这段话出自宋代晏殊《望仙门 其一》
紫薇枝上露华浓。
起秋风。
管弦声细出帘栊。
象筵中。
仙酒斟云液，仙歌转绕梁虹。
此时佳会庆相逢。
庆相逢。
欢醉且从容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:15:04原文展示:
紫薇枝上露华浓。
起秋风。管弦声细出帘栊。
象筵中。仙酒斟云液，
仙歌转绕梁虹。
此时佳会庆相逢。
庆相逢。欢醉且从容。
白话文翻译：
在紫薇树枝上露珠丰盈，
秋风开始吹起，管弦乐声轻轻透过帘子。
在象牙的筵席上，仙酒被斟成如云的液体，
仙乐缭绕在屋梁上，如彩虹般美丽。
此时的美好聚会庆祝我们的相逢，
庆祝相逢，欢醉而从容。
注释:
- 紫薇：一种花木，花色紫红，象征优雅。
- 露华浓：露水丰盈，形容清晨时分的美丽景象。
- 秋风：象征季节变换，带来凉爽的感觉。
- 管弦声：指乐器演奏的声音。
- 帘栊：窗帘，表示室内的环境。
- 象筵：指用象牙制成的筵席，象征奢华。
- 仙酒：指神仙所饮的美酒，寓意美好和长生。
- 转绕梁虹：形容乐声如彩虹般缭绕，生动形象。
典故解析:
- 仙酒：在古代神话中，仙酒通常被认为是能使人长生不老的神奇饮品。此处用来象征聚会的欢乐气氛。
- 周公吐哺：在古代典故中，周公以礼相待，重视聚会，此处引申为重视相逢的意境。
诗词背景:
作者介绍:
晏殊（991年－1055年），字仲明，号山人，宋代著名词人、诗人及政治家。其诗词以清丽、典雅著称，尤其擅长描写自然与人情，作品中常渗透着个人的情感和文化修养。
创作背景:
《望仙门》是晏殊在游玩或宴会时写的，表达了对美好时光的珍惜和对友人相聚的欢愉。诗中描绘的场景体现了当时士大夫阶层的生活情趣和闲适的社交方式。
诗歌鉴赏：
《望仙门 其一》是一首描写秋日聚会欢愉的诗。诗的开头以“紫薇枝上露华浓”展现了自然的美景，露水的丰盈与秋风的轻拂交织在一起，仿佛是为接下来的欢聚增添了一层清新之感。接着，诗人用“管弦声细出帘栊”，描绘了聚会中的音乐氛围，乐声轻盈而细腻，透过帘子传入耳中，给人一种温柔的感觉。
“象筵中，仙酒斟云液”，这一句中的“象筵”与“仙酒”相结合，营造出一种高雅而奢华的氛围，仿佛人们在饮酒作乐，享受着天上人间的美好时光。随后的“仙歌转绕梁虹”，不仅让人联想到欢快的乐曲，还将音乐的美妙形容得如同彩虹般绚丽，增强了诗的韵律感和画面感。
最后一句“欢醉且从容”则表达了诗人对聚会的轻松态度，既有欢愉，也有从容，仿佛在强调在生活中要学会享受当下的美好与快乐。整首诗流露出一种闲适、优雅的情感，体现了晏殊对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 紫薇枝上露华浓：描绘清晨的自然景象，露珠的丰盈象征着生机和美好。
- 起秋风：秋风的到来，预示着季节的变换，营造出一种清爽的气氛。
- 管弦声细出帘栊：音乐轻柔地透过窗帘，增添了聚会的愉悦感。
- 象筵中：象征奢华的筵席，暗含高雅的社交环境。
- 仙酒斟云液：美酒如同云朵般轻盈，象征着欢乐与美好。
- 仙歌转绕梁虹：音乐环绕着空间，形象而生动地描绘了乐声的美妙。
- 此时佳会庆相逢：强调聚会的美好时刻，庆祝朋友相聚的欢乐。
- 庆相逢，欢醉且从容：表达了对当前欢乐时光的享受，放松而无忧。
修辞手法:
- 比喻：将“仙酒”比作“云液”，形象地突出酒的轻盈与幽雅。
- 拟人：乐声“转绕”，使无形的音乐具备了动作，增强了诗的韵律感。
- 对仗：诗句之间的对称结构，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗表达了对生活的热爱，对自然美的赞美，以及对友人相聚的珍惜，反映了诗人对闲适生活的向往和对美好时光的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 紫薇：象征着优雅与美丽，体现出诗人的审美情趣。
- 露华：清晨的露水象征着新生与纯净，传达出自然的美好。
- 秋风：象征着季节变化，带来一种清爽的感觉。
- 仙酒：象征着欢聚的美好，寓意着生活的享受。
- 仙歌：体现出音乐的美妙与欢乐，增加诗的艺术感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“紫薇”主要象征什么？ A. 劳作
B. 美丽
C. 忧愁
D. 憧憬 -
“仙酒斟云液”这一句中，“云液”指的是什么？ A. 水
B. 酒
C. 汤
D. 啤酒 -
诗中描绘的聚会场景给人什么感觉？ A. 忧伤
B. 欢愉
C. 恐惧
D. 无聊
答案:
- B. 美丽
- B. 酒
- B. 欢愉
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样描绘了欢聚的场景，但更多地关注了个人的情感与思绪。
- 苏轼《水调歌头》：强调对人与自然的哲理思考，表现出更深的生活感悟。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏殊评传》