这段话出自近代黄咏雩《浪淘沙·齐中怀古》
九府握权衡。
足食足兵。
百工备用训农耕。
稷下先生多议论，都是鸮声。
朝汉帝秦嬴。
孤负生平。
日沉东海怒涛生。
从古英雄能得士，只有田横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:21:38原文展示:
浪淘沙·齐中怀古
九府握权衡。足食足兵。百工备用训农耕。
稷下先生多议论，都是鸮声。
朝汉帝秦嬴。孤负生平。
日沉东海怒涛生。从古英雄能得士，只有田横。
白话文翻译：
这首词表达了对古代齐国的怀念。九个府邸掌握着权力和衡量标准，国家富足，兵员充足，各种工匠都在为农业服务。稷下的学者们多有议论，但其声音如同猫头鹰般凄凉。朝代更替，汉朝与秦朝的帝王们，辜负了自己的生平抱负。日头沉入东海，怒涛翻滚。从古至今，真正的英雄能够得到追随者的，只有田横。
注释:
- 九府：指古代的行政区划，掌握权力的地方。
- 足食足兵：形容国家富饶，兵员充足。
- 稷下先生：指稷下学派的学者，代表了古代的学术氛围。
- 鸮声：猫头鹰的叫声，比喻凄凉。
- 朝汉帝秦嬴：提及汉朝和秦朝的帝王，表明历史更替。
- 田横：历史人物，齐国的英雄，因坚持理想而受到后世称颂。
诗词背景:
作者介绍：黄咏雩，近代诗人，生平较少资料，主要以诗词创作为主，风格多样，关注历史和现实。
创作背景：该词创作于对齐国辉煌历史的怀念，反映了诗人对历史英雄的思考，表达出对当时社会现状的不满与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙·齐中怀古》是一首通过历史回顾表达情感的词作。诗中提到的“九府握权衡”展示了齐国的强盛，接着“足食足兵”进一步描绘了国家的富饶和军事力量，展示了稳定的社会基础。然而，接下来的“都是鸮声”则转而引入一种凄凉的情感，暗示着虽然有强盛的表象，但内心却充满了孤独和失落。诗人通过对历史的追溯，揭示了英雄的悲剧命运，尤其是提到田横，代表了那些即使有抱负和理想，却终未能如愿以偿的人物，增强了整首词的悲剧感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “九府握权衡”：指国家政权集中，管理有序。
- “足食足兵”：描述国家富饶，兵员充足，社会稳定。
- “百工备用训农耕”：工匠们为农业服务，表明经济基础。
- “稷下先生多议论，都是鸮声”：学者虽多，却发出凄凉的声音，暗含对现实的不满。
- “朝汉帝秦嬴”：提及历史朝代，暗示变迁带来的失落。
- “日沉东海怒涛生”：自然景象与人生哲理相结合。
- “从古英雄能得士，只有田横”：强调田横的独特地位，表明英雄的孤独。
-
修辞手法：
- 用比喻将“鸮声”与学者的议论相结合，增强了意象的凄凉感。
- 对仗工整，增强了词的音乐性，形成了鲜明的对比。
-
主题思想：整首词通过对齐国的历史回顾与个人理想的反思，展现了诗人对英雄命运的思考，既有对国家的思念，也有对个人理想未能实现的叹息。
意象分析：
- 意象词汇：
- 九府：象征权力与治理。
- 鸮声：象征孤独与悲凉。
- 田横：象征英雄理想与追随者的缺失。
互动学习：
诗词测试：
-
“九府握权衡”中“九府”指的是什么？ A. 九个城市
B. 九个行政区
C. 九个国家
D. 九个家庭 -
诗中提到的“田横”代表了什么？ A. 国家富强的象征
B. 英雄的悲剧命运
C. 学者的智慧
D. 农业的富饶
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾
诗词对比：
- 比较黄咏雩的《浪淘沙》与苏轼的《水调歌头》，两者都涉及对历史的反思，但苏轼更多的是对人生的豁达与乐观，而黄咏雩则表现出历史的悲壮与英雄的孤独。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词概论》
- 《近代诗人黄咏雩研究》