这段话出自元代刘志渊《减字木兰花》
蛮触非是。
识破心颜如弃屣。
痼疾云山。
猿鹤相陪尽日闲。
一壶风月。
清净光明相照彻。
内外俱空。
无执空心触处通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:06:53原文展示:
减字木兰花
作者: 刘志渊 〔元代〕
蛮触非是。识破心颜如弃屣。
痼疾云山。猿鹤相陪尽日闲。
一壶风月。清净光明相照彻。
内外俱空。无执空心触处通。
白话文翻译：
这不是外界的干扰，而是内心的真实感受。
我已看透心中的情感，就像抛弃了旧鞋一样轻松。
那些顽固的病痛如同云山般遥远，
只有猿猴和仙鹤陪伴着我，悠闲度日。
一壶美酒与月色相伴，
清澈明亮的光辉照耀着我。
内心与外在都显得空灵无物，
放下执念，心灵在触碰中得以畅通。
注释:
- 蛮触：指外界的干扰或烦扰。
- 心颜：心中的情感与表情。
- 弃屣：抛弃旧鞋，形容轻松自在。
- 痼疾：顽固的病症或烦恼。
- 猿鹤：象征悠闲自在的生活。
- 风月：美好的自然景色，通常与诗酒相伴。
- 内外俱空：内心与外在的状态都显得空灵。
诗词背景:
作者介绍：刘志渊，元代诗人，其作品多反映个人情感和自然景观，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于元代，社会动荡与文化变迁的背景下，诗人通过抒发个人情感，寄托对自由与宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》以其清新自然的意境和深刻的情感表达而著称。诗中通过对内外生活的反思，展示了诗人对生命的洞察与对心灵自由的追求。开篇提到的“蛮触非是”，直接切入主题，强调内心体验的重要性，而非外界的干扰。接着通过“识破心颜如弃屣”展现了诗人对自身情感的剖析，体现出一种轻松与洒脱。
“痼疾云山”则将过去的痛苦与烦恼形象化，仿佛在远方的云山中，象征着困扰逐渐消散。随后“猿鹤相陪尽日闲”描绘了一幅恬淡悠闲的生活图景，表现出诗人对自在生活的向往。
整首诗在情感上由内而外，最终通过“一壶风月”与“内外俱空”的意象，传达出一种清净与明朗的心境。诗人强调放下执念，达到心灵的畅通与自由，反映了对生活哲学的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 蛮触非是：强调外界干扰不重要，真正重要的是内心的感受。
- 识破心颜如弃屣：看透内心的情感，已经没有负担。
- 痼疾云山：将过往的痛苦比作遥远的云山，暗示已经淡化。
- 猿鹤相陪尽日闲：描绘与自然和谐共处的悠闲状态。
- 一壶风月：象征诗酒与自然的结合，体现生活的美好。
- 内外俱空：内心与外在都显得空灵，达到无执的境地。
- 无执空心触处通：强调放下执念，心灵自由自在。
修辞手法：
- 比喻：如“痼疾云山”比作过去的烦恼，深化情感。
- 对仗：整首诗结构对称，增强音乐感。
- 意象：通过自然元素（风、月、猿、鹤）传达哲思，提升诗的意境。
主题思想：全诗通过对心灵自由的追求和对自然宁静生活的向往，表达了对世俗烦扰的超脱与内心安宁的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 蛮触：象征外在的干扰与烦恼。
- 猿鹤：代表悠闲自在的生活状态。
- 风月：象征美好自然与诗酒的结合。
- 空心：象征一种无执的自由状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“蛮触非是”主要表达了什么观点？ a) 外界干扰很重要
b) 内心的真实感受更重要
c) 人与自然无关
答案：b -
“痼疾云山”中“云山”比喻了什么？
a) 诗人的理想
b) 过往的痛苦与烦恼
c) 自然的景色
答案：b -
诗中提到的“猿鹤”象征着什么？
a) 忧愁
b) 悠闲自在的生活
c) 社会的压迫
答案：b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样反映个人情感与自然的关系。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：抒发对亲情与自然的思考。
诗词对比：
- 《减字木兰花》与《水调歌头》（苏轼）在主题上都探讨了人与自然的关系，但前者更注重内心的清净与自由，而后者则表现出对人生的哲理思考。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》