这段话出自宋代韩元吉《念奴娇（次陆务观见贻念奴娇韵）》
湖山泥影，弄晴丝、目送天涯鸿鹄。
春水移船花似雾，醉里题诗刻烛。
离别经年，相逢犹健，底恨光阴速。
壮怀浑在，浩然起舞相属。
长记入洛声名，风流觞咏，有兰亭修竹。
绝唱人间知不知，零落金貂谁续。
北固烟钟，西州雪岸，且共杯中绿。
紫台青琐，看君归上群玉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 08:44:58原文展示:
湖山泥影，弄晴丝目送天涯鸿鹄。春水移船花似雾，醉里题诗刻烛。离别经年，相逢犹健，底恨光阴速。壮怀浑在，浩然起舞相属。长记入洛声名，风流觞咏，有兰亭修竹。绝唱人间知不知，零落金貂谁续。北固烟钟，西州雪岸，且共杯中绿。紫台青琐，看君归上群玉。
白话文翻译：
湖光山影交织，晴朗的天空映照着远方的鸿鹄。春水轻摇着船只，花朵如雾般缥缈，醉酒之中我题写诗句，烛光下刻下心声。离别已经多年，再次相逢依然健朗，最恨光阴如箭，匆匆而逝。壮阔的胸怀依旧，心中浩然正气起舞相合。长久以来我铭记在洛阳的声名，风流的酒杯吟咏，犹如兰亭的修竹。绝妙的歌曲世间知多少，谁能续写这零落的金貂？北固山的烟钟，西州的雪岸，且让我们在杯中共饮绿酒。紫台青琐，静待君归登上群玉之地。
注释：
- 泥影：指湖面上山的倒影。
- 鸿鹄：指大雁，象征远行。
- 春水：春天的水，象征生机。
- 烛：烛光，象征温暖和灵感。
- 兰亭：指王羲之的《兰亭集序》所提到的兰亭，代表文人聚会吟咏的场所。
- 金貂：指金貂皮，象征奢华。
典故解析：
- 兰亭修竹：出自王羲之的《兰亭集序》，意指文人雅集的美好场景。
- 北固烟钟、西州雪岸：均为地名，指代风景名胜，营造诗人的情感寄托。
诗词背景：
作者介绍：
韩元吉，字俨，号阮堂，南宋时期的诗人，擅长词曲，其作品以豪放、清丽著称，常表达离别、相聚之情。
创作背景：
此诗作于朋友相聚之际，借景抒情，表达对时光流逝的感慨和对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《念奴娇》通过湖山美景的描绘，展现了诗人对远方友人的思念和对时光流逝的感叹。开篇以“湖山泥影”引入，瞬间勾勒出一幅山水相连的画面，沉静而清新。紧接着“春水移船花似雾”描绘了春天的生机，渗透着诗人对自然的热爱和对生活的感悟。在离别与相逢的交织中，诗人表现出对时光的无奈和对友谊的珍视。
诗中“壮怀浑在，浩然起舞相属”传达了诗人坚定的理想和豪情，体现出他面对人生的积极态度。最后，提及“紫台青琐”，展现出对未来重聚的期待，整个诗歌在情感的起伏中，展现了诗人深厚的文化底蕴和人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖山泥影：描绘湖面和山影的交融，表现出自然之美。
- 弄晴丝目送天涯鸿鹄：描述晴空万里的景象，象征远方的理想。
- 春水移船花似雾：春水轻摇，花似朦胧，生动展现春日的迷离。
- 醉里题诗刻烛：在醉意中写诗，烛光见证灵感的流露。
- 离别经年，相逢犹健：时间虽久，友谊依然坚固。
- 底恨光阴速：表达对时光流逝的无奈与惋惜。
- 壮怀浑在，浩然起舞相属：豪情依旧，意气风发。
- 长记入洛声名：回忆在洛阳的声名，沉淀着历史的印记。
- 风流觞咏，有兰亭修竹：雅集美好，典雅的聚会场所。
- 绝唱人间知不知：优秀的作品世间知多少。
- 零落金貂谁续：金貂皮象征华美，感叹绝妙作品无人续写。
- 北固烟钟，西州雪岸：描绘美丽的自然景观，寄托情感。
- 且共杯中绿：饮酒共欢，享受相聚的时光。
- 紫台青琐，看君归上群玉：期待重聚，展现对未来的期盼。
修辞手法：
- 比喻：湖山、春水、花朵等比喻自然之美。
- 拟人：将时间拟人化，以表达对光阴流逝的感慨。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕友谊、离别与时光的主题展开，表达了诗人对美好生活的向往和对友人的思念，同时也流露出对光阴迅速流逝的惋惜之情，展现了诗人胸怀壮志与人文情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 湖山：自然美景，象征宁静与和谐。
- 鸿鹄：远方的理想与追求。
- 春水：生命与希望的象征。
- 兰亭：文化与文人的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“兰亭”主要象征什么？
- A. 远方
- B. 文人聚会
- C. 诗人的家乡
- D. 自然景色
-
填空题：诗中“醉里题诗刻烛”表达了诗人对____的热爱。
-
判断题：诗人对光阴的流逝感到无奈。 (对/错)
答案：
- B
- 诗歌
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表现了豪情壮志与对人生的思考，但李白更多展现了对酒的豪放，而韩元吉则更注重对友谊和时光的感慨。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对月的思念与人生的哲理，与《念奴娇》在情感基调上有共鸣，但主题侧重点有所不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解析》