这段话出自清代曾廉《调笑令·银屏》
春雨。
春雨。
沾润花丛如许。
丽人方倚银屏。
一见花开动情。
情动。
情动。
不记胡麻好种。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:15:23原文展示:
调笑令·银屏
作者: 曾廉 〔清代〕
春雨。春雨。沾润花丛如许。
丽人方倚银屏。
一见花开动情。
情动。情动。
不记胡麻好种。
白话文翻译：
春天的雨水，春天的雨水，沾润了花丛如此之多。
美丽的女子正倚靠在银屏上。
一见到花开，便心生情动。
情动，情动，
竟忘记了胡麻的好种。
注释:
字词注释:
- 春雨：春天的雨，象征着生机与希望。
- 沾润：滋润，浸润，形容雨水滋养花草。
- 丽人：美丽的女子，通常指女性的美貌。
- 银屏：银色的屏风，古代常用来作隔断或装饰。
- 胡麻：一种油料作物，象征实际的功利。
典故解析:
- “春雨”常出现在古诗词中，象征着春天的生机与美好。
- “银屏”是古代常用的屏风，代表着隐秘与娇羞。
诗词背景:
作者介绍: 曾廉（生卒年不详），清代诗人，擅长词作，风格清新，常描写自然景色与人情风貌。他的作品多体现出对生活的细腻观察和对美的深切追求。
创作背景: 《调笑令·银屏》写于清代，正值社会变革与文化繁荣的时期，诗人通过描绘春雨与丽人，表达了对美好生活的向往和对爱情的感悟。
诗歌鉴赏：
《调笑令·银屏》是一首充满春天气息的词作，诗中通过细腻的描写和感人的情感表达，展现了春雨滋润花丛的生动场景。开篇的“春雨，春雨”，以重复的方式强化了春雨的柔美与温润，仿佛听到雨水轻柔地落在花朵上的声音，令人心生愉悦。接着“丽人方倚银屏”，描绘出一个美丽女子的身影，她恰如春天的花朵，恬静而又动人。
词中的“情动”，传达了对春花的热烈情感，也暗示了人与自然之间的情感共鸣。最后一句“不记胡麻好种”，则体现了一种对物质的漠视与对情感的重视，显示出在美丽与爱情的吸引面前，世俗的利益变得微不足道。这不仅是对人性情感的深刻洞察，也展现了诗人对生活的哲学思考。
整首词通过细腻的意象和婉约的语言，展现了春天的生机与浪漫，同时也揭示了人们内心深处对美好爱情的渴望与追求，具有强烈的情感共鸣和艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 春雨。春雨。：用重复强调春雨的存在，渲染气氛。
- 沾润花丛如许。：描绘春雨滋润花丛的情景，展现春天的生机。
- 丽人方倚银屏。：描写美丽女子的闲适状态，增添了柔美气息。
- 一见花开动情。：一看到花开，便心生情动，表现出自然与情感的互动。
- 情动。情动。：情感的强烈，强调内心的波动。
- 不记胡麻好种。：对物质利益的忽略，突出爱情与美的优越性。
修辞手法:
- 拟人：春雨如同温柔的女性，滋润花朵。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。
- 意象：春雨、花丛、丽人等意象交织，形成美丽的画面。
主题思想: 整首诗歌探讨了自然之美与人类情感的关系，强调了在爱情面前，物质利益显得微不足道，表现出对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 春雨：象征着生命与希望，暗示新生。
- 花丛：代表着爱情与美丽，传达出生命的绚烂。
- 丽人：象征着美的化身，体现了人对美的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
这首词的主题是什么？
- A. 物质利益
- B. 对春天的赞美
- C. 感情与爱情的追求
-
“丽人方倚银屏”中的“银屏”指的是什么？
- A. 银色的墙
- B. 银色的屏风
- C. 银色的窗帘
-
诗中提到的“胡麻”象征着：
- A. 财富
- B. 忘却
- C. 美丽
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，曾廉的《调笑令·银屏》更侧重于自然景色与情感的融合，而李清照则更多地表现了个人情感的细腻与内心的孤独。两者都通过细腻的意象展现了对生活的感悟，但主题与风格有所不同。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古代词曲与诗词对比分析》