香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。是什么意思

巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。

一老犹鸣日暮钟，

诸僧尚乞斋时饭。

香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。

飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。

原文展示

巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。
一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。
香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。
飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。

白话文翻译

这首诗描绘了巫山和庐山之间的遥远距离，以及松林和兰若在秋风中的萧瑟。虽然一位老和尚依然在黄昏时分敲响钟声，但众多僧人仍在乞求斋饭。香炉峰的颜色隐没在晴朗的湖水中，种植杏树的仙家靠近白榆树。去年我飞锡（出行）时听见乡村的孩子们哭叫，献花的日子什么时候才能允许我的门徒呢？

注释

• 巫山：指位于今重庆的巫山，以云雾缭绕著称。
• 庐山：位于今江西，以壮丽的山水风光著称。
• 兰若：寺院的意思，此处特指僧侣修行的地方。
• 鸣日暮钟：指黄昏时分敲响的僧钟，象征时间的流逝。
• 斋时饭：指和尚们的日常饮食，通常是施舍的食物。
• 香炉峰：指山的名字，常用于形容佛教圣地。
• 飞锡：古代僧人出行持锡杖，表明出游或行脚。
• 啼邑子：形容乡村儿童的哭声。
• 献花：指供奉花朵，表达对佛的敬意。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人之一。他的一生经历了盛唐的繁华与安史之乱的动荡，作品深刻反映了社会的苦难与人民的疾苦。杜甫的诗风以沉郁顿挫著称，常有忧国忧民之情。

创作背景

此诗创作于杜甫晚年，他因战乱流亡四方，时常寄居于他人之处，心中充满对故乡的怀念和对佛教的向往。诗中对寺庙生活的描绘，透露出他对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏

《大觉高僧兰若》是一首充满哲思的诗作，展现了作者对宗教生活的感悟与对世事的沉思。诗的开头便以巫山和庐山的遥远对比，揭示出作者内心的孤独与渺小感。接着，描绘了松林与兰若在秋风中的静谧，营造出一种清幽的氛围。

在对老和尚和僧人的描写中，杜甫突出了时光的流逝和生命的脆弱，尽管老和尚依然在暮钟声中坚持自己的信仰，众僧却还在乞求食物，表现出一种对生活的无奈与对世俗的依赖。香炉峰的隐蔽更是暗示了内心的追求与外界的隔绝，显示出一种对理想境界的向往。

最后两句，提及飞锡与献花，既有对往昔的追忆，也暗含对未来的期许，表现出一种对精神追求的执着与渴望。整首诗在孤独与宁静中传达出一种深沉的哲理，反映出杜甫对人生、信仰和社会的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 巫山不见庐山远：以巫山与庐山的遥远对比，反映作者的孤独感与对理想的向往。
2. 松林兰若秋风晚：描绘秋风中的松林与兰若，营造出冷清与宁静的氛围。
3. 一老犹鸣日暮钟：老和尚在日暮时分敲钟，象征着时间的流逝与坚持。
4. 诸僧尚乞斋时饭：众僧仍在乞讨，表现出对生活的依赖与无奈。
5. 香炉峰色隐晴湖：香炉峰的景象隐没在湖水中，暗示内心的追求与外界的隔绝。
6. 种杏仙家近白榆：描绘与仙人生活的接近，象征着理想与世俗的碰撞。
7. 飞锡去年啼邑子：回忆过去的出行与乡村的哭声，带有对故乡的思念。
8. 献花何日许门徒：询问献花的日子何时能够被门徒接受，表达对未来的期待。

修辞手法

• 对比：巫山与庐山的对比，突出距离与孤独感。
• 意象：松林、兰若、香炉峰等意象构建出清幽宁静的氛围。
• 拟人：将时间与生命拟人化，表现出对生命流逝的感慨。

主题思想

整首诗通过描绘宁静的寺院生活，表达了诗人对理想生活的向往、对生命流逝的感慨以及对世俗生活的无奈，蕴含着深刻的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 巫山：象征着遥远的理想与追求。
• 庐山：代表着生命的高峰与不可及的目标。
• 松林与兰若：象征着宁静的修行环境。
• 香炉峰：代表着佛教的圣地与内心的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的两座山分别是哪个？

   • A. 泰山与华山
   • B. 巫山与庐山
   • C. 峨眉山与黄山

2. “一老犹鸣日暮钟”中的“一老”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 一位老和尚
   • C. 诗中的僧人

3. 诗中的“飞锡”指的是什么？

   • A. 去年出行
   • B. 飞行的工具
   • C. 离开佛教的行为

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白：同样表达对故乡的思念。
• 《寄蜀僧陆鸿渐》王维：描绘了宁静的修行生活与对世俗的思考。

诗词对比

• 杜甫与李白在表达孤独与理想的主题上，杜甫更侧重于对社会现实的关注，而李白则偏向于个体情感的抒发。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫研究》

以上内容可以帮助读者更全面地理解《大觉高僧兰若》的艺术魅力及其深刻的思想内涵。