庆彩衣、龙节侍慈萱，春长绿。是什么意思

某惶恐端拜申禀某官（称呼）。

某兹者共审庆集慈闱，时临诞节。

鹊巢载咏，知功行之弥深；鹤发双垂，真古今之希有。

某阻升堂而展拜，敢载酒以称觞。

寿算南山，更辑康宁之福；辞同下俚，聊申祝颂之忱。

尚冀台慈，俯赐鉴瞩。

梅腊宾春，瑞烟满、华堂馥郁。

还又祝、屏垂彩帨，觞称醽醁。

南浦西山开寿域，朱帘画栋调新曲。

庆彩衣、龙节侍慈萱，春长绿。

双鹤发，齐眉福。

一麟瑞，如冰玉。

看国钩重见，五霞凝轴。

王母瑶池鸾凤驭，麻姑金鼎神仙箓。

数从今、椿算到何时，蟠桃熟。

原文展示

满江红（寿江古心母）
作者: 丁黼 〔宋代〕

某惶恐端拜申禀某官称呼。
某兹者共审庆集慈闱，时临诞节。
鹊巢载咏，知功行之弥深
鹤发双垂，真古今之希有。
某阻升堂而展拜，敢载酒以称觞。
寿算南山，更辑康宁之福辞同下俚，
聊申祝颂之忱。
尚冀台慈，俯赐鉴瞩。
梅腊宾春，瑞烟满华堂馥郁。
还又祝屏垂彩帨，觞称醽醁。
南浦西山开寿域，朱帘画栋调新曲。
庆彩衣龙节侍慈萱，春长绿。
双鹤发，齐眉福。
一麟瑞，如冰玉。
看国钩重见，五霞凝轴。
王母瑶池鸾凤驭，麻姑金鼎神仙箓。
数从今椿算到何时，蟠桃熟。

白话文翻译

这首诗表达了对某位长辈（古心母）的崇敬与祝福。诗人怀着惶恐的心情，向这位长辈表达敬意，提到在庆祝诞辰的日子里，鹊巢传来歌唱，显示她的德行深厚，真是古今少见。诗人阻止自己上堂拜见，勇敢地献上一杯酒以示敬意。祝愿她的寿命如南山般长久，并将健康与平安的祝福送上。同时希望长辈能够俯瞩，赐予更多的教诲与关怀。梅花盛开，春天的气息萦绕在华堂之中，祝福的彩帷悬挂，酒杯中盛满美酒。南边的山水开辟了长寿的领域，朱帘和画栋中响起新曲，庆祝的彩衣在龙节上侍奉长辈，春意盎然。双鹤飞翔，象征着齐眉的福气，瑞麟如冰玉般纯洁。看着国家重现繁荣，五彩霞光凝聚。王母的瑶池中，鸾凤驾驭着，麻姑的金鼎中，传下仙箓。诗人在想：从今往后，椿树能算到何时，蟠桃又何时能成熟呢？

注释

• 惶恐：形容内心忐忑不安。
• 庆集慈闱：指庆祝长辈的诞辰。
• 鹊巢载咏：意指喜鹊在巢中唱歌，象征吉祥。
• 鹤发双垂：形容年长者的白发，表示年岁已高。
• 寿算南山：祝愿寿命如南山般长久。
• 梅腊：指梅花盛开的季节。
• 瑞烟满华堂：形容美好的气息弥漫在厅堂。
• 蟠桃熟：蟠桃是象征长寿的仙桃。

诗词背景

作者介绍：丁黼，宋代诗人，擅长咏唱古风，作品多以历史典故和自然景物为题材，表达个人情感与社会风气。

创作背景：这首诗是为了庆祝长辈的生日，表达了对寿星的祝福和敬意，反映了古代尊老敬贤的传统美德。

诗歌鉴赏

《满江红（寿江古心母）》是一首充满敬意与祝福的诗作，诗人在字里行间流露出对长辈的深切感情。整首诗不仅在结构上工整，对仗工整，意象丰富，更是在情感上真挚动人。诗人通过对自然景物的描写，融入了对于寿星的祝福，展现了深厚的文化底蕴和人文关怀。

诗中使用了大量的象征手法，诸如“鹊巢载咏”、“南山”的意象，不仅提升了诗歌的意境，也使得祝福的内容更为生动。诗人以长辈为中心，环绕其德行与寿命，表达了对其深厚的尊重与祝愿，体现了对家庭和睦的渴望。

总的来说，这首诗不仅是对长辈的祝福，更是一种对传统文化的传承与弘扬，展现了诗人深厚的文化修养与情感表达能力。

诗词解析

逐句解析：

1. 某惶恐端拜申禀某官称呼：诗人以谦恭的态度表达自己的敬意。
2. 某兹者共审庆集慈闱，时临诞节：强调庆祝的时刻与场合。
3. 鹊巢载咏，知功行之弥深：喜鹊歌唱，象征长辈的德行。
4. 鹤发双垂，真古今之希有：描述长辈的白发，赞美其稀有。
5. 某阻升堂而展拜，敢载酒以称觞：阻止自己的上堂拜见，勇于献酒。
6. 寿算南山，更辑康宁之福辞同下俚：祝愿长辈寿命长久，健康安宁。
7. 尚冀台慈，俯赐鉴瞩：期待长辈的教诲与关怀。
8. 梅腊宾春，瑞烟满华堂馥郁：春天的气息在堂中弥漫，象征吉祥。
9. 还又祝屏垂彩帨，觞称醽醁：祝福的彩帷与美酒。
10. 南浦西山开寿域，朱帘画栋调新曲：描绘长寿的美好环境。
11. 庆彩衣龙节侍慈萱，春长绿：庆祝的场景与春天的生机。
12. 双鹤发，齐眉福：象征着长辈的福气。
13. 一麟瑞，如冰玉：瑞麟象征吉祥。
14. 看国钩重见，五霞凝轴：国家繁荣，祥瑞降临。
15. 王母瑶池鸾凤驭，麻姑金鼎神仙箓：提到传统神话，象征长寿。
16. 数从今椿算到何时，蟠桃熟：对未来长寿的期待。

修辞手法：

• 比喻：用“南山”比喻长寿。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“鹤”、“麟”等，象征长寿与吉祥。

主题思想：诗歌的中心思想在于对长辈的敬重与祝福，表现了传统文化中对长者的尊重，同时也反映了人们对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 鹊：象征吉祥。
• 鹤：象征长寿。
• 麟：象征瑞祥。
• 梅：象征坚韧与高洁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“南山”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 长寿
   • C. 富贵

2. 诗中哪个词代表了长辈的德行？

   • A. 鹤发
   • B. 彩衣
   • C. 瑞烟

3. 诗人希望长辈能给予什么？

   • A. 财富
   • B. 教诲与关怀
   • C. 名声

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《长寿歌》：同样表达对长寿的祝愿。
• 《祝寿诗》：其他古诗中常见的祝寿主题。

诗词对比：

• 《长恨歌》（白居易）：同样运用丰富的意象与情感，传达对人事的深刻感慨。
• 《春江花月夜》（张若虚）：在对自然的描写中，融入了对人情的思考与感悟。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词选读》
• 《中国古典文学作品选》

通过以上的分析和解读，希望能帮助您更好地理解《满江红（寿江古心母）》这首诗的深意与美感。