这段话出自宋代洪咨夔《中秋楚东对月次曹提管韵》
西风一笑话绸缪，白露横江滴滴秋。
天没遮栏金饼上，水无边际玉绳收。
扶将太白酣方适，唤起冯夷舞未休。
今夕明年应更好，夜潮来处倚危楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:50:41原文展示:
西风一笑话绸缪，白露横江滴滴秋。
天没遮栏金饼上，水无边际玉绳收。
扶将太白酣方适，唤起冯夷舞未休。
今夕明年应更好，夜潮来处倚危楼。
白话文翻译：
西风轻轻吹来，仿佛在低语着绸缪的故事，白露时节，江面上秋意正浓，露珠滴落。天色渐暗，金色的月亮高悬，水面无边无际，犹如玉带般收束。扶持着明月，正如太白星酣畅地饮酒，呼唤着冯夷神仙的舞蹈还未停止。今夜的美好，明年或许会更加，潮水汹涌而来，我倚靠在这危楼之上。
注释:
- 绸缪：指细腻的情感或细致的事情。
- 白露：农历二十四节气之一，代表秋季的开始。
- 金饼：指明亮的月亮。
- 玉绳：形容广阔的水面如同玉带般绵延。
- 太白：指太白金星，即西方的金星。
- 冯夷：古代神话中的舞蹈神。
- 危楼：高耸不稳的楼阁，象征着高处的观望。
诗词背景:
作者介绍：洪咨夔，字宗子，号澹庵，南宋时期的著名诗人、词人。他的作品以清新俊逸、风格独特而著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首诗写于中秋之夜，正值秋季，表达了诗人对月亮的崇敬和对美好生活的向往，反映了古人对中秋节的重视及其文化氛围。
诗歌鉴赏：
《中秋楚东对月次曹提管韵》是一首充满秋意的古诗，诗人在月下对景抒怀，通过生动的自然描绘，传达了对生活的思考与感悟。首句“西风一笑话绸缪”，以拟人的手法将西风拟作知己，轻松地谈论着细腻的情感，给人一种亲切感。接着，诗人描绘了“白露横江滴滴秋”的意境，展现出秋季的清凉气息和自然的宁静。
中间描写了“天没遮栏金饼上，水无边际玉绳收”，描绘了皎洁的月光照耀在江面上，形成了美丽的画面，象征着无尽的思念与寄托。最后两句“今夕明年应更好，夜潮来处倚危楼”，则是对未来的展望，表明了诗人对生活的希望和对美好时光的珍惜。
整首诗以月为主线，融合了自然景色与人文情怀，展现了诗人高远的情操和对美好生活的向往。通过细腻的描写，诗人将个人情感与自然景观完美结合，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- 西风一笑话绸缪：西风轻拂，似乎在低语细腻的情感。
- 白露横江滴滴秋：秋季的白露时节，江面上露珠滴落，渗透着浓厚的秋意。
- 天没遮栏金饼上：夜幕降临，金色的月亮高悬。
- 水无边际玉绳收：水面宽广如玉带，象征着无尽的思绪。
- 扶将太白酣方适：扶着明月，正如太白金星在饮酒。
- 唤起冯夷舞未休：呼唤舞神冯夷，舞蹈依旧未停。
- 今夕明年应更好：今夜的美好，明年或许会更加美好。
- 夜潮来处倚危楼：潮水汹涌而来，我倚靠在这高楼之上。
修辞手法：
- 拟人：西风被拟人化，给人一种亲切感。
- 对仗：如“天没遮栏，水无边际”，对称工整，增加了诗的韵律感。
- 比喻：将“水无边际”比作“玉绳”，增强了形象感。
主题思想：整首诗通过中秋夜的月光描绘，抒发了诗人对生活的热爱、对未来的期待，融汇了个人情感与自然景色，展现了高远的情操与哲思。
意象分析:
意象词汇：
- 西风：象征着季节的变化和自然的力量。
- 白露：代表秋天的到来，寓意收获与思考。
- 金饼：象征明亮的月亮，寄托了对美好生活的向往。
- 玉绳：象征着无尽的思绪和情感。
- 太白：象征着理想与追求，寄托了对美好生活的期盼。
- 冯夷：象征着欢乐与自由，表达对美好生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白露”代表哪个季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“扶将太白酣方适”中的“太白”指的是？
- A. 明月
- B. 太白金星
- C. 一种酒
- D. 一位神仙
-
诗中提到的“危楼”象征什么？
- A. 高耸的建筑
- B. 不稳定的生活
- C. 诗人的理想
- D. 未来的希望
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样以月为主题，表达了对故乡的思念，而洪咨夔的诗则更注重对自然景色的描绘与个人情感的结合。
- 苏轼的《水调歌头》也在中秋之夜抒发情感，但其更侧重于对人生哲理的思考。
参考资料：
- 《中国古典诗词解析》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》