这段话出自宋代方岳《贺新凉（别吴侍郎吴时闲居，数夕前梦枯梅成林，一枝独秀）》
霜日寒如洗。
问梅花、经年何事，尚迷烟水。
梦著翠霞寻好句，新雪阑干独倚。
见竹外、一枝横蕊。
已占百花头上了，料诗情、不但江山耳。
春已逗，有佳思。
一香吹动人间世。
奈何地、丛篁低碧，巧相亏蔽。
尽让春风凡草木，便做云根石底。
但留取、微酸滋味。
除却林逋无人识，算岁寒、只是天知已。
休弄玉，怨迟暮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:33:03原文展示:
霜日寒如洗。问梅花经年何事，尚迷烟水。梦著翠霞寻好句，新雪阑干独倚。见竹外一枝横蕊。已占百花头上了，料诗情不但江山耳。春已逗，有佳思。一香吹动人间世。奈何地丛篁低碧，巧相亏蔽。尽让春风凡草木，便做云根石底。但留取微酸滋味。除却林逋无人识，算岁寒只是天知已。休弄玉，怨迟暮。
白话文翻译：
霜天的阳光寒冷得如同洗刷过一样。我问梅花经过一年又一年的风雨，究竟经历了什么，似乎依然迷失在烟水之中。梦中我在寻觅翠霞中美好的诗句，新落的雪我独自倚在栏杆上。看到竹子外面一枝梅花的花蕊，已经占据了百花之上，想必这诗情并不仅仅是江山的风光。春天已经来到，滋生了美好的情思。一阵香气吹动着人间的世界。可惜那些竹林低矮而翠绿，巧妙地遮蔽了视线。尽管春风让普通的草木生长，竟然也化为云根石底。但只留下微微的酸涩味道。除了林逋，没人能够识得我，算起来岁寒的孤独也只有天知道。不要再玩弄美玉，怨恨迟暮的生活。
注释:
- 霜日：霜降后的阳光，形容寒冷的天气。
- 梅花：梅花象征坚韧和清高。
- 迷烟水：形容对梅花的追问中充满了迷茫和不解。
- 翠霞：美丽的云霞，象征美好的事物。
- 百花：代指春天百花齐放的景象。
- 林逋：指唐代诗人林逋，以梅花著称，表达孤独的情怀。
- 弄玉：指玩弄美玉，象征对美好事物的追求与无奈。
诗词背景:
作者介绍：方岳，宋代著名诗人，擅长写山水田园诗，饱含哲理和情感。他的作品以清新、自然著称，常表达对人生的思考与感悟。
创作背景：此诗写于方岳与友人分别之时，表达了对梅花的热爱与对友人情谊的怀念。诗中渗透了对人生、时间流逝的深刻思考，展现了诗人对美好事物的向往与失落。
诗歌鉴赏：
《贺新凉》是一首表现诗人情感与自然景色交融的作品。诗中通过描绘梅花、竹子、春风等意象，表达了诗人对美好事物的追求与对人生无常的感慨。开篇以“霜日寒如洗”引入，营造出一种清冷的氛围，渗透着孤独与思索。接着，诗人通过对梅花的提问，展现了对时间流逝的感慨与对生命意义的探求，似乎在询问梅花何以在寒冷的冬日中仍然坚韧绽放。
“梦著翠霞寻好句”一句，不仅描绘了诗人对美好诗句的追求，还透出一种对美好生活的向往。而“已占百花头上了”，则强调了梅花在春天中的独特地位，显示出诗人对梅花的赞美与珍视。
整首诗在细腻的描写中蕴含了深厚的情感，既有对春天的期盼，也有对孤独的感慨。结尾的“休弄玉，怨迟暮”则将主题引向人生的思考，表达了对时间流逝的无奈与对理想的追求。这种情感的交织，使得整首诗具有了丰富的层次感与深邃的意境。
诗词解析：
逐句解析：
- 霜日寒如洗：开篇描绘寒冷的霜天，营造出清冷的氛围。
- 问梅花经年何事：诗人对梅花的询问，象征对生命的思考。
- 尚迷烟水：对梅花的追问中流露出迷茫的情感。
- 梦著翠霞寻好句：梦中寻觅美好诗句，寄托了对美好生活的向往。
- 新雪阑干独倚：独自倚靠在雪后的栏杆上，表现孤独的情感。
- 见竹外一枝横蕊：看到梅花的花蕊，象征美的存在。
- 已占百花头上了：梅花在百花中独占鳌头，表现其坚韧与高洁。
- 料诗情不但江山耳：诗情不仅仅来自于自然风光，还有对内心的感悟。
- 春已逗，有佳思：春天来临，诗人产生了美好的思绪。
- 奈何地丛篁低碧，巧相亏蔽：竹林的低矮遮蔽了视线，象征生活中的障碍。
- 尽让春风凡草木，便做云根石底：春风的普遍化，让所有植物都生长，隐喻生活的平凡。
- 但留取微酸滋味：只留下微酸的滋味，象征人生的苦涩。
- 除却林逋无人识：只有林逋能理解梅花的孤独与坚韧。
- 算岁寒只是天知已：岁寒的孤独只有上天知道，表现孤独感。
- 休弄玉，怨迟暮：不要再追逐美好，感慨对时间的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将霜日比作洗刷，形象生动。
- 拟人：梅花被赋予人性，表现其坚韧。
- 对仗：如“独倚”“横蕊”，增强了诗的韵律感。
- 象征：梅花象征着坚韧与高洁，竹林象征生活的障碍。
主题思想： 整首诗围绕着对梅花的赞美与对人生的思考，表现出一种对美好事物的向往，对孤独和时间流逝的感慨。通过自然景物的描写，展现了诗人内心深处的情感波动。
意象分析：
- 霜日：象征寒冷与孤独。
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 竹林：象征生活中的障碍与隐秘。
- 春风：象征希望与生机。
- 微酸滋味：象征人生的苦涩与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
《贺新凉》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 方岳
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“霜日寒如洗”表现了怎样的天气？
- A. 温暖如春
- B. 寒冷如洗
- C. 暴风骤雨
- D. 烈日炎炎
-
“梦著翠霞寻好句”中的“翠霞”指的是什么？
- A. 青色的竹子
- B. 美丽的云霞
- C. 绿树成荫
- D. 夕阳西下
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》 - 王安石
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 方岳的《贺新凉》与王安石的《梅花》都围绕梅花展开，但前者更强调孤独与思考，后者则侧重于梅花的刚毅与美丽。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》