这段话出自宋代黄机《眼儿媚》
东风挟雨苦无端。
恻恻送轻寒。
那堪更向，湘湾六六，浅处留船。
诗阄酒戏成孤负，春事已阑珊。
离愁都在，落花枝上，杜宇声边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:41:32原文展示:
眼儿媚
作者：黄机 〔宋代〕
东风挟雨苦无端。恻恻送轻寒。那堪更向，湘湾六六，浅处留船。
诗阄酒戏成孤负，春事已阑珊。离愁都在，落花枝上，杜宇声边。
白话文翻译：
春风带着细雨，令人感到无尽的烦恼。轻寒的天气让人心生怅惘，无法忍受。更何况在湘湾，微波荡漾，船只停泊在浅水处。饮酒作诗，原本该是乐趣，却让人感到遗憾，春天的美好时光已悄然逝去。离愁满怀，落花静静地挂在枝头，杜鹃的啼声更添愁绪。
注释:
- 东风：指春风，象征春天的到来。
- 挟雨：带着雨水，形容天气阴沉。
- 恻恻：形容怅惘、伤感的样子。
- 湘湾：指湘江的水湾，典型的江南水乡景象。
- 六六：形容水波荡漾的样子。
- 阑珊：形容时间越来越晚，春天即将结束。
- 杜宇：即杜鹃，传说中的悲鸣鸟，常用以象征离愁别恨。
诗词背景:
作者介绍：黄机是宋代的词人，其作品多以细腻的情感和优美的意象著称，特别擅长描写春天的景象和人们的离愁别绪。
创作背景：这首词作于春季，正值花开之际，而诗人却因离愁而感到春天的美好变得愈加苦涩，折射出对时光流逝的无奈与感伤。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚》通过对春天景象的描绘，表达了诗人对春天的眷恋与对离愁的感慨。开头的“东风挟雨苦无端”形象地展示了春风带来的湿润与惆怅，既有春天的气息，又添了几分阴郁。接下来的描写“那堪更向，湘湾六六，浅处留船”使人仿佛置身于江南的水乡，清澈的水面与微波荡漾，勾勒出了一幅生动的春日图景。然而，这一切的美好却与诗人的内心感受形成了强烈的对比。
“诗阄酒戏成孤负，春事已阑珊”一句，揭示了诗人在享受春天的同时，心中却充满了遗憾和孤独。春天的美好似乎已在无声中流逝，留下的只有“离愁都在，落花枝上，杜宇声边”的无奈与哀愁。这种情感在最后的杜鹃啼声中愈发显得悲凉，似乎在诉说着不尽的离别之苦。整体而言，这首词不仅仅是对春天景色的描绘，更是对人生无常、离愁别恨的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 东风挟雨苦无端：春风带着细雨，令人感到无尽的烦恼。
- 恻恻送轻寒：轻寒的天气令人感到怅惘。
- 那堪更向，湘湾六六，浅处留船：在湘湾的水波荡漾中，船只停泊在浅水处，令人倍感惆怅。
- 诗阄酒戏成孤负：本该享受诗酒的乐趣，却让人感到遗憾。
- 春事已阑珊：春天的美好时光已经悄然逝去。
- 离愁都在，落花枝上，杜宇声边：离愁在落花枝头，伴随着杜鹃的啼声，更添伤感。
修辞手法：
- 比喻：将春风比作带着雨水的使者，象征春天的到来。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使之更具感染力。
- 对仗：整首词结构工整，韵律和谐，增强了诗词的美感。
主题思想：整首词表现了对春天的眷恋与离愁的感慨，传达了人生无常、时光流逝的主题。
意象分析：
- 东风：象征春天的到来与新生。
- 湘湾：代表江南水乡的美丽景色。
- 落花：象征春天的逝去与离愁。
- 杜宇：象征悲伤的离别与无尽的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“东风挟雨”意指什么？
A. 春天的快乐
B. 春天的烦恼
C. 春天的温暖
D. 春天的宁静 -
词中提到的“湘湾”主要代表什么？
A. 山脉
B. 水乡
C. 城市
D. 草原 -
“离愁都在，落花枝上，杜宇声边”表达了诗人怎样的情感？
A. 快乐
B. 愤怒
C. 离愁别恨
D. 安宁
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对美好时光的怀念与离愁，但更多展现了女性细腻的情感。
- 苏轼的《水调歌头》则通过豪放的笔调展现了对人生、时间的深刻思考，风格迥异但同样触动人心。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏词典》
- 《中国古典文学史》