人閒多拾翠，鱼乐半依蒲。是什么意思

凿石得春渠，波环阁势孤。

新痕涨微雨，远碧注平湖。

士俗山阴旧，风光洛曲殊。

回眸见危岭，凭槛有惊凫。

坠蕊浮旋濑，疏篁荫叠栌。

人閒多拾翠，鱼乐半依蒲。

河朔谁觞友，沂津昔咏儒。

遗芬知未泯，游盖此为娱。

原文展示

题曲水阁
邵必 〔宋代〕

凿石得春渠，波环阁势孤。
新痕涨微雨，远碧注平湖。
士俗山阴旧，风光洛曲殊。
回眸见危岭，凭槛有惊凫。
坠蕊浮旋濑，疏篁荫叠栌。
人閒多拾翠，鱼乐半依蒲。
河朔谁觞友，沂津昔咏儒。
遗芬知未泯，游盖此为娱。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春天的景象：通过凿石修建的水渠环绕着孤立的阁楼。微雨后，水面上出现了新的涟漪，远处的湖水碧绿如洗。昔日士人聚集于山阴之地，风光与洛阳的曲水别有风味。回过头，我们可以看到险峻的山岭，凭栏而立时，一只惊慌的野鸭飞过。花瓣随水流漂浮，稀疏的竹林遮荫，游人们在闲暇时捡拾翠绿的草叶，鱼儿在蒲草旁嬉戏。河朔之地，谁能共饮？沂津之畔，往昔的儒士吟咏不绝。那遗留下的芬芳，虽未曾消散，游人们来此尽情游玩，乐在其中。

注释

• 凿石：指凿开岩石，修建水渠。
• 微雨：小雨，细雨。
• 士俗：士人的风俗、习惯。
• 危岭：高耸险峻的山岭。
• 惊凫：惊慌的野鸭。
• 疏篁：稀疏的竹林。
• 拾翠：捡拾绿叶或翠绿的植物。
• 河朔、沂津：指代中国的两个地名，河朔在现今的河北，沂津在山东。

诗词背景

作者介绍：邵必，字仲明，号天池，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌多描绘山水田园，抒发对自然的热爱。

创作背景：此诗可能创作于邵必在某次游历时，表达了他对自然美景的赞美，以及对人文情怀的追忆。诗中通过描绘曲水阁的景色，反映了他对古代士人雅集生活的向往。

诗歌鉴赏

《题曲水阁》是一首描写自然景色与人文情怀相结合的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了春天的生机与自然的和谐美。开篇以“凿石得春渠”引入，表现出人们与自然的和谐共生。接着，诗人通过“新痕涨微雨”描绘了雨后的宁静与清新，水波荡漾的景象生动而富有层次感。

诗中“士俗山阴旧，风光洛曲殊”一句，既回忆了古代士人的集会，又表现了不同地域间风光的差异，这种对比增强了诗的情趣与深度。而“回眸见危岭，凭槛有惊凫”则通过动态的元素，表现出面对自然时的惊奇与惬意。

最后几句描绘了游人的闲适与宁静，表达了对友谊与生活的感慨，尤其是“遗芬知未泯，游盖此为娱”，使整首诗充满了哲理的思考与对生活的热爱。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 凿石得春渠：描绘了人工开凿水渠的壮丽场景。
  • 波环阁势孤：水波环绕着阁楼，显得格外孤独。
  • 新痕涨微雨：微雨过后，水面上荡起涟漪，象征着春天的生机。
  • 远碧注平湖：远处的湖水碧绿，浑然一体。
  • 士俗山阴旧：回忆起士人们在山阴聚会的往事。
  • 风光洛曲殊：洛阳的风景与此地截然不同，增添了旅行的情趣。
  • 回眸见危岭：转身看到的高山，象征着壮丽。
  • 凭槛有惊凫：凭栏而立，看到一只惊慌的野鸭，增添了一丝动感。
  • 坠蕊浮旋濑：花瓣随水漂浮，描绘了春天的细腻。
  • 疏篁荫叠栌：稀疏的竹林为游人遮阴。
  • 人闲多拾翠：游人闲适地捡拾绿叶，表现出悠闲的生活。
  • 鱼乐半依蒲：鱼儿在蒲草旁嬉戏，体现出生命的活力。
  • 河朔谁觞友：提问谁能共饮，流露出对友人的思念。
  • 沂津昔咏儒：回忆昔日的儒士吟咏，增添文化沉淀。
  • 遗芬知未泯：虽时光流逝，昔日的芬芳仍在。
  • 游盖此为娱：游人们来到这里，享受游乐的乐趣。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“波环阁势孤”，形象地表达了阁楼的孤立无援。
  • 拟人：如“惊凫”，让野鸭赋予了情感，增添了活力。
  • 对仗：全诗多处体现对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过描绘自然美景，表达了对友人、对往昔士人生活的怀念，以及对自然和谐的向往，反映了诗人对生活的热爱与哲思。

意象分析

• 水渠：象征着人与自然的和谐。
• 阁楼：隐喻士人的雅趣与孤独。
• 微雨与波纹：象征着春天的生机和细腻的情感。
• 山岭：象征着高远与壮丽，富有雄浑之感。
• 花瓣与竹林：表达自然的柔美与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“波环阁势孤”，这句话描述了什么？

   • A. 水波环绕着阁楼
   • B. 阁楼上有很多人
   • C. 阁楼在山顶
   • D. 阁楼被水淹没

2. “士俗山阴旧”主要表达了什么？

   • A. 诗人对古代士人生活的怀念
   • B. 诗人对山阴的风俗描述
   • C. 诗人对士人的指责
   • D. 诗人对山阴地理的描写

3. “人閒多拾翠”意味着什么？

   • A. 人们忙于工作
   • B. 人们在享受闲暇生活
   • C. 人们在争吵
   • D. 人们在游泳

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘了春天的江河与月色，情感深邃。
• 《滕王阁序》：王勃的经典，表现了对人生的感慨与历史的思考。

诗词对比：

• 《题曲水阁》与《春江花月夜》：

  • 两首诗都描绘了自然美景，但前者更注重人与自然的关系，后者则更多地反映了对人生的哲理思考。

• 《题曲水阁》与《滕王阁序》：

  • 同样具有历史文化的沉淀，后者更强调对历史的感慨，而前者则透出一丝闲适的生活情调。

参考资料

• 《宋诗选》：关于宋代诗人的作品，提供丰富的背景与分析。
• 《古诗鉴赏辞典》：对古诗词的分析与鉴赏，适合深入学习。