恨不贮、当年彩蟾。是什么意思

玉津春水如蓝。

宫柳毵毵。

桥上东风侧帽檐。

记佳节、约是重三。

飞楼十二珠帘。

恨不贮、当年彩蟾。

对构雨廉纤。

愁随芳草，绿遍江南。

原文展示:

玉津春水如蓝。宫柳毵毵。桥上东风侧帽檐。记佳节约是重三。飞楼十二珠帘。恨不贮当年彩蟾。对构雨廉纤。愁随芳草，绿遍江南。

白话文翻译：

春天的玉津水清澈如蓝，宫中的柳树轻柔垂下。桥上东风轻轻吹动着帽檐，仿佛在记忆着那美好的节日，应该是重三节。飞楼上悬挂着十二条珠帘，令人惋惜的是无法保存当年那美丽的彩蟾。雨中的楼阁显得格外纤细，愁苦随芳草而生，江南的绿意满眼。

注释:

• 玉津：指的是水清澈的地方，常用来形容春水。
• 毵毵：形容柳树柔软的样子。
• 东风：春天的风，带来温暖。
• 重三：指农历三月初三的节日，重阳节。
• 彩蟾：指的是美丽的蛤蟆，寓意象征美好事物。
• 廉纤：形容雨中的楼阁清瘦、纤细。
• 芳草：春天的草，代表着生机与希望。
• 江南：指的是长江以南的地区，以风景如画著称。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸（约1052-1125年），字承芳，号秋水，宋代诗人，主要以词著称。其词风华丽，情感细腻，善于表达个人的情感与自然的景色。贺铸在词作中常用多种修辞手法，使其作品充满了音乐感和画面感。

创作背景：

本诗创作于宋代春季，正值花开草绿之时。诗人通过描绘春天的美景，表达对往事的追忆与对美好节日的向往，反映出当时社会的生活气息和人们对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《怨三三·玉津春水如蓝》一词以其清新的意象和细腻的情感深深吸引人。开篇以“玉津春水如蓝”描绘出春天水色的清澈，接着“宫柳毵毵”展现了柳树柔美的姿态，为全诗奠定了一个温柔而富有生机的基调。诗人通过“桥上东风侧帽檐”引入了春风的意象，体现了春天的气息，营造出一种轻松自在的氛围。

接下来的“记佳节约是重三”则将诗人对美好节日的怀念表达得淋漓尽致，重三节象征着团圆与欢庆。随着“飞楼十二珠帘”的描写，诗人将目光转向高楼，珠帘的细腻与华丽让人不禁想象其中的美好。然而，紧接着“恨不贮当年彩蟾”一句则转为惋惜，表达了对过往美好时光的追忆和对流逝青春的无奈。最后“愁随芳草，绿遍江南”，以景抒情，愁苦随草而生，尽管春色满眼，却难掩内心的忧伤。

整首词在意象的运用上层次分明，情感的变化自然流畅，使得读者不仅能感受到春天的美好，更能体会到诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. “玉津春水如蓝”：春水清澈，色彩如蓝。
2. “宫柳毵毵”：宫中的柳树轻柔下垂，表现春天的温暖和生机。
3. “桥上东风侧帽檐”：春风从桥上吹来，轻轻拨动帽檐，增添了春天的气息。
4. “记佳节约是重三”：提及重三节，唤起对节日的记忆。
5. “飞楼十二珠帘”：高楼上悬挂的珠帘，带来华丽的视觉感受。
6. “恨不贮当年彩蟾”：对过往美好时光的惋惜与怀念。
7. “对构雨廉纤”：描绘雨中的楼阁，显得清瘦纤细。
8. “愁随芳草，绿遍江南”：愁苦伴随春草生长，江南春色绿意盎然。

修辞手法：

• 比喻：“春水如蓝”比喻春天水的清澈。
• 拟人：“东风侧帽檐”赋予风以人的动作。
• 对仗：如“飞楼十二珠帘，恨不贮当年彩蟾”，在结构上对称。

主题思想：

整首诗歌表达了对春天的赞美和对过往美好时光的怀念，体现了诗人对生活的感悟与内心的忧伤。通过描绘美丽的自然景色，诗人反映了对节日的向往和对青春流逝的无奈，情感深沉而细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 春水：象征着生命的开始与希望。
• 柳树：代表柔情和春天的温柔。
• 东风：象征春天的气息与温暖。
• 珠帘：象征华丽与美好回忆。
• 彩蟾：象征美好的事物，寓意往昔的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “玉津春水如蓝”中的“玉津”指的是什么？

   • A. 地名
   • B. 春水清澈如玉的地方
   • C. 一种植物

2. “记佳节约是重三”中的“重三”指的哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 端午节

3. 整首诗主要表达了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 忧伤与怀念
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 贺铸的《怨三三·玉津春水如蓝》与李清照的《如梦令》均描绘了春天的美丽，但贺铸更加侧重于情感的细腻与怀念，而李清照则更倾向于对爱情的哀愁与渴望。两者皆以自然景色为背景，映衬出内心深处的情感。

参考资料：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《贺铸年谱与作品研究》