这段话出自清代陈维崧《采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧》
苍松陡作金虬舞，似此云山。
不像人间，嵓畔相逢吴綵鸾。
情缘未了前尘在，扇子团圞。
暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 02:54:30原文展示
采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧
作者：陈维崧
苍松陡作金虬舞，似此云山。
不像人间，嵓畔相逢吴綵鸾。
情缘未了前尘在，扇子团圞。
暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还。
白话文翻译
这首诗描绘了苍松仿佛金虬在舞动，似乎置身于云山之间。与人间的喧嚣不同，这里仿佛是在嵓畔与吴彩鸾相遇。情缘未了，往昔的情感依然存在，扇子轻轻团拢。暗中惋惜年轻的容颜，吃完饭后，胡麻的香气让我急于回归。
注释
- 苍松：指苍翠的松树，此处形容松树的生机。
- 金虬舞：金虬指金色的龙，形容松树的高大挺拔。
- 吴彩鸾：吴地的彩色鸾鸟，象征美好和爱情。
- 情缘未了前尘在：指未了的情感仍然缠绕在心头。
- 扇子团圞：扇子团拢，用以形容温柔的情感。
- 韶颜：美好的青春容颜。
- 胡麻：胡麻为一种植物，可能指代饮食的香味。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（约1650年－约1710年），字仲明，号湛园，清代诗人，以词见长，风格清丽、情感细腻。他的创作多受南宋词人的影响，擅长表达个人情感与自然景色的结合。
创作背景
此诗作于清代，描绘了诗人与友人汪蛟门的聚会场景，表达了对美好时光的怀念与对青春流逝的惋惜。诗中的景象与情感相互交织，反映了当时文人对于生活的感悟与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《采桑子 其七》是一首充满自然意象和情感纠葛的词作。开头以“苍松陡作金虬舞”引入，生动地描绘出松树在风中摇曳的姿态，给人一种生机勃勃的感觉。接着诗人通过“似此云山”将景色与理想的境界结合，营造出一种超脱尘世的氛围。
“不像人间，嵓畔相逢吴彩鸾”一句，进一步深化了这种意境。嵓畔相逢，不仅仅是自然的相遇，更是人与人之间情感的交融。吴彩鸾的意象则暗示了美好和幸福的追求。
“情缘未了前尘在”，诗人感慨往事仍在心头，未能释怀，显示了对往昔情感的珍视和对美好时光的怀念。最后几句“暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还”则转向个人的情感，暗含对青春流逝的惋惜，表现出一种对美好瞬间的留恋与无奈。
整首词通过细腻的描绘与深刻的情感交融，展现出一种既有自然美，又有情感深度的诗意境界，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 苍松陡作金虬舞：苍松如同金色的龙在舞动，象征自然的生机与活力。
- 似此云山：将松树和云山的景色联系起来，表现出诗人的理想与追求。
- 不像人间，嵓畔相逢吴彩鸾：强调此地的独特与美好，超越了人间的喧嚣。
- 情缘未了前尘在：表达对过去情感的怀念，未能释怀。
- 扇子团圞：象征温柔的情感，暗示人与人之间的联系。
- 暗惜韶颜：对青春的惋惜，体现诗人的内心感受。
- 饭罢胡麻趁早还：香气引发的思乡情绪，表明对生活的依恋。
修辞手法
- 比喻：将松树比作金虬，生动形象。
- 对仗：如“情缘未了前尘在”，工整而有韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以生命，增强表现力。
主题思想
整首诗通过自然景象与人际情感的结合，表达了对美好时光的怀念以及对青春流逝的惋惜，展现了一种清新而深邃的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 苍松：生命力和坚韧的象征。
- 金虬：力量与自由的象征。
- 吴彩鸾：美好爱情的象征。
- 韶颜：青春与美丽的象征。
互动学习
诗词测试题
-
选择题：诗中“苍松陡作金虬舞”中的“金虬”指的是？
A) 银龙
B) 金色的龙
C) 红色的龙
D) 黑色的龙 -
填空题：诗中提到的“吴彩鸾”象征着__。
-
判断题：诗中表达了对过去情感的释怀。对还是错？
答案：
- B
- 美好爱情
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样探讨了青春与过往的主题。
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：也表达了对时间流逝的感慨。
诗词对比
- 王维《山居秋暝》与此诗在自然描写上有相似之处，都是通过自然景象表达内心情感，但王维更注重宁静的氛围，而陈维崧则着重于情感的复杂性与回忆的深邃。
参考资料
- 《清代诗人陈维崧研究》
- 《中国古代词汇及其文化内涵》
- 《古代诗词鉴赏技巧》