付与儿孙知伏腊，听教鱼鸟逐飞沈。是什么意思

世态已更千变尽，心源不受一尘侵。

青春白日无公事，紫燕黄鹂俱好音。

付与儿孙知伏腊，听教鱼鸟逐飞沈。

黄公垆下曾知味，定是逃禅入少林。

原文展示:

次韵盖郎中率郭郎中休官二首

黄庭坚 〔宋代〕

世态已更千变尽，心源不受一尘侵。
青春白日无公事，紫燕黄鹂俱好音。
付与儿孙知伏腊，听教鱼鸟逐飞沈。
黄公垆下曾知味，定是逃禅入少林。

白话文翻译：

这世道已经经历了千变万化，然而我的内心却不受一丝尘埃的侵扰。
在这青春的白天里，我无事可做，紫燕和黄鹂的歌声都那么动听。
把这些生活的智慧告诉我的儿孙，让他们了解岁月的轮回，听那鱼鸟追逐飞翔的乐趣。
在黄公的酒坛下我曾领略过那种滋味，想必是我逃避尘世，寻求禅意，来到少林。

注释:

逐句解释生僻字和词语的含义：

• 世态: 社会的状况和风气。
• 千变尽: 指经历了很多变化。
• 心源: 心灵的源头。
• 一尘侵: 一点尘埃的侵扰。
• 伏腊: 指节气的变化，通常指冬至之后的节气。
• 教: 教导。
• 黄公: 指黄庭坚的朋友或同道中人，或指某位黄姓的酒家老板。

典故解析:

• 黄公垆下: 可能指黄庭坚曾经与友人在酒家饮酒的场景，寓意与友人共享生活的乐趣。
• 逃禅入少林: 典指禅宗思想，少林寺是著名的禅宗寺院，暗示追求内心的宁静与超脱。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，是北宋著名的诗人、书法家和文学家。他的诗风以豪放、清新著称，与苏轼、米芾并称为“宋诗三大家”。他倡导自然、真实的诗歌风格，注重意境的表达。

创作背景:

此诗创作于黄庭坚晚年，时值个人政治生涯的低谷，内心对世事的感悟与思考愈发深刻。诗中流露出对世态变化的无奈以及对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对世事变化的深刻感悟，以及对个人内心平和状态的向往。开篇即以“世态已更千变尽”引入，表达了对社会变迁的无奈与感慨，心灵的宁静却不受外界的干扰，展现出一种超然的思想境界。诗中的“青春白日无公事”则是一种对自由生活的渴望，表明诗人希望在繁忙的生活中找到属于自己的宁静时光。

接下来的“紫燕黄鹂俱好音”更是通过自然的声音来映衬心境的宁静，展现了诗人热爱生活的一面。最后两句则把个人的生活经验传递给后代，体现出一种责任感与传承意识。

整首诗在意象上丰富，通过自然的景象与个人的内心世界的结合，形成了独特的艺术风格。诗人通过对比强调了内心的安宁与外部环境的喧嚣，表达了深邃的人生哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 世态已更千变尽: 描述社会的变化，似乎已经到了极致。
2. 心源不受一尘侵: 说明内心的宁静不被外界的纷扰所影响。
3. 青春白日无公事: 表达诗人对自由时光的珍惜。
4. 紫燕黄鹂俱好音: 自然中的鸟儿歌唱，增添了生活的乐趣。
5. 付与儿孙知伏腊: 希望把自己的人生智慧传承给后代。
6. 听教鱼鸟逐飞沈: 享受大自然的声音与景象。
7. 黄公垆下曾知味: 提及与友人一起喝酒的愉快经历。
8. 定是逃禅入少林: 暗示追求内心的宁静与超脱。

修辞手法:

• 对仗: 诗句中对仗工整，如“青春白日”与“紫燕黄鹂”。
• 比喻: 用自然景象比喻内心的宁静。
• 拟人: 赋予鸟儿以生动的情感和声音。

主题思想:

诗歌的中心思想是对世事变化的感慨与对内心宁静的追求，同时也传达了对后代的关心与寄托，体现了诗人对人生的深思与哲理的理解。

意象分析:

意象词汇:

• 紫燕: 象征春天的到来与生机。
• 黄鹂: 代表自然的和谐与美好。
• 黄公垆下: 代表社交与交流的场所，寄托友情与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “世态已更千变尽”表达了什么样的情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对社会变化的无奈
   • C. 对人生的感慨
   • D. 对自然的赞美

3. 诗中提到“黄公垆下”是指什么？

   • A. 一种酒
   • B. 一位朋友
   • C. 一种生活方式
   • D. 一处风景

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 黄庭坚与杜甫的诗歌都展现了对人生的深刻思考，但杜甫更强调忧国忧民的情怀，而黄庭坚则更注重个人内心的宁静与自由。

参考资料:

• 《宋诗三大家》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庭坚文集》