后，诗人内心却充满了对历史的感慨，特别是提到“包胥哭后，霸吴入郢徒劳”，表达了对历史兴亡的无奈与悲哀。

最后，诗人在城楼高处，纵观四周，感受到历史的沉重与当下的荒凉。诗结尾以“社鼓神弦，依稀疑和市中箫”收束，音韵的和谐与传统文化的延续令人感慨，体现了诗人对传统的眷恋。

整首诗通过声、色、情的交织，展现了诗人对自然、历史与人事的深刻思考，具有很高的艺术价值和文化内涵。

诗词解析

逐句解析：

1. 鼍呿鲸吼：描绘海洋的动感与生机，设置了诗的基调。
2. 龙腾犀踏：意象壮阔，表现出自然力量的壮丽。
3. 沿水败墙：突显历史的沧桑，感受到时光的流逝。
4. 千秋尚祀人豪：传递对英雄人物的尊崇与怀念。
5. 英爽未全凋：暗示英雄虽逝，但精神长存。
6. 正绿昏画幔：春日的景象，色彩鲜明，增添了生机。
7. 太息承尘：表达对世事的感慨与无奈。
8. 怅苏台碧藓：对美景的眷恋，情感深沉。
9. 霸吴入郢徒劳：历史的教训，感叹权力的无常。
10. 算稽山越榭：对比过去与现在，体现历史的变迁。
11. 社鼓神弦：传统文化的延续，连接过去与现在。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象与历史人物相结合，形成鲜明的对比。
• 拟人：赋予非生命的自然元素以情感，使诗更具生动性。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了音韵的美感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与历史的反思，体现了对传统文化的尊重和对英雄人物的怀念。通过对历史的思考，诗人感受到时间的流逝与生命的无常，表现出一种淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇：

1. 鼍：象征自然的声音。
2. 鲸：代表海洋的神秘与力量。
3. 龙：象征着力量与尊贵。
4. 英爽：代表英雄气概，体现对英雄的追忆。
5. 苏台：象征历史的名胜，寄托了诗人的情感。
6. 社鼓：象征传统文化，连接历史与现代。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鼍呿”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种蛙类
   • C. 一种鱼
   • D. 一种虫子

2. 诗中“千秋尚祀人豪”表达了什么情感？

   • A. 对历史人物的无所谓
   • B. 对历史人物的敬仰
   • C. 对历史的遗忘
   • D. 对自然的赞美

3. “西子笑时，包胥哭后”是指哪个历史事件？

   • A. 杀人事件
   • B. 吴国入侵
   • C. 诗人出游
   • D. 知识分子聚会

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 顾炎武《秋日即事》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：同样描绘自然景观，但更侧重于个人经历与感受。
• 杜甫《望岳》：关注历史与个人的结合，体现出更深的忧国忧民情怀。

参考资料

• 《清代诗人研究》：对清代诗人的生平与创作进行深入研究的书籍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：介绍古典诗词的鉴赏方法与技巧的参考书。