何当见颜色，终日劳梦想。是什么意思

王生今才子，时辈咸所仰。

何当见颜色，终日劳梦想。

驱车到关下，欲往阻河广。

满日徒春华，思君罢心赏。

开门见太华，朝日映高掌。

忽觉莲花峰，别来更如长。

无心顾微禄，有意在独往。

不负林中期，终当出尘网。

原文展示

《潼关使院怀王七季友》
作者：岑参

王生今才子，时辈咸所仰。
何当见颜色，终日劳梦想。
驱车到关下，欲往阻河广。
满日徒春华，思君罢心赏。
开门见太华，朝日映高掌。
忽觉莲花峰，别来更如长。
无心顾微禄，有意在独往。
不负林中期，终当出尘网。

白话文翻译

王生如今是个才子，受到时人的仰慕。
什么时候才能见到他的容颜呢？我整日沉浸在梦想中。
驱车来到关下，想要去阻挡宽阔的河流。
满天春花绽放，只能思念你而无心欣赏。
打开门就见到太华山，朝阳映照着高高的山掌。
忽然发现莲花峰，自从离开后更加显得悠长。
无心顾及微薄的俸禄，心中只想独自前往。
不辜负在林中的约定，终究会挣脱尘世的网罗。

注释

• 王生：王七季友，泛指朋友。
• 何当：何时。
• 颜色：指容貌。
• 驱车：开车。
• 阻河广：指想要渡过宽阔的河流。
• 春华：春天的花。
• 太华：太华山，位于陕西省，著名山脉。
• 莲花峰：另一座山峰，象征美景。
• 微禄：微薄的收入。
• 独往：独自出行。
• 出尘网：摆脱世俗的束缚。

诗词背景

作者介绍

岑参，字与之，号子美，唐代著名诗人，出生于河西地区，因其游历广泛，诗风豪放，被称为“边塞诗人”。他的诗作多描写边塞风光和士兵生活，具有强烈的生活气息和豪情。

创作背景

此诗创作于岑参在潼关任职期间，表达了对友人的思念与对自然的向往。诗中描绘了潼关的自然景色，同时也流露出对淡泊名利、追求自由生活的向往。

诗歌鉴赏

《潼关使院怀王七季友》是一首抒情诗，诗中既有对友人深深的思念，也有对大自然美景的赞美。开篇即以“王生今才子”入手，表明对友人的仰慕之情。接着表达出期待与友人相见的渴望，情感真挚，充满了对友好的怀念。

诗的中段描写了潼关的自然风光，尤其是“开门见太华，朝日映高掌”的描写，展现了壮阔的自然景观，给人以清新的视觉感受。同时，诗人对“莲花峰”的感触，反映出他对时光流逝的感慨，思念的情愫在此时更加浓烈。

后半部分则表露出诗人对世俗生活的厌倦和对自由的向往，“无心顾微禄，有意在独往”表达了对名利的淡泊。归根结底，这首诗不仅是对友人的怀念，更是诗人对自我心灵的探寻与追求，展现了岑参的豪放与清高。

诗词解析

逐句解析

1. 王生今才子，时辈咸所仰。
   介绍朋友王生为才子，受到大家的仰慕。

2. 何当见颜色，终日劳梦想。
   表达对见面的期待，整日沉浸在对他的思念中。

3. 驱车到关下，欲往阻河广。
   描述开车到潼关，想要渡过宽阔的河流。

4. 满日徒春华，思君罢心赏。
   春天的花开满天，然而心中只想着朋友，无法欣赏美景。

5. 开门见太华，朝日映高掌。
   打开门看到太华山，朝阳照耀着山的顶端。

6. 忽觉莲花峰，别来更如长。
   突然想到莲花峰，自从离开后更加显得久远。

7. 无心顾微禄，有意在独往。
   无心关心微薄的收入，心中只想追求自由的生活。

8. 不负林中期，终当出尘网。
   不辜负在林中的约定，最终会摆脱世俗的束缚。

修辞手法

• 比喻：如“春华”比喻春天的美好。
• 拟人：将自然景观赋予人情，增强情感共鸣。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对友人的怀念，渴望与自然融合的心情，以及对世俗生活的超脱，展现出诗人追求精神自由的理想。

意象分析

意象词汇

• 王生：代表友谊与思念。
• 太华：象征壮丽与雄伟的自然。
• 莲花峰：象征时间的流逝与思绪的悠长。
• 微禄：象征世俗的名利与束缚。

互动学习

诗词测试

1. 王生是指谁？
   A. 诗人自己
   B. 诗人的朋友
   C. 一个历史人物

2. 诗中提到的“太华”是什么？
   A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一种花

3. 诗人对微禄的态度是？
   A. 重视
   B. 无心顾及
   C. 渴望

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》

诗词对比

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样表达了对自然景色的描绘和对未来的向往，但更侧重于壮阔的景观，情感更加激昂。
• 高适的《别董大》：同样包含对友人的怀念，但更强调友谊的深厚与牵挂，情感更加细腻。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《岑参诗文集》