这段话出自宋代廖行之《和武公望从人觅酒二首》
野店醪香尚带烟，中山醖久漫经年。
公营恶草安吾分，太白高吟羡子先。
好办一尊常对月，谁能百斛更浮川。
正须浇我笑天口，富贵浮云且任缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:40:50和武公望从人觅酒二首
原文展示
野店醪香尚带烟，中山醖久漫经年。
公营恶草安吾分，太白高吟羡子先。
好办一尊常对月，谁能百斛更浮川。
正须浇我笑天口，富贵浮云且任缘。
白话文翻译
在乡间的小酒馆里，酒香尚未散去，烟雾缭绕；
中山的美酒经过多年的酝酿，仍然醉人心扉。
公营的杂草让我无所归依，太白的高歌让我羡慕不已。
最好是对着明月，常常举杯畅饮，谁能再用百斛美酒来漂流？
我只想让酒浇灌我的笑声，富贵如浮云，任其缘分。
注释
- 醪：指用米或麦发酵酿成的酒。
- 太白：指李白，唐代著名诗人，以豪放的个性和高昂的诗风著称。
- 百斛：古代计量酒的单位，表示数量多。
- 笑天口：意指笑声，带有洒脱的意味。
诗词背景
作者介绍
廖行之，生于宋代，字宗道，号山人，晚号白云居士，著名诗人，以其清新的诗风和独到的意境而受到后人的喜爱。
创作背景
此诗创作于酒酿文化盛行的年代，诗人借酒抒怀，表达对人生的豁达态度以及对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗展现了诗人对酒的热爱和对生活的洒脱态度。开篇以“野店醪香尚带烟”引入，描绘出乡间小店的温馨氛围，酒香四溢，令人陶醉。接着提到“中山醖久漫经年”，不仅表现出酒的醇厚，也暗含了时间的流逝，岁月的积淀。诗人以“公营恶草安吾分”表达了对生计的无奈，仿佛是在感叹生活的艰辛。随后提到李白的高歌，流露出对才华横溢之人的羡慕，暗示了诗人对自由精神的向往。
“好办一尊常对月”一句，体现了诗人与自然和谐共处的理想生活，月亮成为诗人与酒的伴侣，渗透着洒脱与自在。最后一句“富贵浮云且任缘”则是对人生哲学的总结，诗人不在乎名利，随缘而安，显示出一种超然物外的洒脱态度。整首诗用词简练，意境深远，充分展现了诗人的个性和对生活的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 野店醪香尚带烟：乡间的小酒馆，酒香萦绕，氛围温馨。
- 中山醖久漫经年：中山的好酒经过漫长的时间酝酿，依然醇香。
- 公营恶草安吾分：公营的杂草阻碍了我的生计，表达对生活的无奈。
- 太白高吟羡子先：对李白的才华和豪情的羡慕，流露出对自由精神的向往。
- 好办一尊常对月：希望与月亮为伴，常常畅饮，享受生活。
- 谁能百斛更浮川：即使有再多的酒，也无法比拟享受的快乐。
- 正须浇我笑天口：希望酒能浇灌我的欢笑声，表达对快乐的追求。
- 富贵浮云且任缘：对富贵的看淡，随缘而安，体现一种豁达的生活态度。
修辞手法
- 比喻：富贵比作浮云，形象地表达了诗人对名利的淡薄。
- 对仗：如“安吾分，羡子先”，增强了诗的节奏感和韵律美。
- 拟人：将酒拟人化，赋予其情感，提升了诗的生动性。
主题思想
整首诗表达了诗人对酒的热爱、对生活的洒脱态度，以及对人生哲理的深刻理解，体现出一种超然物外的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 酒：代表着诗人的情感寄托，象征自由和放松。
- 月：象征着理想与追求，代表着诗人内心的宁静。
- 草：代表世俗的烦恼和生活的困扰。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“太白”指的是哪位著名诗人？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
-
“富贵浮云且任缘”表达了诗人对什么的态度？
- A. 志向
- B. 富贵
- C. 友情
-
诗的主要意象是什么？
- A. 竹子
- B. 酒
- C. 诗书
答案
- B. 李白
- B. 富贵
- B. 酒
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 白居易《将进酒》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 李白的《月下独酌》同样表达了对酒的热爱和对孤独的感慨，风格豪放而洒脱。廖行之的诗则更注重生活的哲理，展现出一种淡泊明志的态度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏大全》