城郭人归云未散，汀洲春绿草还生。是什么意思

大别山前江水横，烟波江上古今情。

王敦不忌温忠武，刘表翻嫌祢正平。

城郭人归云未散，汀洲春绿草还生。

秋风吹梦潇湘浦，回首南楼月正明。

原文展示:

武昌怀古 刘墉 〔清代〕 大别山前江水横，烟波江上古今情。 王敦不忌温忠武，刘表翻嫌祢正平。 城郭人归云未散，汀洲春绿草还生。 秋风吹梦潇湘浦，回首南楼月正明。

白话文翻译：

大别山前，江水横流，江面上烟波浩渺，承载着古今的情感。 王敦不忌惮温忠武的忠诚，而刘表却对祢正平的直言感到不满。 城郭中人们归来，云彩还未散去，汀洲上春天绿草依旧生长。 秋风吹拂着梦境，飘向潇湘浦，回首望去，南楼的月亮正明亮。

注释:

字词注释:

• 大别山：位于湖北、安徽交界处，是长江与汉江的分水岭。
• 烟波：形容水面上雾气缭绕的景象。
• 王敦：东晋时期权臣，曾起兵反晋。
• 温忠武：指温峤，东晋名将，以忠诚著称。
• 刘表：东汉末年荆州牧，统治荆州。
• 祢正平：即祢衡，东汉末年名士，以直言不讳著称。
• 城郭：指城墙和外城，泛指城市。
• 汀洲：水边的小洲。
• 潇湘浦：指湖南的潇水和湘江交汇处，常用来指代湖南地区。

典故解析:

• 王敦不忌温忠武：王敦是东晋时期的权臣，温峤是他的部下，以忠诚著称。这里提到王敦不忌惮温峤的忠诚，暗示王敦的野心和温峤的忠贞。
• 刘表翻嫌祢正平：刘表是东汉末年的荆州牧，祢衡是他的宾客，因直言不讳而遭刘表嫌弃。这里反映了刘表的心胸狭窄和祢衡的刚直不阿。

诗词背景:

作者介绍: 刘墉（1719-1804），字崇如，号石庵，清代文学家、书法家。他的诗文风格清新自然，擅长写景抒情，作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是刘墉在武昌怀古时所作，通过对大别山、江水、烟波等自然景象的描绘，以及对历史人物王敦、温峤、刘表、祢衡的提及，表达了对古今变迁的感慨和对历史人物的评价。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对大别山、江水、烟波等自然景象的描绘，营造出一种宏阔而深沉的意境。诗中提到的王敦、温峤、刘表、祢衡等历史人物，不仅丰富了诗歌的历史内涵，也反映了作者对忠诚与背叛、宽容与狭隘的深刻思考。后两句以秋风、梦境、潇湘浦、南楼月等意象，抒发了对过往的怀念和对未来的憧憬，语言凝练，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“大别山前江水横”，以大别山和江水为背景，描绘了壮阔的自然景象。
• 第二句“烟波江上古今情”，通过烟波这一意象，表达了古今情感的交织。
• 第三句“王敦不忌温忠武”，通过对王敦和温峤的提及，反映了忠诚与野心的对比。
• 第四句“刘表翻嫌祢正平”，通过对刘表和祢衡的提及，反映了宽容与狭隘的对比。
• 第五句“城郭人归云未散”，描绘了人们归来的景象，云彩未散，寓意着历史的延续。
• 第六句“汀洲春绿草还生”，以春天的绿草象征生命的延续和希望。
• 第七句“秋风吹梦潇湘浦”，以秋风和梦境表达对过往的怀念。
• 第八句“回首南楼月正明”，以南楼和明月表达对未来的憧憬。

修辞手法:

• 比喻：如“烟波江上古今情”中的“烟波”比喻历史的沧桑。
• 拟人：如“秋风吹梦潇湘浦”中的“秋风”拟人化，仿佛能吹动梦境。
• 对仗：如“王敦不忌温忠武，刘表翻嫌祢正平”中的对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景象和历史人物的描绘，表达了对古今变迁的感慨和对历史人物的评价，以及对过往的怀念和对未来的憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 大别山：象征着壮阔的自然景象。
• 江水：象征着历史的流动。
• 烟波：象征着历史的沧桑。
• 秋风：象征着对过往的怀念。
• 梦境：象征着对未来的憧憬。
• 南楼月：象征着希望和光明。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王敦”和“温忠武”分别指谁？ A. 王敦是东晋权臣，温忠武是温峤。 B. 王敦是东汉末年名士，温忠武是温峤。 C. 王敦是东晋权臣，温忠武是温峤。 D. 王敦是东汉末年名士，温忠武是温峤。

2. 诗中提到的“刘表”和“祢正平”分别指谁？ A. 刘表是东汉末年荆州牧，祢正平是祢衡。 B. 刘表是东晋时期权臣，祢正平是祢衡。 C. 刘表是东汉末年荆州牧，祢正平是祢衡。 D. 刘表是东晋时期权臣，祢正平是祢衡。

3. 诗中“烟波江上古今情”中的“烟波”象征什么？ A. 历史的沧桑。 B. 自然的壮阔。 C. 历史的沧桑。 D. 自然的壮阔。

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过对自然景象的描绘，表达了对历史的感慨。
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对历史的怀念。

诗词对比:

• 刘墉的《武昌怀古》与杜甫的《登高》都通过对自然景象的描绘，表达了对历史的感慨。
• 刘墉的《武昌怀古》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》都通过对历史人物的提及，表达了对历史的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《刘墉诗集》：收录了刘墉的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解清代文学的背景和特点。
• 《中国历史人物辞典》：可以查阅王敦、温峤、刘表、祢衡等历史人物的详细信息。