寿比南山翠。是什么意思

千秋万岁。

寿比南山翠。

瞻望期颐星见，金母笑，雷婆会。

佳气。

笼奕世。

阶前兰与桂。

莫道閤家欢庆，天下共，祝人瑞。

原文展示:

月当窗 雷母孙太夫人百岁正寿，庚寅十月
千秋万岁。寿比南山翠。瞻望期颐星见，金母笑，雷婆会。
佳气。笼奕世。阶前兰与桂。莫道閤家欢庆，天下共，祝人瑞。

白话文翻译：

这首诗祝贺雷母孙太夫人的百岁寿辰，表达了对她长寿的美好祝愿。千秋万岁，愿她的寿命如南山一般长青。仰望那期颐的星辰，金母微笑，雷婆相会，佳气笼罩了这个世界，台阶前的兰花与桂花争奇斗艳。不要说我们家中欢庆，天下的人民一同祝福这位人瑞。

注释:

• 千秋万岁：形容长寿，祝愿活得久远。
• 南山翠：比喻长寿，南山常青。
• 期颐星见：期颐指百岁，星见指星辰高照，象征吉祥和长寿。
• 金母：指道教中的金母，象征长寿。
• 雷婆：雷母，传说中的长寿神。
• 佳气：指美好的气氛。
• 兰与桂：象征高洁、长寿的植物。

诗词背景:

作者介绍:

吴湖帆，生于清代，是一位著名的书画家和诗人。他的诗歌多描写自然风光与人生哲理，风格清新隽永，且常带有个人的情感色彩。

创作背景:

这首诗是为庆祝雷母孙太夫人的百岁寿辰而作，体现了浓厚的祝寿文化和对长寿的追求。在当时的社会背景下，长寿被视为一种吉祥的象征，受到普遍重视。

诗歌鉴赏：

吴湖帆在这首诗中通过细腻的描写，表达了对长寿的向往和祝福。诗的开头以“千秋万岁”直入主题，立刻引人入胜。接着以“寿比南山翠”形象地描绘了长寿的美好愿景，南山常绿，寓意长寿不衰。通过“瞻望期颐星见，金母笑，雷婆会”的描写，诗人将期待和祝福的情感融入了自然景象中，仿佛在向神灵祈愿，愿寿星眷顾。

“佳气笼奕世”一句，展现了一个充满喜庆的氛围，阶前的兰桂更是增添了节日的气息，象征着高洁与长寿。而最后一句“莫道閤家欢庆，天下共，祝人瑞”，则将个人的祝福提升到社会层面，体现了人们对长寿的共同期盼与祝福。这不仅是一首祝寿诗，更是对生活美好向往的体现，展现了吴湖帆的情感深度和艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千秋万岁：祝愿长寿。
2. 寿比南山翠：比喻长寿如南山常青。
3. 瞻望期颐星见：仰望星空，象征长寿。
4. 金母笑，雷婆会：道教中的长寿神欢笑相会。
5. 佳气：美好的气氛。
6. 笼奕世：笼罩世界，形容吉祥。
7. 阶前兰与桂：象征高洁、长寿的植物。
8. 莫道閤家欢庆：不止家庭欢庆。
9. 天下共，祝人瑞：天下人民共同祝福。

修辞手法:

• 比喻：将寿命比作南山，形象生动。
• 拟人：金母笑、雷婆会，赋予长寿神灵以情感。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了韵律美。

主题思想:

全诗围绕着长寿主题，表达了对雷母孙太夫人的祝福，同时也反映了人们对美好生活的向往。通过对自然与人文的结合，展现了诗人对生命的尊重和对长寿的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 南山：长寿、坚韧。
• 星辰：吉祥、希望。
• 兰桂：高洁与长寿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中用来比喻长寿的是什么？ A. 南山
   B. 星辰
   C. 兰桂

2. “金母笑，雷婆会”中的“金母”指的是谁？ A. 道教的长寿神
   B. 诗人的母亲
   C. 一种花卉

3. 本诗表达的主要情感是什么？ A. 悲伤
   B. 祝福
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《寿阳曲》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比:

• 吴湖帆 vs. 杜甫：吴湖帆的诗歌更加欢快，祝寿的主题明显，而杜甫的作品则常常带有对人生无常的感慨，侧重于人生哲理。两者在情感表达上有明显差异。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗歌史》
• 《吴湖帆诗集》