这段话出自清代周之琦《摸鱼儿 其一 索陈桂舫孝廉写村居图扇》
古咸平、数椽小筑，乡村风物堪溯。
柳堤槐巷寻常景，幽意也传毫素。
君傥许。
为点染、来青粉本瓯香谱。
闲云貌取。
更六枳篱边，邻翁三雨，倚杖话农圃。
郊居好，消受竹晨花午。
漫嫌归计迟暮。
沉吟后约从君问，画里可能同住。
清汴路。
梦不到、绿榕红豆衔杯处。
低回俊侣。
对几摺疏筠，相思未抵，官阁剪灯语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:23:43原文展示
摸鱼儿 其一 索陈桂舫孝廉写村居图扇
作者: 周之琦 〔清代〕
古咸平数椽小筑，乡村风物堪溯。
柳堤槐巷寻常景，幽意也传毫素。
君傥许。为点染来青粉本瓯香谱。
闲云貌取。更六枳篱边，邻翁三雨，倚杖话农圃。
郊居好，消受竹晨花午。
漫嫌归计迟暮。
沉吟后约从君问，画里可能同住。
清汴路。梦不到绿榕红豆衔杯处。
低回俊侣。对几摺疏筠，相思未抵，官阁剪灯语。
白话文翻译
这首诗描绘了古咸平的一处小屋，乡村的自然风光令人怀念。柳堤和槐巷的寻常景色，意境深远，传递着诗人的情感。如果您愿意，能为我点染这幅青粉的瓷器画。悠闲的云朵，尤其是在六枳篱边上，邻居在三场雨后，拄着杖闲聊农田的事。乡村生活真好，享受竹林的晨曦和花开的正午。只不过对归家的安排有所怨言，感觉迟暮。沉吟片刻，想和您一起询问，画中的场景是否能同住。清汴路上，连梦里都无法到达那绿榕红豆的地方。徘徊在俊美的伴侣面前，虽对着几折疏竹，思念却无法抵达，那官阁灯下的细语。
注释
- 咸平：古地名，指今广东地区。
- 几摺疏筠：指几折竹子，疏竹象征清雅。
- 青粉：青色和粉色的颜料。
- 官阁剪灯语：指在官府的灯下交流，暗指官场生活。
诗词背景
作者介绍
周之琦，清代诗人，生平事迹不详，主要以诗词闻名，作品多描绘自然风光和乡村生活。
创作背景
此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过对乡村的描绘，表现对宁静生活的向往，反映出人们对自然和乡村生活的热爱。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 其一》以细腻的笔触描绘了乡村生活的宁静与美好。诗人通过对“柳堤槐巷”的描写，展现了乡村的自然景色，营造出一种悠然自得的氛围。诗中的意象如“闲云”、“六枳篱边”都蕴含着诗人的闲适心情，突显了他对乡村生活的热爱。此外，诗中提到的“青粉”、“瓯香谱”不仅展示了艺术的渲染，也象征着生活的品味与追求。
诗人在表达对乡村生活满意的同时，也流露出对归家的惆怅。尤其是“漫嫌归计迟暮”一句，既表现了对自然的依恋，也折射出生活的无奈。整首诗在描写与情感的交织中，展现了一种对理想生活的不懈追求和对现实的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 古咸平数椽小筑：指古老的咸平地区有几间小房子。
- 乡村风物堪溯：乡村的自然风光让人怀念。
- 柳堤槐巷寻常景：柳树和槐树边的小巷是常见的景象。
- 幽意也传毫素：那种幽雅的情意也通过书写流露出来。
- 君傥许：如果你愿意。
- 为点染来青粉本瓯香谱：为我添上青色和粉色的颜料，这幅瓷器的香气。
- 闲云貌取：闲适的云彩，样子随意。
- 更六枳篱边，邻翁三雨：在六棵枳树旁，邻居在三场雨后。
- 倚杖话农圃：拄着拐杖聊着农田的事。
- 郊居好，消受竹晨花午：乡村生活真好，享受竹林的晨曦和花开的正午。
- 漫嫌归计迟暮：只不过对回家的安排有些不满。
- 沉吟后约从君问：沉吟片刻，想和你一起询问。
- 画里可能同住：这幅画里的场景是否能共同生活。
- 清汴路：清汴的道路。
- 梦不到绿榕红豆衔杯处：梦中无法到达那盛满绿榕和红豆的地方。
- 低回俊侣：徘徊在俊美的伴侣面前。
- 对几摺疏筠：对着几折竹子。
- 相思未抵，官阁剪灯语：思念难以抵达，官府灯下的细语。
修辞手法
- 比喻：将乡村生活比作美好而宁静的画面。
- 拟人：将云朵、竹子等自然景象赋予人的情感。
- 对仗：如“竹晨花午”，形成和谐的音韵。
主题思想
整首诗表达了作者对乡村生活的向往与热爱，同时也流露出对世俗生活的无奈与思考。诗人在描绘自然美景的同时，展现了对人际关系的珍视和对理想生活的追求，传达出一种温柔而深邃的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 柳堤：象征柔美与宁静。
- 槐巷：代表乡村亲切的环境。
- 青粉：象征艺术与生活的品味。
- 竹晨花午：象征自然的美好时光。
- 疏筠：象征清雅与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“柳堤槐巷”代表什么？
a) 城市景象
b) 乡村风物
c) 山水画 -
诗人对归家的感觉是？
a) 满意
b) 不满
c) 无所谓 -
“青粉”在诗中象征什么？
a) 自然
b) 艺术与生活品味
c) 乡村
答案
- b
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比
- 比较周之琦的乡村描写与杜甫的《春望》中对现实时局的反思，两者都通过自然景象表达个人情感，但周之琦更注重宁静与和谐，杜甫则关注社会动荡与个人命运。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周之琦研究》