这段话出自先秦吕不韦 撰《父善游》
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。
人问其故。
曰：“此其父善游。
”
其父虽善游，其子岂遽善游哉？
以此任物，亦必悖矣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:02:04原文展示
父善游
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰此其父善游。其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。
白话文翻译
江边有人，看见一个人正准备把婴儿扔进江里，婴儿哭了。人们问他原因，他说：“这是因为他父亲擅长游泳。”即使他的父亲擅长游泳，他的孩子怎么可能立刻就会游泳呢？这样任意抛弃物品，必然是错误的。
注释
- 江上：指江边。
- 引：牵引、引导。
- 婴儿：小孩。
- 啼：哭泣。
- 善游：擅长游泳。
- 岂遽：怎么可能立刻。
- 任物：随意抛弃物品。
- 悖：错误，违反常理。
诗词背景
作者介绍
吕不韦，战国时期著名的政治家、商人和文学家。他以策士身份辅佐秦国的崛起，后期更是因其对历史和文化的贡献而受到重视。他的诗词常常反映出对社会与人性的深刻思考。
创作背景
《父善游》创作于先秦时期，表达了教育与成长的深刻道理，反映了当时社会对父母与子女关系的思考。
诗歌鉴赏
《父善游》通过一个简单而富有哲理的故事，揭示了父子之间的关系及教育的重要性。故事的开篇描绘了一个父亲试图将婴儿投入江中，意图让他早早学习游泳，这一行为看似合理，实则掩盖了父亲对孩子能力的误解。诗人在这里用“善游”一词来强调父亲的技能，但并不意味着孩子也能很快掌握此项技能。这种急于求成的心态在教育中是常见的，而诗人通过婴儿的哭泣，传达出对这种行为的质疑。
整首诗的结构简洁明了，语言平实却充满深意。作者巧妙地运用对比，强调父亲的能力与孩子的无知之间的差距，提醒人们在教育孩子时需要耐心和理智。诗中所蕴含的道理不仅适用于游泳的技能，也适用于生活的其他方面，具有普遍的教育意义。
诗词解析
逐句解析
- 有过于江上者：开头设置场景，表现江边的日常情景。
- 见人方引婴儿而欲投之江中：描述父亲的行为，隐喻对孩子成长的急切期望。
- 婴儿啼：婴儿哭泣，表明他的不安和恐惧。
- 人问其故：旁观者的关注，反映社会对教育行为的审视。
- 曰此其父善游：父亲的能力被提及，突出对比。
- 其父虽善游，其子岂遽善游哉？：质疑父亲的期望，强调孩子的成长需要时间。
- 以此任物，亦必悖矣：总结强调，急于投放孩子于水中是错误的。
修辞手法
- 比喻：将父亲的游泳比作教育，强调技能的传承并非自动。
- 对比：父亲的能力与孩子的无知形成鲜明对比，突显教育的复杂性。
主题思想
整首诗的主题在于强调教育的耐心和循序渐进，反对急功近利的心态。通过对父子关系的反思，传达了对教育方式的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 江上：象征着生活的流动与变化，是成长的舞台。
- 婴儿：代表着未来与希望，象征着纯真与无知。
- 游泳：象征技能与能力的培养，暗示成长需要学习和实践。
互动学习
诗词测试
-
该诗的主要主题是什么？ A. 急于求成的教育观
B. 游泳的技巧
C. 父子关系
D. 婴儿的哭泣 -
诗中提到的“善游”指的是什么？ A. 游泳的技巧
B. 一种生活方式
C. 个人能力
D. 教育方法
答案
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，反映人们对理想生活的追求，具有相似的教育与成长主题。
- 《长恨歌》：白居易的诗作，探讨情感与命运，体现人性深处的思考。
诗词对比
- 《游子吟》与《父善游》都涉及亲情与成长的主题，但前者更侧重于母爱的伟大，而后者则关注教育的方式和父亲的期望。
参考资料
- 《吕不韦诗集》
- 《先秦诗歌研究》
- 《中国古代教育思想史》