田园粗有何须侈，子婿俱贤岂不佳。是什么意思

长桥身作长城梦，南五湖天北济淮。

重听吴歈怜我老，忆骑塞马与君偕。

田园粗有何须侈，子婿俱贤岂不佳。

七十六翁如未死，便邮一纸更忘怀。

原文展示:

长桥身作长城梦，南五湖天北济淮。
重听吴歈怜我老，忆骑塞马与君偕。
田园粗有何须侈，子婿俱贤岂不佳。
七十六翁如未死，便邮一纸更忘怀。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对人生的感慨。诗人以长桥与长城的比喻，表达了自己心中理想的境界，南方的五湖与北方的济淮则象征着辽阔的天地。重听吴地的歌声，让他感受到年老的孤独与无奈，回忆起与朋友骑马游历的快乐时光。虽然田园生活朴素，但与贤良的子婿相处，也是一种幸福。即便自己已是七十六岁高龄，仍希望能收到朋友的消息，来淡忘心中的寂寞。

注释:

• 长桥：比喻理想的追求，象征着通向幸福的道路。
• 长城梦：暗指对强盛国家的向往与理想。
• 吴歈：指吴地的音乐，表达对故乡的怀念。
• 塞马：指骑马游历，表现与友人的美好回忆。
• 田园粗：田园生活简单而朴实。
• 子婿：儿子和女婿，表现家庭的和谐美满。
• 七十六翁：指自己年迈的年龄，感叹生命的短暂。

诗词背景:

作者介绍：方回，宋代诗人，字伯仲，号渔山，擅长诗文，其作品融入丰富的个人情感与对自然的观察，风格清新自然。

创作背景：此诗写于方回老年时期，反映了他对人生的沉思与对往昔的怀念。在人生的晚期，面对岁月流逝，诗人更倾向于追忆过去的美好时光。

诗歌鉴赏：

这首诗饱含着诗人对人生的深刻思考。开篇以“长桥”与“长城”相对，展现了诗人对于理想的追求，显示出一种宏大的视野和抱负。南北五湖与济淮的描绘，暗示了诗人心中那种辽阔的理想境界。接着，吴地的歌声唤起了他对年轻时光的追忆，情感顿时变得浓烈。诗人通过“忆骑塞马”的回忆，展现出与友人共度的快乐时光，这不仅是对友谊的珍视，也体现了对生命活力的向往。

在后半部分，诗人以“田园粗有何须侈”来表达对朴素生活的认同，显示出一种淡泊名利的生活态度。诗中提到的“子婿俱贤”，则是对家庭幸福的向往，表现出一种人际关系的和谐与温暖。而结尾的“七十六翁如未死”，则是对生命的感慨与对旧友的期待，体现出一种不愿轻易放弃联系的情感。整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍惜。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “长桥身作长城梦”：长桥的存在仿佛是在构建一个理想的长城，代表着诗人对未来的美好期许。
  • “南五湖天北济淮”：描绘了南北的广阔，象征着诗人胸怀的壮志。
  • “重听吴歈怜我老”：重温吴地的歌声，增添了对年老无奈的感伤。
  • “忆骑塞马与君偕”：通过回忆与友人骑马的场景，强调友情的重要性。
  • “田园粗有何须侈”：田园生活虽粗糙，但不需奢华，表现出对简单生活的追求。
  • “子婿俱贤岂不佳”：对家庭成员的赞美，体现了家庭的重要性。
  • “七十六翁如未死”：感慨自己年纪已高，渴望与旧友保持联系。

• 修辞手法：

  • 比喻：将长桥比作理想的长城，表现追求的宏伟。
  • 对仗：如“南五湖天北济淮”，形成对称的美感。
  • 排比：通过多个意象的并列，增强情感的表达。

• 主题思想：整首诗通过对理想的追求、友情的珍惜以及对家庭的向往，表达了诗人对生命的深刻思考与对人生价值的追求。

意象分析:

• 长桥：象征通向理想的道路，表达追求的决心。
• 吴歈：怀旧的音乐，象征着对故乡的深情。
• 田园：象征简单而真实的生活状态。
• 子婿：象征家庭的和谐与幸福。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“长桥”象征什么？ A. 友情
   B. 理想
   C. 年龄
   D. 财富

2. “子婿俱贤”中的“子婿”指的是？ A. 朋友
   B. 亲人
   C. 同事
   D. 诗人

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与《寄魏景山》均表达了对过去的怀念与对人生的感悟，但杜甫更强调家庭的牵挂，而方回则更注重于友谊的珍视与理想的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《方回集》
• 《中国古典诗词鉴赏》