这段话出自近代吴玉如《鹧鸪天》
遮莫随珠作弹投。
干将锥履两钱羞。
蜂衙历乱三春逝，蚁穴功名一笑酬。
歌楚些，看吴钩。
等閒身世雨中沤。
阎浮渺幻千年恨，牢落今生值许愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:32:28原文展示:
遮莫随珠作弹投。干将锥履两钱羞。
蜂衙历乱三春逝，蚁穴功名一笑酬。
歌楚些，看吴钩。等闲身世雨中沤。
阎浮渺幻千年恨，牢落今生值许愁。
白话文翻译：
不要像弹珠那样随意投掷，干将剑与锥履的价值难以用金钱来评估。
春天匆匆而逝，蜂蝶纷飞，功名就像蚂蚁的巢穴，微不足道。一笑置之。
唱唱楚歌，看看吴钩，人生在世，何尝不是在雨中漂泊。
阎浮天上虚幻的千年怨恨，如今的生活又何必为此而感到忧愁呢。
注释:
- 遮莫：不要，莫要。
- 随珠作弹投：比喻轻率地对待珍贵的事物。
- 干将锥履：干将是古代著名的铸剑师，锥履指鞋子，暗指价值高的物品。
- 蜂衙：蜂在飞舞，形象描绘春天的生机。
- 蚁穴：形容微小、微不足道的事物。
- 歌楚些：指唱楚国的歌曲，表达对历史的怀念。
- 吴钩：古代名剑，象征英雄气概。
- 阎浮：阎浮天，佛教中的天界，象征虚幻。
- 牢落：被困住，形容现实的无奈。
诗词背景:
作者介绍：吴玉如（1870年—1927年），字惕生，号逸舟，近代著名的诗人和散文家，擅长古典诗词，作品多描写古典情感与人生哲理，风格清新。
创作背景：此诗创作于吴玉如晚年，社会动荡，个人经历艰辛，诗中反映了他对人生、名利、时间流逝的思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满哲理的词作，表达了作者对人生的感慨与思考。开头的“遮莫随珠作弹投”便透露出一种对生命中珍贵事物的珍视，强调不应轻易对待。接着，诗人引入历史典故，以“干将锥履”来表达人生中真正珍贵的东西往往无法用金钱来衡量，反映出一种对物质主义的反思。
“蜂衙历乱三春逝”，通过描绘春天的场景，表现出时间的流逝与生命的短暂。诗中提到“蚁穴功名”，则是对名利的冷静看待，暗示着世俗的功名利益犹如蚂蚁的巢穴，脆弱而微不足道。接着的“歌楚些，看吴钩”，透出对历史和英雄的追忆，似乎在感叹自己的人生如同一场雨中漂泊，充满了无奈与感伤。
结尾部分“阎浮渺幻千年恨，牢落今生值许愁”，则是对生命中无法避免的忧愁与幻梦的深刻思索，表现出一种超然的心态，尽管现实生活令人困扰，但作者依然选择了从容面对，显露出一种淡淡的悲凉与哲学的智慧。
诗词解析:
逐句解析：
- 遮莫随珠作弹投：警示人们珍惜生命中的美好事物。
- 干将锥履两钱羞：强调真正的价值无法用物质来衡量，反映出对名利的看淡。
- 蜂衙历乱三春逝：描绘春天的美景与时间的流逝，感叹青春易逝。
- 蚁穴功名一笑酬：将名利比作微小的蚁穴，表达对名利的漠视。
- 歌楚些，看吴钩：通过音乐与历史的回顾，反映出诗人的情感与思考。
- 等闲身世雨中沤：隐喻人生的漂泊与无常，表现出对命运的无奈。
- 阎浮渺幻千年恨：表达对过去的忧愁与无奈，思考人生的意义。
- 牢落今生值许愁：尽管生活艰难，但作者依然选择接受现实，反映出豁达的心态。
修辞手法：
- 比喻：将名利比作蚁穴，生动形象。
- 对仗：如“蜂衙历乱”与“蚁穴功名”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗歌表现出对人生无常的感慨，强调珍惜生命中真正重要的事物，反映了作者的哲学思考与人生观。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征生命与希望，代表时光流逝。
- 蚁穴：象征微不足道的功名，反映世俗的无奈。
- 吴钩：象征英雄与历史，表现对过往的追忆。
- 阎浮：象征虚幻与无常，表达对时间与生命的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“干将锥履”指代什么？ A. 物质财富
B. 真实的价值
C. 轻浮的态度
D. 自然景观 -
“蚁穴功名一笑酬”表达了什么情感？ A. 对功名的渴望
B. 对功名的轻视
C. 对名利的追求
D. 对未来的希望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 吴玉如的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》，前者更侧重于人生哲理，后者则表达了对爱情与时光的感怀，两者在意象上有相通之处，但情感基调不同。
参考资料:
- 《中国古代诗词总评》
- 《吴玉如诗集》
- 《近现代诗词欣赏与解析》